RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 4 décembre 2001, n° 00-13.359

Décision attaquée : cour d'appel de Chambéry (Chambre civile) 1999-12-01

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la commune de Montrond à payer à la SCP Jean-François A... et Guy Perray, notaires associés, et aux consorts A..., héritiers de Georges A..., ensemble, la somme de 12 000 francs ou 1 829,39 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt14 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la commune de Montriond, représentée par son maire en exercice, domicilié en cette qualité Hôtel de Ville, 74110 Montriond,

en cassation d'un arrêt rendu le 1er décembre 1999 par la cour d'appel de Chambéry (Chambre civile), au profit :

1 / de Mme Thérèse X..., épouse Z..., demeurant ..., prise tant en son nom personnel qu'en qualité d'héritière de Joseph Z...,

2 / de la société civile professionnelle (SCP) Jean-François A... et Guy D..., dont le siège est ... Saint-Julien-en-Genevois,

3 / de Mme Marie-Ange Georgette du Y... de La Boulaye, veuve A..., demeurant place du Général de Gaulle, 74160 Saint-Julien-en-Genevois, prise en sa qualité d'héritière de Georges Gojon,

4 / de M. Jean-François A..., demeurant 8, place du Général de Gaulle, 74160 Saint-Julien-en-Genevois, pris en sa qualité d'héritier de Georges Gojon,

5 / de M. Pierre A..., demeurant ..., pris en sa qualité d'héritier de Georges A...,

6 / de Mme Noëlle A..., épouse C..., demeurant ..., prise en sa qualité d'héritière de Georges A...,

défendeurs à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article , alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 30 octobre 2001, où étaient présents : M. Weber, président, M. Assié, conseiller rapporteur, Mlle Fossereau, conseiller doyen, M. Baechlin, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Assié, conseiller, les observations de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de la commune de Montriond, de Me Blondel, avocat de Mme Z..., de la SCP Boré, Xavier et Boré, avocat de la SCP Jean-François A... et Guy D... et des consorts A..., les conclusions de M. Baechlin, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen, ci-après annexé

CMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que, par une interprétation souveraine, exclusive de dénaturation, que l'imprécision des termes de l'acte authentique du 22 septembre 1978 rendait nécessaire, la cour d'appel, qui n'avait pas à procéder à une recherche qui ne lui était pas demandée et abstraction faite d'un motif erroné mais surabondant, a retenu que le bien vendu était un immeuble puisqu'il était désigné comme tel dans cet acte régulièrement publié à la Conservation des hypothèques et que sa superficie et ses références cadastrales y étaient également indiquées ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le second moyen, ci-après annexé

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu qu'ayant souverainement retenu que la désignation du bien vendu mentionnée dans l'acte d'acquisition de M. B... du 12 avril 1960 correspondait exactement à celle portée dans l'acte du 22 septembre 1978 et qu'aucun élément du dossier produit par la commune de Montrond ne permettait de douter de la bonne foi de M. B... au moment de son acquisition, la cour d'appel, effectuant la recherche prétendument omise, a pu en déduire que M. B..., dont la possession n'avait pas été troublée pendant le délai de dix ans qui a suivi la publication de son titre, avait acquis la propriété de l'immeuble par application des dispositions des articles et du Code civil ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la commune de Montriond aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, condamne la commune de Montrond à payer à la SCP Jean-François A... et Guy Perray, notaires associés, et aux consorts A..., héritiers de Georges A..., ensemble, la somme de 12 000 francs ou 1 829,39 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatre décembre deux mille un.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.