CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 16 juillet 1969, n° 69-90.363

En bref

Sommaire

Le Tribunal compétent pour connaître le délit de non-représentation d'enfant est celui du domicile de ceux qui ont le droit de réclamer le mineur ou du lieu fixé par la décision judiciaire (1).

Thèmes
  • 1) non
  • Représentation d'enfant
  • Compétence
  • Compétence territoriale
  • Lieu où doit être effectuée la remise du mineur
  • Non
  • Représentation de l'enfant
  • Remise de l'enfant devant être effectuée à l'étranger
  • Définition
  • Délit complexe (non)

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 3 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI FORME PAR X... (MOHAMED), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 16 JANVIER 1969 QUI, POUR NON-REPRESENTATION D'ENFANTS L'A CONDAMNE A UN AN D'EMPRISONNEMENT, 10000 FRANCS D'AMENDE ET A DES DOMMAGES-INTERETS ENVERS LA PARTIE CIVILE LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE PREMIER MOYEN DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES DU CODE PENAL, , , DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DEFAUT DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE, INCOMPETENCE, "EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE CONDAMNE LE PREVENU POUR NON-REPRESENTATION D'ENFANTS ;

"ALORS QUE LE LIEU OU EST CONSOMME LE DELIT DE NON-REPRESENTATION D'ENFANTS EST CELUI OU DOIT ETRE EFFECTUEE LA REMISE DU MINEUR, QUE L'INTERESSE, SUJET TUNISIEN, DEVAIT RESTITUER LES ENFANTS EN SUISSE, DANS L'ETABLISSEMENT OU ILS AVAIENT ETE PLACES PAR LEUR MERE, ELLE-MEME DOMICILIEE DANS LA CONFEDERATION HELVETIQUE, ET QU'AINSI LA JURIDICTION FRANCAISE N'ETAIT PAS COMPETENTE POUR CONNAITRE DE CE DELIT, COMMIS PAR UN RESSORTISSANT ETRANGER DANS UN PAYS ETRANGER" ;

ATTENDU QUE L'ARTICLE DU CODE PENAL A POUR OBJET D'ASSURER PAR UNE SANCTION PENALE L'EXECUTION DES MESURES JUDICIAIRES ORDONNEES RELATIVES A LA GARDE DES MINEURS ;

QUE TOUTE PERSONNE OBLIGEE DE REPRESENTER UN ENFANT A CEUX QUI ONT LE DROIT DE LE RECLAMER DOIT REMPLIR CETTE OBLIGATION AU DOMICILE DE CES DERNIERS OU AU LIEU FIXE PAR LA DECISION JUDICIAIRE DONT IL S'AGIT D'ASSURER L'EXECUTION ;

QUE DES LORS LE DELIT DE NON-REPRESENTATION D'ENFANT EST COMMIS AU LIEU OU DOIT ETRE ACCOMPLIE LA REMISE DU MINEUR ;

ATTENDU QU'IL RESULTE TANT DE L'ARRET ATTAQUE QUE DE L'ORDONNANCE DE NON-CONCILIATION, BASE DES POURSUITES, RENDUE CONTRADICTOIREMENT ENTRE LES EPOUX X... LE 29 MARS 1968 QUE LA GARDE DES DEUX ENFANTS ISSUS DU MARIAGE A ETE, PAR LADITE ORDONNANCE, CONFIEE A LA DAME X... A CHARGE PAR ELLE DE LES LAISSER DANS L'ETABLISSEMENT OU ELLE-MEME RESIDE ET EXERCE SA PROFESSION DE MONITRICE, ECOLE PROTESTANTE D'ALTITUDE A SAINT-GERGUE-SUR-NYON (SUISSE) QUE LE PERE POURRA VOIR LIBREMENT ET SUR PLACE SES ENFANTS A CHARGE DE PREVENIR LA MERE 24 HEURES A L'AVANCE ET QU'IL POURRA LES PRENDRE AVEC LUI PENDANT LA DEUXIEME MOITIE DES GRANDES ET PETITES VACANCES ;

QUE, CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE CETTE ORDONNANCE LESDITS MINEURS ONT ETE REMIS A X... POUR UNE PERIODE DETERMINEE DES VACANCES DE PAQUES, MAIS QUE LE PREVENU QUI EST DE NATIONALITE TUNISIENNE, A EMMENE LES ENFANTS EN TUNISIE OU ILS SE TROUVENT ENCORE, ET A REFUSE DE LES RENDRE ;

ATTENDU QU'EN CET ETAT C'EST A TORT QUE LES JUGES D'APPEL ENONCENT QUE LE DELIT DE NON-REPRESENTATION D'ENFANTS DONT ILS ONT DECLARE LE PREVENU COUPABLE, A ETE COMMIS A PARIS, ET EN TOUT CAS SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS ;

QU'EN EFFET LA REMISE DES MINEURS DEVANT ETRE ACCOMPLIE EN SUISSE, C'EST DANS UN PAYS ETRANGER, ET PAR UN ETRANGER, QUE L'INFRACTION RELEVEE, A LA SUPPOSER ETABLIE, AURAIT ETE COMMISE, L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE PENALE NE POUVANT EN L'ESPECE RECEVOIR APPLICATION, AUCUN ACTE CARACTERISANT L'UN DES ELEMENTS CONSTITUTIFS DE L'INFRACTION, QUI PAR SA NATURE N'EST PAS COMPLEXE, N'AYANT ETE COMMIS SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS ;

PAR CES MOTIFS ET SANS QU'IL Y AIT LIEU D'EXAMINER LE SECOND MOYEN : CASSE ET ANNULE, L'ARRET DE LA COUR D'APPEL DE PARIS DU 16 JANVIER 1969 EN TOUTES SES DISPOSITIONS ;

ET ATTENDU QUE LES TRIBUNAUX FRANCAIS ETANT INCOMPETENTS IL NE RESTE RIEN A JUGER EN FRANCE ;

DIT N'Y AVOIR LIEU A RENVOI PRESIDENT : M ROLLAND, CONSEILLER DOYEN, FAISANT FONCTIONS - RAPPORTEUR : M BAURES - AVOCAT GENERAL :

M BOUCHERON - AVOCAT : M FORTUNET

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 693

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.