CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 3 novembre 1971, n° 71-90.618

Décision attaquée : cour d'appel Aix-en-Provence 1971-02-02

En bref

Sommaire

Ne caractérise pas la contravention prévue par l'article du Code pénal l'arrêt se bornant à énoncer que la prévenue a racolé un passant sur la voie publique sans préciser notamment le moyen employé en vue de le provoquer à la débauche (1).

Thèmes
  • Prostitution
  • Racolage
  • Eléments de fait
  • Constatations nécessaires

Texte intégral

ATexte intégral8 paragraphes, 1 min de lecture

CASSATION SUR LE POURVOI FORME PAR X... (SOLANGE), CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE EN DATE DU 2 FEVRIER 1971, QUI, POUR RACOLAGE SUR LA VOIE PUBLIQUE, L'A CONDAMNEE A TROIS JOURS D'EMPRISONNEMENT ET 500 FRANCS D'AMENDE LA COUR, VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES -11° DU CODE PENAL, , ET SUIVANTS DU CODE DE PROCEDURE PENALE, EN CE QUE L'ARRET ATTAQUE A CONDAMNE LA DEMANDERESSE POUR RACOLAGE SUR LA VOIE PUBLIQUE, SANS DONNER DE MOTIF A CETTE CONDAMNATION ;

VU LESDITS ARTICLES ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE -11° DU CODE PENAL SERONT PUNIS D'UN EMPRISONNEMENT DE DIX JOURS A UN MOIS ET D'UNE AMENDE DE 400 FRANCS A 1 000 FRANCS OU DE L'UNE DE CES DEUX PEINES SEULEMENT CEUX QUI, PAR GESTES, PAROLES, ECRITS OU PAR TOUS AUTRES MOYENS, PROCEDERAIENT PUBLIQUEMENT AU RACOLAGE DE PERSONNES DE L'UN OU DE L'AUTRE SEXE, EN VUE DE LES PROVOQUER A LA DEBAUCHE, QU'IL APPARTIENT AU JUGE DU FOND DE DEMONTRER, DANS CHAQUE ESPECE, L'EXISTENCE DES ELEMENTS AINSI DETERMINES PAR LA LOI ;

ATTENDU QUE POUR DECLARER LA DEMANDERESSE COUPABLE DE LA CONTRAVENTION PREVUE PAR L'ARTICLE -11° DU CODE PENAL, LE JUGEMENT CONFIRME PAR L'ARRET ATTAQUE SE BORNE A ENONCER QUE LA PREVENUE A RACOLE UN PASSANT SUR LA VOIE PUBLIQUE ;

ATTENDU QU'EN NE PRECISANT PAS LES CIRCONSTANCES DE FAIT DANS LESQUELLES L'INFRACTION AURAIT ETE COMMISE, NOTAMMENT LE MOYEN EMPLOYE EN VUE DE PROVOQUER A LA DEBAUCHE, LES JUGES DU FOND ONT MIS LA COUR DE CASSATION DANS L'IMPOSSIBILITE D'EXERCER SON CONTROLE SUR LA LEGALITE DE LA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET SUSVISE DE LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE EN DATE DU 2 FEVRIER 1971 ET POUR ETRE STATUE A NOUVEAU, CONFORMEMENT A LA LOI ;

RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE

Textes appliqués

  • Code pénal R40 -11

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1950-11-02 Bulletin Criminel 1950 N. 248 p.411 (CASSATION) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1961-03-09 Bulletin Criminel 1961 N. 156 p.403 (CASSATION) . (1)
  • Cour de Cassation (Chambre criminelle) 1962-05-16 Bulletin Criminel 1962 N. 196 p.404 (CASSATION)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.