RejetPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre sociale, 2 février 1977, n° 75-13.720

Décision attaquée : cour d'appel Douai (Chambre 2 ) 1975-05-09

En bref

Sommaire

Le litige opposant une caisse de retraite complémentaire à un patron ambulancier qui lui a affilié son personnel, et portant sur les cotisations correspondant aux salaires versés par l'employeur avant son affiliation, n'entre pas dans la catégorie de ceux qu'envisage l'article du Code du travail et auxquels sont applicables les dispositions spéciales de l'article R 517-3 (2.) du même code. Par suite, ayant constaté au surplus que la Caisse de retraite n'a donné dans son assignation en paiement qu'une évaluation provisionnelle des cotisations lesquelles n'ont pu être déterminées qu'au vu des bordereaux de salaire sollicités par elle, la Cour d'appel a pu décider que la demande était indéterminée et que l'appel contre la décision de première instance était recevable.

Thèmes
  • 1) prud"hommes
  • Compétence matérielle
  • Sécurité sociale
  • Régimes complémentaires
  • Litige entre un employeur et une institution de prévoyance (non)
  • Sécurité sociale régimes complementaires
  • Institution de prévoyance
  • Caisse de retraite complémentaire
  • Affiliation
  • Contestation
  • Compétence
  • 2) contrat de travail

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QUE, SE FONDANT SUR L'ACCORD DU 8 DECEMBRE 1961 CONCLU ENTRE LE CNPF ET CERTAINES CONFEDERATIONS OUVRIERES ET TENDANT A LA GENERALISATION DES RETRAITES COMPLEMENTAIRES, ACCORD DONT LES DISPOSITIONS AVAIENT ETE AGREEES PAR ARRETE MINISTERIEL DU 27 MARS 1962, LA CAISSE INTERPROFESSIONNELLE DES RETRAITES NORD-ARTOIS-SAMBRE-ESCAUT (DITE CIRNASE), CAISSE DE RETRAITES COMPLEMENTAIRES, A DEMANDE A BODET, PATRON-AMBULANCIER, QUI LUI AVAIT AFFILIE SON PERSONNEL A COMPTER DU 1ER AVRIL 1972, DE LUI REMETTRE LES DECLARATIONS ADMINISTRATIVES DES SALAIRES VERSES A CE DERNIER DU 1ER AVRIL 1962 AU 31 MARS 1972 ET DE LUI PAYER UNE PROVISION A VALOIR SUR LES COTISATIONS CORRESPONDANTES ;

QUE, SUR SON REFUS, ELLE L'A ASSIGNE AUX MEMES FINS MAIS A ETE DEBOUTEE PAR LES PREMIERS JUGES ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECLARE RECEVABLE L'APPEL FORME PAR LA CIRNASE CONTRE CETTE DECISION AU MOTIF QUE LA DEMANDE DE REMISE DU BORDEREAU DE SALAIRES CONFERAIT AU LITIGE UN CARACTERE INDETERMINE, ALORS QUE, DANS LES LITIGES ELEVES A L'OCCASION DE L'EXECUTION D'UN CONTRAT DE TRAVAIL LES DEMANDES QUI TENDENT A LA DELIVRANCE, MEME SOUS ASTREINTE, DE DOCUMENTS JUSTIFICATIFS, SONT DEPOURVUES D'INCIDENCE SUR LE TAUX DU RESSORT ;

MAIS ATTENDU QUE LE LITIGE OPPOSANT BODET A LA CIRNASE N'ENTRAIT PAS DANS LA CATEGORIE DE CEUX QU'ENVISAGE L'ARTICLE -I DU CODE DU TRAVAIL ET AUXQUELS SONT APPLICABLES LES DISPOSITIONS SPECIALES DE L'ARTICLE R. 517-3 (2°) DU MEME CODE ;

QU'AU SURPLUS, LA CIRNASE NE DONNAIT DANS SON ASSIGNATION QU'UNE EVALUATION PROVISIONNELLE DES COTISATIONS DUES PAR BODET, LESQUELLES NE POUVAIENT ETRE DETERMINEES QU'AU VU DES DOCUMENTS SOLLICITES ;

D'OU IL SUIT QUE LA DEMANDE AVAIT UN CARACTERE INDETERMINE ET, PAR SUITE, QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

ET SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QU'IL EST ENCORE REPROCHE A LA DECISION ATTAQUEE D'AVOIR DIT QUE BODET AVAIT AFFILIE SON PERSONNEL AU REGIME COMPLEMENTAIRE DES RETRAITES A COMPTER DU 1ER AVRIL 1962, ALORS, D'UNE PART, QUE CETTE OBLIGATION NE CONCERNAIT QUE LES ENTREPRISES ADHERENTES AU CNPF, ET QUE, D'AUTRE PART, ET DE TOUTE FACON, CETTE ADHESION NE DEVAIT JOUER QU'A PARTIR DU MOMENT OU ELLE S'ETAIT REALISEE ET NE PAS PRODUIRE D'EFFET RETROACTIF ;

MAIS ATTENDU QUE, AINSI QUE LE CONSTATE L'ARRET, L'ACCORD DU 8 DECEMBRE 1961 IMPOSAIT AUX ENTREPRISES MEMBRES D'UNE ORGANISATION ADHERENTE AU CNPF L'AFFILIATION DE LEUR PERSONNEL SALARIE, AVEC EFFET DU 1ER JANVIER 1962, A UNE INSTITUTION GERANT UN REGIME COMPLEMENTAIRE DE RETRAITES PAR REPARTITION ;

QUE CET ACCORD A FAIT L'OBJET D'UN ARRETE MINISTERIEL D'AGREMENT DU 27 MARS 1962 LEQUEL DISPOSE, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 1ER, ALINEA 4, DE L'ORDONNANCE N° 59-238 DU 4 FEVRIER 1959 RELATIVE AUX REGIMES COMPLEMENTAIRES DE RETRAITES, QU'IL A POUR EFFET DE RENDRE OBLIGATOIRES LES DISPOSITIONS DE L'ACCORD PRECITE ET DE SES ANNEXES I, II ET III POUR TOUS LES EMPLOYEURS ET TRAVAILLEURS COMPRIS DANS LE CHAMP PROFESSIONNEL ET TERRITORIAL DE L'ACCORD ET DE L'ETENDRE A D'AUTRES ENTREPRISES QUE CELLES MEMBRES D'UNE ORGANISATION ADHERENTE AU CNPF ;

QUE L'ANNEXE II ENUMERE LES SECTEURS PROFESSIONNELS TEMPORAIRES PLACES EN DEHORS DU CHAMP D'APPLICATION DE CELUI-CI, MAIS QUE LA PROFESSION D'AMBULANCIER N'Y FIGURE PAS ;

QUE BODET ETAIT DONC SOUMIS A CES DISPOSITIONS DES LA PUBLICATION DE L'ARRETE D'AGREMENT AU JOURNAL OFFICIEL ;

QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

ATTENDU QU'AUCUN DES MOYENS N'EST ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 9 MAI 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI.

Textes appliqués

  • ACCORD 1961-12-08
  • Arrêté 1972-04-27
  • Code de commerce 634
  • Code du travail L511-1
  • Code du travail R517-3 -2

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre sociale ) 1971-10-06 Bulletin 1971 V N. 540 p. 455 (CASSATION) et l'arrêt cité. (2)

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.