RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 20 juin 1995, n° 93-16.570

Décision attaquée : cour d'appel de Colmar (1ère chambre civile) 1993-05-04

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Le condamne également aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt8 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. Jacques Y..., demeurant ... (Bas-Rhin), en cassation d'un arrêt rendu le 4 mai 1993 par la cour d'appel de Colmar (1ère chambre civile), au profit de :

1 ) M. Christian Raeis, syndic près le tribunal de grande instance de Strasbourg, demeurant ... (Bas-Rhin),

2 ) M. Guy Z..., syndic administrateur judiciaire, demeurant ... à Horbourg-Wihr (Haut-Rhin), défendeurs à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, en l'audience publique du 16 mai 1995, où étaient présents : M. Bézard, président, M. Lassalle, conseiller rapporteur, Mme Pasturel, MM. Edin, Grimaldi, Mme Clavery, MM. Tricot, Badi, Armand-Prévost, conseillers, MM. Le Dauphin, Rémery, conseillers référendaires, M. de Gouttes, avocat général, Mme Arnoux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Lassalle, les observations de Me Boullez, avocat de M. Y..., de Me Vuitton, avocat de MM. X... et Z..., ès qualités, les conclusions de M. de Gouttes, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en ses trois branches

CFaits et procédure3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Colmar, 4 mai 1993) que, mise une première fois en règlement judiciaire, la société Filature de Sélestat (la société) a bénéficié, en 1974 d'un concordat qui prévoyait le règlement à 100 % des créanciers ;

qu'ayant fait l'objet d'une nouvelle procédure de règlement judiciaire, la société a bénéficié, le 21 novembre 1979, d'un second concordat, homologué le 21 décembre 1979, sans que le premier ait été résolu, portant paiement à 50 % de leur montant, en seize trimestrialités, "des créances hypothécaires de la première masse, régime chirographaire", et des créances chirographaires de la seconde masse ;

que M. Y..., président du conseil d'administration de la société, qui avait acquis partie des créances de la première procédure, a demandé réparation à M. Z..., syndic, et à M. Raeis, commissaire à l'exécution du premier concordat, du préjudice qu'il aurait subi par suite du défaut d'inscription de l'hypothèque de la masse, l'ayant privé de la moitié de la valeur de ces créances ;

DMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que, M. Y... fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande alors, selon le pourvoi, d'une part, que le juge est tenu de répondre aux moyens opérants de nature à justifier la demande ;

qu'en l'espèce, la cour d'appel s'est bornée à dire que la réduction concordataire du second concordat s'appliquait de manière identique aux créanciers dénommés "créanciers hypothécaires première masse" en ignorant les conclusions non contestées par la partie adverse, selon lesquelles cette affirmation est erronée dès lors que l'hypothèque légale permet précisément de garantir les créanciers de la différence entre leur créance initiale et le règlement offert à la suite du second concordat, la cour d'appel a ainsi méconnu les dispositions de l'article du nouveau Code de procédure civile, alors, d'autre part, que la cour d'appel a constaté que le cessionnaire aurait été subrogé dans les droits et actions des cédants, que les créances initialement remboursées à 100 % subissaient un abattement de 50 % dans le second concordat, le préjudice était certain et en décidant le contraire, la cour d'appel a privé de base légale sa décision au regard des articles et du Code civil, et alors, enfin, qu'il résulte de l'article 77 de la loi du 13 juillet 1967, qu'en cas de nouvelle procédure de règlement judiciaire les créanciers initiaux retrouvent l'intégralité de leurs droits et notamment la sûreté y attachée par l'effet de la loi, en refusant cependant de distinguer entre les créances chirographaires et celles disposant, pour le surplus, d'une sûreté réelle, la cour d'appel a violé l'article 17 et 74 du texte susvisé ;

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu qu'ayant relevé, que l'hypothèque légale garantisant les droits de la première masse n'avait pas été inscrite sur les biens immobiliers de la société débitrice et retenu que M. Y... avait en connaissance de cause acquis les créances litigieuses aux conditions du concordat du 21 novembre 1979 reprenant les propositions qu'il avait lui-même émises le 3 juillet 1979, la cour d'appel, qui, loin de nier les principes affirmés par les première et troisième branches, les a faits siens en relevant que les droits de la masse n'avaient pas été garantis, a pu, sans méconnaître les effets de la subrogation conventionnelle, dès lors que les créances acquises ne comportaient pas l'accessoire de l'hypothèque, en déduire que le défaut d'inscription de celle-ci n'avait causé aucun dommage à M. Y... ;

que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. Y... à payer à MM. X... et Z..., la somme de 10 000 francs sur le fondement de l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Le condamne également aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par M. le président en son audience publique du vingt juin mil neuf cent quatre-vingt-quinze.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.