RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 10 juillet 2001, n° 98-22.861

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix-en-Provence (4e chambre civile, section B) 1998-09-08

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la commune de Montclar à payer à M. X... la somme de 12 000 francs ou 1 829,39 euros et à Mmes D..., Z..., B..., A..., Y... et à M. D..., ensemble, la somme de 12 000 francs ou 1 829, 39 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt16 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la commune de Montclar, agissant par son maire en exercice M. Henri E..., domicilié en cette qualité à l'Hôtel de Ville, 04140 Seyne les Alpes,

en cassation d'un arrêt rendu le 8 septembre 1998 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (4e chambre civile, section B), au profit :

1 / de M. Jean-Pierre X..., demeurant ...,

2 / de Mme Laure D..., demeurant ...,

3 / de Mme Marguerite Z..., demeurant ...,

4 / de Mme Suzanne B..., demeurant Coustellet Cabrières d'Avignon, 84220 Gordes,

5 / de M. Jean-Claude D..., demeurant l'Amathée, Parc Berger, ...,

6 / de Mme Josette A..., demeurant ...,

7 / de Mme Elise Y..., demeurant 04170 Saint-André les Alpes,

8 / de Mme Annie C..., demeurant ... les Alpes,

défendeurs à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 6 juin 2001, où étaient présents : M. Beauvois, président, Mlle Fossereau, conseiller doyen, M. Assié, conseiller rapporteur, M. Baechlin, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Assié, conseiller, les observations de la SCP Peignot et Garreau, avocat de la commune de Montclar, de Me Blanc, avocat de M. Jean-Pierre X..., de la SCP Tiffreau, avocat de Mmes D..., Z..., B..., A..., Y... et de M. D..., les conclusions de M. Baechlin, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BTexte1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense

CMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que le maire de Montclar ayant produit la délibération du conseil municipal l'autorisant à se pourvoir en cassation contre l'arrêt rendu le 8 septembre 1998 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence, le pourvoi est recevable ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen, ci-après annexé

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu qu'ayant relevé, par motifs propres et adoptés, que la commune de Montclar avait l'obligation de respecter les droits d'eau de M. X... tels qu'ils résultaient de l'acte d'échange des 19 et 28 janvier 1958 et constaté que M. X... ne disposait plus de la quantité d'eau prévue à cet acte, la cour d'appel a pu en déduire, par une interprétation souveraine, exclusive de dénaturation, que l'imprécision des termes de l'acte d'échange rendait nécessaire, que M. X... n'avait plus bénéficié des 1032 mètres cubes d'eau par semaine correspondant aux besoins en eau de ses propriétés et qu'il en était résulté pour M. X... un préjudice, consistant en un manque à gagner, dont elle a souverainement apprécié le montant ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

FMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le second moyen, ci-après annexé

GMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, d'une part, que les conclusions auxquelles la cour d'appel n'aurait pas répondu n'ayant pas été produites, la Cour de Cassation n'a pas été mise en mesure d'exercer son contrôle ;

D'où il suit que le moyen doit être écarté de ce chef ;

Attendu, d'autre part, qu'ayant retenu que la commune de Montclar avait connaissance de ce que certains propriétaires de terres étaient bénéficiaires d'un droit sur les eaux de la source cédée, ainsi qu'il résulte de la lecture des conditions portées à la page 7 de l'acte de cession de 1977, qu'un courrier en date du 7 février 1973, adressé par le maire de Montclar à M. Joseph X... prouvait la connaissance de cette commune du droit consenti contractuellement par M. D... à M. X..., qu'acquérant la source en connaissance des droits de ce dernier, la commune était tenue de les respecter, et qu'ayant déduit de ses constatations que la commune ne pouvait reprocher au notaire de l'avoir laissée dans l'ignorance et imputer à celui-ci une faute professionnelle lui ayant causé un préjudice, la cour d'appel a répondu aux conclusions prétendument délaissées et légalement justifié sa décision de ce chef ;

HDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la commune de Montclar aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la commune de Montclar à payer à M. X... la somme de 12 000 francs ou 1 829,39 euros et à Mmes D..., Z..., B..., A..., Y... et à M. D..., ensemble, la somme de 12 000 francs ou 1 829, 39 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix juillet deux mille un.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.