CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, troisième chambre civile, 12 juillet 1977, n° 76-70.208

Décision attaquée : cour d'appel Paris (Chambre des expropriations) 1976-03-03

En bref

Sommaire

La chambre des expropriations qui, saisie d'une demande d'indemnisation en espèces formée par un commerçant en application de l'article 11 de l'ordonnance du 22 septembre 1967, déclare le juge de l'expropriation compétent pour en connaître et dit la demande irrecevable en l'état, le demandeur n'ayant pas encore cessé son activité à la date de la décision du premier juge, n'a pas à se prononcer sur l'exception de sursis à statuer soulevée par le promoteur, qui conteste tout droit à indemnisation (arrêts n. 1 et 2).

Thèmes
  • Marche d'intérêt national
  • Indemnité
  • Contestation du droit à indemnisation
  • Sursis à statuer
  • Décision se bornant à déclarer le juge de l'expropriation compétent et à dire la demande irrecevable en l’État, faute de cessation de l'activité

Texte intégral

ATexte intégral14 paragraphes, 2 min de lecture

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QUE, SELON LES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE (3 MARS 1976), LEON X..., QUI EXPLOITAIT A PARIS UN FONDS D'ECHAUDAGE D'ABATS, A, A LA SUITE DU TRANSFERT DES HALLES A RUNGIS, DEMANDE A BENEFICIER DE L'INDEMNISATION EN ESPECES PREVUE A L'ARTICLE 11-II DE L'ORDONNANCE N.67-808 DU 22 SEPTEMBRE 1967 RELATIVE AUX MARCHES D'INTERET NATIONAL;

QUE, SUR REFUS DE LA SOCIETE D'ECONOMIE MIXTE D'AMENAGEMENT ET DE GESTION DU MARCHE D'INTERET NATIONAL DE LA REGION PARISIENNE DE PARIS-RUNGIS, LES CONSORTS X..., AUX DROITS DE LEON X..., DECEDE ENTRE TEMPS, ONT SAISI LE JUGE DE L'EXPROPRIATION;

QUE, PAR ARRET DU 26 OCTOBRE 1973, LA COUR D'APPEL DE PARIS A DECLARE CE MAGISTRAT COMPETENT POUR CONNAITRE DE LA DEMANDE DES CONSORTS X..., MAIS, RELEVANT QU'A LA DATE DE LA DECISION DU PREMIER JUGE, CEUX-CI N'AVAIENT PAS ENCORE CESSE LEUR ACTIVITE, ELLE A DIT CETTE DEMANDE IRRECEVABLE EN L'ETAT;

QUE LES CONSORTS X..., DONT L'ACTIVITE AVAIT CESSE LE 15 JANVIER 1973, ONT REPRIS LEUR DEMANDE;

QUE LA SOCIETE D'ECONOMIE MIXTE, SOUTENANT QUE LESDITS CONSORTS N'EXERCAIENT PAS UN DES COMMERCES LICITES PREVUS A L'ARTICLE 6 DE L'ORDONNANCE SUSVISEE ET LEUR CONTESTANT TOUT DROIT A INDEMNISATION, A DEMANDE QU'IL SOIT SURSIS A STATUER JUSQU'A CE QU'IL AIT ETE DECIDE DEFINITIVEMENT SUR LE FOND DU DROIT;

ATTENDU QUE, L'ARRET ATTAQUE DU 3 MARS 1976 AYANT REJETE CETTE EXCEPTION AU MOTIF QU'ELLE SE HEURTAIT A L'AUTORITE DE LA CHOSE JUGEE PAR L'ARRET DU 26 OCTOBRE 1973, IL EST, D'ABORD, SOUTENU QUE LA CASSATION A INTERVENIR DE CETTE DERNIERE DECISION DOIT ENTRAINER NECESSAIREMENT CELLE DE L'ARRET DU 3 MARS 1976;

MAIS ATTENDU QUE, PAR ARRET DE CE JOUR, LE POURVOI FORME PAR LA SOCIETE D'ECONOMIE MIXTE CONTRE L'ARRET DU 26 OCTOBRE 1973 A ETE REJETE;

QU'AINSI, LE MOYEN EST DEVENU SANS OBJET;

REJETTE LE PREMIER MOYEN;

MAIS SUR LE DEUXIEME MOYEN : VU L'ARTICLE DU CODE CIVIL;

ATTENDU QUE, POUR ECARTER L'EXCEPTION DE SURSIS A STATUER SOULEVEE PAR LA SOCIETE D'ECONOMIE MIXTE, LA COUR D'APPEL S'EST FONDEE EXCLUSIVEMENT SUR L'AUTORITE DE LA CHOSE JUGEE PAR SON PRECEDENT ARRET DU 26 OCTOBRE 1973;

ATTENDU QU'EN STATUANT DE LA SORTE, ALORS QUE, DANS CETTE DERNIERE DECISION, ILS N'AVAIENT PAS EU A SE PRONONCER SUR L'EXCEPTION IDENTIQUE ALORS PRESENTEE PAR LADITE SOCIETE, LES JUGES DU SECOND DEGRE ONT VIOLE LE TEXTE SUSVISE;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN DE STATUER SUR LE TROISIEME MOYEN : CASSE ET ANNULE, EN TOUTES SES DISPOSITIONS, L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 3 MARS 1976 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS (CHAMBRE DES EXPROPRIATIONS);

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ORLEANS (CHAMBRE DES EXPROPRIATIONS)

Textes appliqués

  • Ordonnance 67-808 1967-09-22 ART. 11

Rapprochements

  • Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1977-07-12 (REJET) N. 76-70.207 76-12.803 STE D'ECONOMIE MIXTE D'AMENAGEMENT ET DE GESTION DU MARCHE D'INTERET NATIONAL DE LA REGION PARISIENNE DE PARIS-RUNGIS

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.