RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 28 mars 1991, n° 90-83.397

Décision attaquée : cour d'appel de Dijon (chambre correctionnelle) 1990-04-26

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt7 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice, à PARIS, le vingt-huit mars mil neuf cent quatre vingt onze, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller de BOUILLANE de LACOSTE, les observations de Me ODENT, avocat en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général PERFETTI ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

A... Gérard, prévenu,

LA SOCIETE DES TRANSPORTS BERTHET-DORMONT ET CIE, civilement responsable,

contre l'arrêt de la cour d'appel de DIJON (chambre correctionnelle) en date du 26 avril 1990 qui, dans la procédure suivie contre Gérard A... du chef d'homicide involontaire, a prononcé sur les intérêts civils ;

BMotivation11 paragraphes, 2 min de lecture

Vu le mémoire commun aux demandeurs ;

b Sur le moyen unique de cassation pris de la violation de l'article du Code civil, des articles , , et du Code de procédure pénale, défaut de motifs et manque de base légale ;

"en ce que l'arrêt attaqué a condamné solidairement Gérard A... et Michel Z... à payer à Patricia X... la somme de 342 275 francs au titre de son préjudice patrimonial personnel ;

"aux motifs "qu'il résulte d'un certificat versé aux débats que Patricia X... a vécu en concubinage avec Xavier Y... depuis le 6 janvier 1984, que de cette union est né le 25 mars 1984 l'enfant B..., qu'au moment de l'accident mortel dont a été victime Xavier Y..., la communauté de vie entre les concubins avait cessé depuis septembre 1986 ; que néanmoins les contacts ont subsisté entre eux, la victime continuant de subvenir aux besoins de son ancienne concubine et de leur enfant commun" ; que Xavier Y... s'acquittait notamment du loyer de Patricia X..., et que les factures de gaz et de téléphone étaient adressées à son nom ; qu'une telle charge financière ne saurait être comparée à une pension alimentaire par ailleurs versée à l'enfant ; que ces éléments suffisent à rapporter la preuve que la victime continuait de subvenir aux besoins de Patricia X..., laquelle a subi un préjudice patrimonial certain du fait de cet accident ;

"alors que les seules conditions qui subsistent à l'accueil de l'action de la concubine sont, d'une part, la réalité du préjudice matériel invoqué, d'autre part la stabilité et la durée du concubinage ; que, par suite, en l'espèce, la cour d'appel ne pouvait se fonder sur de prétendus contacts qui subsistaient entre Patricia Amory et Xavier Y... notamment pour la prise en charge financière partielle de l'enfant et le paiement du loyer par la victime pour condamner les demandeurs à indemniser le préjudice matériel de Patricia X... alors qu'elle constatait par ailleurs que le concubinage avait cessé depuis le mois de septembre 1986 ;

"que, dès lors, en allouant à Patricia X... la somme de 342 275 francs au titre de son préjudice patrimonial alors que l'une des deux conditions la stabilité du concubinage faisait défaut, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision" ;

b Attendu que, pour accueillir la demande de Patricia X... tendant à la réparation du dommage patrimonial que lui causait le décès de Xavier Y..., les juges retiennent que les intéressés ont vécu

en concubinage et que de leur union est né un enfant ; que, si leur communauté de vie a cessé quelques mois avant l'accident, les contacts subsistaient entre eux, Xavier Y... continuant à subvenir aux besoins de Patricia X... et de leur enfant ; que jusqu'à son décès il a payé les loyers du logement qu'elle occupait, où il lui rendait régulièrement visite, ainsi que diverses factures afférentes à cette habitation ;

Attendu qu'en l'état de ces constations la cour d'appel a pu, sans encourir les griefs allégués, admettre l'existence d'un préjudice ayant sa source dans l'infraction poursuivie ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

CDispositif4 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne les demandeurs aux dépens ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Où étaient présents : M. Le Gunehec président, M. de Bouillane de Lacoste conseiller rapporteur, MM. Jean Simon, Blin, Carlioz conseillers de la chambre, M. Louise, Mme Ract-Madoux, M. Maron conseillers référendaires, M. Perfetti avocat général, Mme Ely greffier de chambre ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.