RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 28 septembre 1999, n° 98-85.300

Décision attaquée : cour d'appel de Nancy, chambre correctionnelle 1998-09-01

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt7 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt-huit septembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller ROMAN, les observations de la société civile professionnelle VINCENT et OHL et de Me JACOUPY, avocats en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général LUCAS ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

  • THE CONTINGENCY INSURANCE COMPANY LIMITED,

partie intervenante,

contre l'arrêt de la cour d'appel de NANCY, chambre correctionnelle, en date du 1er septembre 1998, qui, dans la procédure suivie contre Frédéric X..., notamment pour contravention de blessures involontaires, a prononcé sur les intérêts civils ;

BMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Vu les mémoires produits en demande et en défense ;

CMoyens6 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles et du Code civil, et du Code de procédure pénale, défaut et contradiction de motifs ;

"en ce que l'arrêt attaqué a confirmé le jugement déclarant Frédéric X... seul responsable du préjudice subi par Vincent Y... ;

"aux motifs que l'accident, au cours duquel Vincent Y... a été blessé, est intervenu au cours d'un jeu, mais que l'arme de la victime et l'arme utilisée par Frédéric X... n'étaient pas comparables, et que la différence d'âge entre Vincent Y... et Frédéric X... devait conduire ce dernier à être d'autant plus prudent ;

"alors, d'une part, que la faute d'un mineur peut être retenue à son encontre même s'il n'est pas capable de discerner les conséquences de son acte ; que la cour d'appel, pour écarter tout partage de responsabilité entre le responsable d'un dommage et la victime, ne pouvait retenir que la différence d'âge entre les parties devait conduire la première à être d'autant plus prudente ;

"alors, d'autre part, que chacun est responsable du dommage qu'il a causé non seulement par son fait, mais encore par la négligence ou par son imprudence ; que les juges du fond ne pouvaient refuser de tenir compte de l'imprudence de la victime, tout en constatant que celle-ci, après avoir simulé un tir avec une arme inoffensive, s'était relevée en face de son camarade qui utilisait une arme dangereuse ;

"alors, enfin, que la Compagnie Contingency Insurance, demanderesse, faisait valoir que la victime, qui était partie à l'insu de sa grand-mère, s'était relevée bien que, après qu'elle ait simulé un tir en direction de Frédéric X..., un camarade lui avait enjoint de faire attention car ce dernier allait répliquer ; que la cour d'appel ne pouvait s'abstenir de s'expliquer sur le comportement de la victime, partie jouer à l'insu de sa grand-mère avec des armes, et qui ne tenait pas compte des mises en garde émanant de ses camarades de jeu" ;

DMotivation6 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu qu'il résulte de l'arrêt confirmatif attaqué et des pièces de procédure qu'au cours d'un jeu, alors que Vincent Y..., âgé de 14 ans, avait fait mine de le viser avec une réplique de pistolet en matière plastique, Frédéric X..., âgé de 20 ans, a tiré avec un revolver à plombs au-dessus de la tête du jeune garçon, qui, s'étant relevé au même instant, a été blessé à l'oeil droit ;

Que son assureur, The Contingency Insurance Company Limited, est intervenu dans la poursuite exercée contre lui, notamment pour blessures involontaires ;

Attendu que, pour déclarer Frédéric X... entièrement responsable des conséquences dommageables de l'accident, la juridiction du second degré retient, par motifs adoptés des premiers juges, que le prévenu, d'après ses propres déclarations, ne s'est à aucun moment senti menacé par le tir simulé de Vincent Y..., lequel, effectué à l'aide d'un jouet quasiment inoffensif, ne saurait constituer une faute ; que les juges en déduisent que l'accident est dû à la seule imprudence du prévenu, ayant consisté à tirer au-dessus de la tête de son camarade ;

Attendu qu'en l'état de ces énonciations procédant d'une appréciation souveraine des faits de la cause contradictoirement débattus, la cour d'appel, qui n'était pas tenue de suivre l'assureur du prévenu dans le détail de son argumentation, a justifié sa décision sans encourir les griefs allégués ;

D'où il suit que le moyen doit être écarté ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

EDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article , alinéa 4, du Code de l'organisation judiciaire : M. Gomez président, M. Roman conseiller rapporteur, M. Grapinet conseiller de la chambre ;

Avocat général : M. Lucas ;

Greffier de chambre : Mme krawiec ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.