CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 5 janvier 1994, n° 92-14.118

Décision attaquée : cour d'appel de Montpellier 1991-04-15

En bref

Décision

Casse et annule, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 15 avril 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Montpellier ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse ;

Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres de la cour d'appel de Montpellier, en marge ou à la suite de l'arrêt annulé ;

Thèmes
  • (sur le 1er moyen) acquiescement
  • Acquiescement implicite
  • Exécution volontaire d'une décision décidant du principe d'une indemnisation
  • Appel formé contre la décision fixant l'indemnisation
  • (sur le 2e moyen) accident de la circulation
  • Indemnisation
  • Victime
  • Victime autre que le conducteur
  • Piéton
  • Piéton descendant d'un trottoir pour traverser la chaussée
  • Faute inexcusable (non)

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt10 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. Mohamed Y..., de nationalité marocaine, demeurant ..., en cassation d'un arrêt rendu le 15 avril 1991 par la cour d'appel de Montpellier (1re chambre civile, section C), au profit :

1 ) de la Société montpelliéraine de transports urbains (SMTU), dont le siège social est ...,

2 ) de la société PME assurances, dont le siège social est ... (Ariège),

3 ) de M. Robert X..., demeurant ... à Montferrier-sur-Lez (Hérault),

4 ) de la Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) circonscription Montpellier-Lodève, dont le siège social est ..., défendeurs à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, en l'audience publique du 25 novembre 1993, où étaient présents : M. Michaud, conseiller doyen faisant fonctions de président et rapporteur, MM. Deroure, Dorly, Séné, conseillers, M. Bonnet, conseiller référendaire, M. Sainte-Rose, avocat général, Mme Lagardère, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Michaud, les observations de Me Thomas-Raquin, avocat de M. Y..., de la SCP Boré et Xavier, avocat des sociétés SMTU et PME assurances, les conclusions de M. Sainte-Rose, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BTexte1 paragraphe, 1 min de lecture

Donne défaut contre M. X... et contre la CPAM Montpellier-Lodève ;

CMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen

DFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt infirmatif attaqué, que M. Y..., qui était descendu d'un trottoir sur une chaussée dans un couloir réservé à la circulation des autobus, a été heurté et blessé par un véhicule de la Société montpelliéraine de transports urbains (SMTU) ; qu'il l'a assignée ainsi que la société PME assurances et la Caisse primaire d'assurance maladie circonscription Montpellier-Lodève en réparation de son préjudice ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt d'avoir déclaré recevable l'appel formé par la SMTU et son assureur contre le jugement rendu par un tribunal de grande instance le 11 mai 1988, alors qu'en statuant ainsi, sans rechercher si, comme le retenait M. Y..., la SMTU et son assureur n'avaient pas acquiescé au jugement statuant sur le principe de la responsabilité, dès lors précisément qu'ils n'avaient interjeté appel dudit jugement qu'après avoir conclu sur le montant du préjudice subi par M. Y... sans émettre aucune réserve, la cour d'appel n'aurait pas légalement justifié sa décision au regard des articles et du nouveau Code de procédure civile :

FMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que si l'acquiescement à un jugement peut être implicite, il doit toujours être certain, que, par suite, l'appel formé contre un jugement fixant une indemnisation ne constituant pas une mesure d'exécution ne saurait valoir acquiescement d'un autre jugement décidant du principe de cette indemnisation ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

GMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais sur le second moyen :

HMotivation4 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article 3 de la loi du 5 juillet 1985 ;

Attendu que seule est inexcusable au sens de ce texte la faute volontaire d'une exceptionnelle gravité exposant sans raison valable son auteur à un dommage dont il aurait dû avoir conscience ;

Attendu que, pour exclure l'indemnisation du dommage subi par M. Y... en retenant sa faute inexcusable, l'arrêt énonce qu'il est venu heurter le car et non l'inverse ; qu'en voulant forcer, en traversant de biais, un passage occupé obligatoirement par un véhicule qui circulait dans des conditions normales conformément à la réglementation qui lui était imposée, alors qu'aucun événement extérieur ne l'y obligeait, la victime a commis une faute volontaire de nature à contribuer en totalité à la réalisation du dommage qu'elle a subi ;

Qu'en l'état de ces énonciations, d'où ne résulte pas l'existence, au sens du texte précité, d'une faute inexcusable à la charge de M. Y..., la cour d'appel l'a violé ;

IDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 15 avril 1991, entre les parties, par la cour d'appel de Montpellier ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse ;

Condamne la SMTU et la société PME assurances, envers le trésorier-payeur général, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres de la cour d'appel de Montpellier, en marge ou à la suite de l'arrêt annulé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par M. le président en son audience publique du cinq janvier mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.

Textes appliqués

  • Loi 85-677 1985-07-05 art. 3
  • Nouveau code de procédure civile 409 et 410

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.