CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambres réunies, 9 juin 1967, n° 64-11.853

Décision attaquée : cour d'appel Orléans 1964-03-18

En bref

Sommaire

L'ARTICLE 145, 1ER, DU DECRET DU 8 JUIN 1946 QUI RETIENT POUR LE CALCUL DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE LA REMUNERATION VERSEE LORS DE CHAQUE PAIE N'EXCLUT QUE LES PRESTATIONS FAMILIALES. CETTE EXCLUSION, QUI DOIT ETRE ENTENDUE D'UNE FACON RESTRICTIVE, CONCERNE UNIQUEMENT LES PRESTATIONS LIMITATIVEMENT ENUMEREES PAR LA REGLEMENTATION DE LA SECURITE SOCIALE ET NON LES COMPLEMENTS QUI N'AURAIENT PAS PU ETRE VERSES EN L'ABSENCE DE CONTRAT DE TRAVAIL.

Thèmes
  • Sécurité sociale cotisations assiette prestations familiales exclusion domaine d'application

Texte intégral

ATexte intégral6 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

Vu l'article 145, paragraphe 1, du décret du 8 juin 1946 portant règlement d'administration publique pour l'application de l'ordonnance du 4 octobre 1945, portant organisation de la Sécurité sociale ;

Attendu que ce texte, qui retient pour le calcul des cotisations de sécurité sociale la rémunération versée lors de chaque paye, compte tenu, s'il y a lieu, des avantages en nature et des pourboires sous certaines déductions qu'il spécifie, n'exclut que les prestations familiales ; qu'une telle exception, qui doit être entendue d'une façon restrictive, concerne uniquement les prestations limitativement énumérées par la réglementation de la Sécurité sociale et non les compléments qui n'auraient pas pu être versés en l'absence de contrat de travail ;

D'où il suit qu'en décidant que les allocations familiales complémentaires, payées à son personnel par la société "La Providence incendie" pour le compte de la Caisse de compensation du personnel des sociétés d'assurances, ne devaient pas entrer en ligne de compte pour le calcul des cotisations au motif qu'attribuées en considération des charges de famille de chacun et parfois versées après la cessation du contrat de travail, elles avaient le caractère de prestations familiales au sens de l'article 145 susvisé, l'arrêt attaqué a méconnu les dispositions de ce texte ;

Par ces motifs :

Casse et annule l'arrêt rendu entre les parties par la Cour d'appel d'Orléans le 18 mars 1964 ; remet en conséquence, la cause et les parties au même et semblable état où elles étaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la Cour d'appel de Bourges.

Textes appliqués

  • Décret 1946-06-08 ART. 145 1

Rapprochements

  • 9 juin 1967, (Cassation),
  • N° 64-11.851,
  • N° 64-11.852,
  • 9 juin 1967, (Cassation),
  • N° 65-10.067,
  • N° 65-10.068,
  • 26 janvier 1966, Bull. 1966, II, n° 114, p. 82 et les arrêts cités

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.