CassationNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 18 janvier 2000, n° 97-18.145

Décision attaquée : cour d'appel de Poitiers (Chambre civile, 2e Section) 1997-06-10

En bref

Décision

Casse et annule, mais uniquement en ce qu'il a condamné la compagnie G20 à garantir la société UAP, aux droits de laquelle est la société Axa courtage assurances, des condamnations prononcées contre elle au profit des époux X..., l'arrêt rendu le 10 juin 1997, entre les parties, par la cour d'appel de Poitiers ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Sommaire

null

Thèmes
  • (sur la 1ère branche) assurance responsabilite
  • Caractère obligatoire
  • Travaux du bâtiment
  • Etendue de la garantie fixée par la loi
  • Domaine d'application
  • Garantie annale de parfait achèvement (non)

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt17 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la compagnie G 20, venant aux droits de la compagnie Assurances Canonne, groupement d'intérêt économique, dont le siège est 25, boulevard des Bouvets, 92000 Nanterre,

en cassation d'un arrêt rendu le 10 juin 1997 par la cour d'appel de Poitiers (Chambre civile, 2e Section), au profit :

1/ de M. Jean X...,

2/ de Mme Monique Y..., épouse X...,

demeurant ensemble..., 17600 Saujon,

3/ de M. Jean-Gilles Z..., demeurant ..., 79000 Niort, pris ès qualités de liquidateur des sociétés à responsabilité limitée CGA et Halphima,

4/ de la compagnie UAP Incendie accidents, société anonyme dont le siège est 9, place Vendôme, 75001 Paris,

défendeurs à la cassation ;

La compagnie UAP Incendie accidents a formé un pourvoi incident contre le même arrêt ;

Par acte déposé au greffe le 4 février 1999, la société Axa courtage IARD a déclaré reprendre l'instance aux lieu et place de l'UAP ;

La demanderesse au pourvoi principal invoque, à l'appui de son recours, un moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

La demanderesse au pourvoi incident invoque, à l'appui de son recours, un moyen unique de cassation également annexé au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 1er décembre 1999, où étaient présents : M. Lemontey, président, M. Sargos, conseiller rapporteur, Mme Delaroche, conseiller, Mme Petit, avocat général, Mme Aydalot, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Sargos, conseiller, les observations de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de la compagnie G 20, de la SCP Boré, Xavier et Boré, avocat des époux X..., de Me Odent, avocat de la société Axa courtage IARD, les conclusions de Mme Petit, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Donne acte à la société Axa courtage IARD de sa reprise d'instance ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en ses trois branches, du pourvoi incident de la société Axa courtage IARD, tel qu'il figure à son mémoire et est reproduit en annexe au présent arrêt :

CMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que la cour d'appel a constaté, d'une part, que les époux X..., maîtres de l'ouvrage, avaient, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, mis en demeure les sociétés Halphima et CGA de poursuivre leur intervention sur l'ouvrage, notamment pour rectification de la côte d'implantation, d'autre part, constaté que le représentant légal de ces sociétés avait annoncé qu'il n'entendait pas poursuivre le contrat ; quainsi, les deux premières branches du moyen manquent en fait, la troisième étant sans fondement dès lors que la somme allouée par la cour d'appel aux époux X... correspond aux évaluations, non contestées, de l'expert quant au coût de la reconstruction jusqu'à l'état actuel ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais sur le moyen unique, pris en sa première branche, du pourvoi principal de la compagnie G20 :

EMotivation4 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du Code des assurances ;

Attendu que l'assurance de responsabilité obligatoire des constructeurs ne s'étend pas de plein droit à la garantie annale de parfait achèvement ;

Qu'encourt, dès lors, la cassation l'arrêt attaqué qui a décidé que la police d'assurance souscrite, en application de l'article du Code des assurances, par les sociétés Halphima et CGA auprès de la compagnie G20 s'étendait de plein droit à la garantie de parfait achèvement ;

Et attendu qu'il y a lieu à cassation sans renvoi ;

FDispositif10 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais uniquement en ce qu'il a condamné la compagnie G20 à garantir la société UAP, aux droits de laquelle est la société Axa courtage assurances, des condamnations prononcées contre elle au profit des époux X..., l'arrêt rendu le 10 juin 1997, entre les parties, par la cour d'appel de Poitiers ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Dit n'y avoir lieu à renvoi ;

Dit que la compagnie G 20 ne doit pas sa garantie et que, par voie de conséquence, la société Axa courtage IARD devra lui rembourser toutes les sommes perçues au titre de la condamnation cassée ;

Rejette le pourvoi incident de la société Axa courtage IARD ;

Laisse à chaque partie la charge de ses propres dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes des époux X... et de la société Axa courtage IARD ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit janvier deux mille.

Textes appliqués

  • Code des assurances L241-1

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.