CassationNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 2 décembre 2003, n° 02-17.106

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles (Chambres civiles réunies) 2002-05-29

En bref

Décision

Casse et annule, mais seulement en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande en réparation au titre des plâtres endommagés et dit l'appel en garantie de la Ville de Paris sans objet, l'arrêt rendu le 29 mai 2002 entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Orléans ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes de la ville de Paris et de la société d'HLM l'Habitation Confortable ;

Thèmes
  • (sur la 2ème branche du moyen) responsabilite contractuelle
  • Dommage
  • Réparation
  • Condition
  • Exécution par le propriétaire du bien endommagé des travaux de restauration dont il demande réparation (non)

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en sa première branche

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 29 mai 2002) rendu sur renvoi après cassation, (3e Civ. 18 juillet 2000, n° S 98-23.016 et R. 98-23.383) que M. X..., locataire de deux ateliers d'artiste dépendant d'un immeuble, appartenant à la Ville de Paris, donné en gestion à la société l'Habitation confortable, a été victime dans ses ateliers d'infiltrations ayant endommagé ses travaux ; qu'à la suite d'un rapport d'expertise amiable il a reçu de sa compagnie d'assurance une certaine indemnité au titre des oeuvres détériorées ou perdues dont la liste avait été dressée par l'expert ; qu'il a assigné la Ville de Paris en paiement d'une indemnité complémentaire ; que celle-ci a appelé en garantie la société l'Habitation Confortable ;

DMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt de rejeter sa demande alors, selon le moyen, qu'en refusant d'évaluer le dommage dont elle avait constaté l'existence dans son principe, la cour d'appel a violé l'article du Code civil ;

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu qu'ayant relevé que la pièce principale versée par M. X... à l'appui de sa demande était le rapport d'expertise amiable dont il ressortait qu'entre la réunion contradictoire de pointage des oeuvres endommagées et la réunion d'estimation avec l'assureur de l'immeuble, M. X... "s'était débarrassé des dessins et lithographies à sa seule initiative" et retenu que seule une expertise judiciaire, rendue impossible du fait de M. X..., eût permis d'apprécier la réalité du préjudice subi, la cour d'appel en a déduit que celui-ci ne prouvait pas l'existence d'un préjudice distinct de celui qui avait été indemnisé par sa compagnie d'assurance au titre des oeuvres disparues ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

FMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais sur le moyen unique, pris en sa seconde branche :

GMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du Code civil ;

Attendu que pour rejeter la demande d'indemnisation formée par M. X... au titre des plâtres endommagés, l'arrêt retient que seule la production d'une facture de travaux acquittée était de nature à justifier du préjudice subi à ce titre ;

Qu'en statuant ainsi, alors que l'indemnisation du propriétaire d'un bien endommagé n'est pas subordonnée à l'exécution par celui-ci des travaux de restauration dont il demande réparation, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

HDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande en réparation au titre des plâtres endommagés et dit l'appel en garantie de la Ville de Paris sans objet, l'arrêt rendu le 29 mai 2002 entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Orléans ;

Condamne, ensemble, la ville de Paris et la société d'HLM l'Habitation Confortable aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes de la ville de Paris et de la société d'HLM l'Habitation Confortable ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé à l'audience publique du deux décembre deux mille trois par M. Peyrat, conformément à l'article 452 du nouveau Code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Code civil 1149

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.