CEMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 4e - 5e chambres réunies, 10 juillet 2017, n° 396452

ECLI:FR:CECHR:2017:396452.20170710

En bref

Décision

Article 1er : Le pourvoi de M. C... est rejeté.

Sommaire

Professions, charges et offices. discipline professionnelle. procédure devant les juridictions ordinales. introduction de l'instance – Règles de saisine de la chambre disciplinaire à raison d'actes accomplis par un médecin à l'occasion de sa fonction publique – Notion de fonction publique – Expertise réalisée en matière de sécurité sociale (art. L. 141-1 du CSS) – Inclusion

Article du code de la santé publique prévoyant que les médecins chargés d'un service public ne peuvent être traduits devant la chambre disciplinaire de première instance, à l'occasion des actes de leur fonction publique, que par certaines personnes limitativement énumérées.,,,Le médecin expert désigné en application de l'article du code de la sécurité sociale (CSS), qui prévoit que donnent lieu à expertise les contestations d'ordre médical relatives à l'état du malade ou à l'état de la victime et celles relatives à leur prise en charge thérapeutique, participe, pour les actes d'expertise qu'il réalise dans ce cadre, au service public de la sécurité sociale. Ces missions d'expertise doivent ainsi être regardées comme effectuées par un praticien chargé d'une mission de service public à l'occasion des actes de sa fonction publique, au sens de l'article du code de la santé publique.

Thèmes

Texte intégral

AProcédure et visas16 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la procédure suivante :

M. A... C...a porté plainte contre M. B... D...devant la chambre disciplinaire de première instance du conseil régional du Centre de l'ordre des médecins. Par une décision n° 247 du 6 mai 2014, la chambre disciplinaire de première instance a infligé à M. D... la sanction du blâme.

Par une décision n° 12375 du 12 novembre 2015, la chambre disciplinaire nationale de l'ordre des médecins, statuant sur les appels de M. D... et de M. C..., a annulé cette décision et a rejeté la plainte de M. C....

Par un pourvoi sommaire, un mémoire complémentaire et un nouveau mémoire, enregistrés les 27 janvier 2016, 27 avril 2016 et 12 janvier 2017 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, M. C... demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler cette décision ;

2°) réglant l'affaire au fond, de faire droit à son appel ;

3°) de mettre à la charge de M. D... la somme de 3 000 euros au titre de l'article du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu

  • le code de la santé publique ;
  • le code de la sécurité sociale ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Jean-François de Montgolfier, maître des requêtes,
  • les conclusions de M. Frédéric Dieu, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à la SCP Boré, Salve de Bruneton, Mégret, avocat de M. C...et à la SCP Matuchansky, Poupot, Valdelièvre, avocat du Conseil national de l'ordre des médecins ;

BMotifs5 paragraphes, 3 min de lecture

1. Considérant qu'aux termes du premier alinéa de l'article du code de la santé publique : " Les médecins (...) chargés d'un service public et inscrits au tableau de l'ordre ne peuvent être traduits devant la chambre disciplinaire de première instance, à l'occasion des actes de leur fonction publique, que par le ministre chargé de la santé, le représentant de l'Etat dans le département, le directeur général de l'agence régionale de santé, le procureur de la République, le conseil national ou le conseil départemental au tableau duquel le praticien est inscrit " ; qu'il en résulte que, lorsque l'auteur d'une plainte formée contre un praticien devant une juridiction disciplinaire n'est pas au nombre des personnes limitativement énumérées par cet article, la plainte n'est pas recevable si le praticien est chargé d'un service public et que la plainte met en cause des actes accomplis par lui à l'occasion de sa fonction publique ;

2. Considérant qu'aux termes du premier alinéa de l'article du code de la sécurité sociale relatif à l'expertise médicale en matière de sécurité sociale : " Les contestations d'ordre médical relatives à l'état du malade ou à l'état de la victime, et notamment à la date de consolidation en cas d'accident du travail et de maladie professionnelle et celles relatives à leur prise en charge thérapeutique, à l'exclusion des contestations régies par l'article L. 143-1, donnent lieu à une procédure d'expertise médicale (...) " ; que l'article R. 141-1 précise que ces contestations : " sont soumises à un médecin expert désigné, d'un commun accord, par le médecin traitant et le médecin conseil ou, à défaut d'accord dans le délai d'un mois à compter de la contestation, par le directeur général de l'agence régionale de santé (...) Dans le cas où l'expert est désigné par le directeur général de l'agence régionale de santé, il ne peut être choisi que parmi les médecins inscrits, sous la rubrique Experts spécialisés en matière de sécurité sociale, sur les listes dressées en application de l'article 2 de la loi n° 71-498 du 29 juin 1971 et de l'article 1er du décret n° 2004-1463 du 23 décembre 2004 relatifs aux experts judiciaires " ; que le médecin expert désigné en application de ces dispositions participe, pour les actes d'expertise qu'il réalise dans ce cadre, au service public de la sécurité sociale ; que ces missions d'expertise doivent ainsi être regardées comme effectuées par un praticien chargé d'une mission de service publique à l'occasion des actes de sa fonction publique, au sens des dispositions, citées au point 1, de l'article du code de la santé publique ;

3. Considérant qu'il ressort des pièces du dossier soumis au juge du fond qu'à la suite d'un accident dont M. C... a été victime, M. D..., médecin spécialiste en chirurgie, a été désigné conformément aux dispositions des articles et du code de la sécurité sociale cités ci-dessus et a rendu, sur le même fondement, un rapport d'expertise sur l'aptitude au travail de M.C... ; que M. C... a porté plainte contre M. D... devant la chambre disciplinaire de première instance du conseil régional du Centre de l'ordre des médecins, laquelle lui a infligé un blâme ;

4. Considérant qu'il résulte de ce qui a été dit aux points 1 et 2 ci-dessus qu'en jugeant, pour annuler la décision de la chambre disciplinaire de première instance et rejeter la plainte de M.C..., que celui-ci n'était pas recevable à mettre en cause, devant la juridiction disciplinaire, des actes accomplis par M. D... en sa qualité de médecin expert désigné en application des articles et du code de la sécurité sociale, la chambre disciplinaire nationale de l'ordre des médecins n'a pas commis d'erreur de droit et a exactement qualifié les faits qui lui étaient soumis ;

5. Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que le pourvoi de M. C... doit être rejeté, y compris les conclusions qu'il présente au titre de l'article du code de justice administrative ;

CDécision3 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : Le pourvoi de M. C... est rejeté.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. A... C...et au Conseil national de l'ordre des médecins.

Copie en sera adressée à M. B... D...et à la ministre des solidarités et de la santé.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.