RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 26 octobre 1999, n° 97-11.210

Décision attaquée : cour d'appel de Paris (5e chambre civile, section C) 1996-11-15

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la société ADS à payer à la société Arcens la somme de 10 000 francs ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt10 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société ADS, société anonyme, dont le siège est ... l'Aumône,

en cassation d'un arrêt rendu le 15 novembre 1996 par la cour d'appel de Paris (5e chambre civile, section C), au profit :

1 / de la société Arcens, société anonyme, dont le siège est 07310 Saint-Martin-de-Valamas,

2 / de la société Soplachim, anciennement dénommée BAP, dont le siège est ...,

défenderesses à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 6 juillet 1999, où étaient présents : M. Grimaldi, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, Mme Tric, conseiller rapporteur, M. Tricot, conseiller, M. Raynaud, avocat général, Mme Arnoux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Tric, conseiller, les observations de Me Brouchot, avocat de la société ADS, de la SCP Célice, Blancpain et Soltner, avocat de la société Soplachim, de la SCP Nicolay et de Lanouvelle, avocat de la société Arcens, les conclusions de M. Raynaud, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt déféré (Paris, 15 novembre 1996), que la société ADS a donné en location à la société Arcens deux machines destinées à fabriquer des bouteilles en PVC à partir d'un matériau fourni par la société Soplachim, moyennant un loyer de 50 988 francs TTC ; que la société Arcens a cessé de payer les loyers au motif que la société Soplachim avait changé la composition chimique du matériau et que les machines ont subi des atteintes de corrosion qui ont entraîné des dysfonctionnements ; qu'après le dépôt du rapport de l'expert désigné par ordonnance de référé, la société ADS a assigné la société Arcens en paiement de la somme de 6 182 246,82 francs pour fournitures et location des machines jusqu'au jour de l'assignation ;

CMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen

DMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que la société ADS reproche à l'arrêt d'avoir prononcé la résiliation des contrats de location au 30 septembre 1987, alors, selon le pourvoi, que le prononcé de la résiliation d'un bail ne prend effet que du jour de la décision judiciaire ; qu'en décidant cependant que la résiliation des baux conclus les 6 mars 1985 et 9 avril 1987 devaient prendre effet au 30 septembre 1987, la cour d'appel a violé les articles et suivants du Code civil ;

Mais attendu que la cour d'appel, qui a constaté que les désordres affectant les deux machines constituaient des vices cachés les rendant impropres à l'usage auquel elles étaient destinées, que la société ADS n'était jamais parvenue à apporter un remède comme elle s'y était engagée et qu'il n'était pas contesté que la société Arcens avait cessé de payer les loyers au 30 septembre 1987, a pu estimer que les contrats devaient être résiliés à cette date ; que le moyen n'est pas fondé ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Et sur le second moyen :

FMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que la société ADS reproche encore à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande tendant à la condamnation de la société Arcens à lui payer une somme de 3 000 000 francs, alors, selon le pourvoi, qu'il résultait des propres constatations effectuées par la cour d'appel que l'utilisation sans frais de l'appareillage litigieux a apporté à la société Arcens un chiffre d'affaires non négligeable ; qu'en décidant cependant qu'il n'y avait lieu à condamner de ce chef la société Arcens au profit de la société ADS, la cour d'appel n'a pas déduit de ses constatations de fait les conséquences légales qui en découlaient, violant ainsi les articles et suivants du Code civil ;

Mais attendu qu'ayant prononcé la résiliation des baux au 30 septembre 1987, la cour d'appel a justement rejeté la demande en paiement des loyers postérieurs à cette date ; que le moyen n'est pas fondé ;

GDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société ADS aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la société ADS à payer à la société Arcens la somme de 10 000 francs ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par M. le conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, en l'audience publique du vingt-six octobre mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.