RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 28 mars 2000, n° 00-80.263

Décision attaquée : chambre d'accusation de la cour d'appel de Paris 2000-01-05

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Sommaire

null

Thèmes

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt6 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt-huit mars deux mille, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de M. le conseiller LE CORROLLER, les observations de la société civile professionnelle WAQUET, FARGE et HAZAN, avocat en la Cour, et les conclusions de Mme l'avocat général COMMARET ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

  • X... William,

contre l'arrêt de la chambre d'accusation de la cour d'appel de PARIS, en date du 5 janvier 2000, qui, dans l'information suivie contre lui du chef de vols à main armée, n'a que partiellement fait droit à sa requête en annulation de pièces de la procédure ;

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'ordonnance du président de la chambre criminelle, en date du 7 février 2000, prescrivant l'examen immédiat du pourvoi ;

Vu le mémoire produit ;

CMoyens9 paragraphes, 2 min de lecture

Sur le premier moyen de cassation, pris de la violation des articles , , , du Code de procédure pénale, du Code de procédure pénale, violation des droits de la défense ;

"en ce que l'arrêt attaqué, après avoir décidé l'annulation et la cancellation de diverses pièces de la procédure, a ordonné le retour du dossier au juge d'instruction pour poursuite de l'information ;

"aux motifs qu'en l'état de l'enquête diligentée au mois de juillet 1998, et jusqu'au 10 août 1998 à 18 heures 10, fin de la fouille du véhicule, le procureur de la République disposait de suffisamment d'éléments, indépendamment de la garde à vue annulée de William X..., pour requérir l'ouverture d'une information du chef de vol à main armée contre lui ; que ni le réquisitoire introductif, ni le procès-verbal de première comparution, ni le mandat de dépôt, ne sont entachés de nullité ;

"alors que la validité d'un réquisitoire introductif est fonction, non pas des pièces que celui-ci aurait pu viser ou sur lesquelles il aurait pu se fonder au moment d'ouvrir la procédure, mais des pièces réellement visées par le parquet ; que la nullité du réquisitoire est donc encourue s'il vise des pièces dont certaines sont ultérieurement annulées, et se trouvent nécessairement à la base du réquisitoire en cause ; qu'en l'espèce, le réquisitoire visait de façon globale et indivisible le "procès-verbal 98/000490" de la 6ème division police judiciaire, reprenant l'ensemble des actes de l'enquête préliminaire dont des pièces annulées par la chambre d'accusation relatives à la garde à vue de William X... ; qu'en refusant de constater la nullité du réquisitoire introductif, nécessairement affecté par la nullité de ces pièces, ainsi que la nullité de l'ensemble de la procédure subséquente, dont le procès-verbal de première comparution et le mandat de dépôt, la chambre d'accusation a méconnu ses pouvoirs ;

Sur le second moyen de cassation, pris de la violation des articles , , , , , , , , du Code de procédure pénale, du Code de procédure pénale, violation des droits de la défense ;

"en ce que l'arrêt attaqué, après avoir décidé l'annulation et la cancellation de diverses pièces de la procédure, a ordonné le retour du dossier au juge d'instruction pour poursuite de l'information ;

"aux motifs que, ni le réquisitoire introductif, ni le procès-verbal de première comparution, ni le mandat de dépôt, ne sont entachés de nullité ;

"alors que l'irrégularité, dûment constatée, d'une mesure de garde à vue, a pour effet d'entraîner l'irrégularité de la contrainte exercée sur celui qui en a été l'objet, et par voie de conséquence, de sa première comparution devant le juge d'instruction à l'issue de cette mesure de contrainte irrégulière, et du mandat de dépôt délivré immédiatement à son encontre par le juge d'instruction à l'issue de sa première comparution ; qu'en effet, première comparution et mandat de dépôt ont pour support nécessaire le fait que l'individu a été placé en garde à vue et a été présenté au juge d'instruction par les officiers de police judiciaire qui l'avaient irrégulièrement retenu ; qu'en refusant d'annuler le procès-verbal de première comparution et le mandat de dépôt, la chambre d'accusation a méconnu ses pouvoirs ;

Les moyens étant réunis ;

DMotivation6 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu qu'après avoir constaté l'irrégularité du placement en garde à vue de William X..., la chambre d'accusation a annulé totalement ou partiellement plusieurs actes de la procédure ;

Que, pour refuser d'étendre l'annulation au réquisitoire introductif et à toute la procédure subséquente, l'arrêt retient qu'en l'état de l'enquête antérieure aux actes irréguliers, le procureur de la République disposait d'éléments suffisants pour prendre ses réquisitions ;

Attendu qu'en cet état, la chambre d'accusation a justifié sa décision ;

Qu'en effet, seules doivent être annulées par voie de conséquence les pièces qui ont pour support nécessaire l'acte entaché de nullité ;

D'où il suit que les moyens ne sauraient être accueillis ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

EDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Gomez président, M. Le Corroller conseiller rapporteur, MM. Roman, Mistral, Blondet, Ruyssen, conseillers de la chambre, Mme Ferrari conseiller référendaire ;

Avocat général : Mme Commaret ;

Greffier de chambre : Mme Daudé ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Textes appliqués

  • Code de procédure pénale 63, 63-1, 174, 206

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.