CassationNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 15 mars 2005, n° 03-17.858

Décision attaquée : cour d'appel de Lyon (3e chambre civile) 2003-06-19

En bref

Décision

Casse et annule, mais seulement en ce qu'il a condamné la société Slymag à payer à Mme du X... et à M. Y..., commissaires à l'exécution du plan de la société Codec, la somme de 66 774,22 euros et en ce qu'il a constaté qu'aucune demande n'était faite par Mme du X... et M. Y..., ès qualités, à l'encontre de la société Slymag pour le remboursement de la somme de 209 000 francs qu'elle a reçue de la société Codec au titre du capital détenu par elle dans cette société, l'arrêt rendu le 19 juin 2003, entre les parties, par la cour d'appel de Lyon ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Lyon, autrement composée ;

Laisse à chaque partie la charge de ses dépens respectifs ;

Texte intégral

ATexte3 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant tant sur le pourvoi provoqué formé par les sociétés Lydis et Slymag, que sur le pourvoi incident relevé par Mme du X... et M. Y..., ès qualités ;

BFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la société coopérative Codec et ses filiales ont été mises en redressement judiciaire le 9 août 1990 ; que Mme du X... et M. Y..., commissaires à l'exécution du plan de cession d'actifs de la société Codec, ont engagé une action en recouvrement des créances de cette dernière à l'égard de deux sociétés adhérentes, les sociétés Slymag et Lydis ;

CMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le premier moyen du pourvoi principal

Attendu que les sociétés Lydis et Slymag font grief à l'arrêt de les avoir condamnées à payer aux commissaires à l'exécution du plan de la société Codec la somme de 64 774,22 euros correspondant aux comptes entre les parties alors, selon le moyen, que les juges du fond doivent se prononcer eux-mêmes sur les éléments soumis à leur examen de nature à remettre en cause les résultats de l'expertise judiciaire, dont les parties se sont prévalues dans leurs écritures ; qu'en s'abstenant de le faire, la cour d'appel a violé les articles du Code civil et du nouveau Code de procédure civile ;

DMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais attendu que la cour d'appel, qui a relevé que les sociétés Lydis et Slymag se bornaient à contester les méthodes de contrôle et d'investigation de l'expert sans formuler de critique motivée à l'encontre de ses comptes, n'était pas tenue de répondre à de simples arguments ; que le moyen n'est pas fondé ;

EMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le deuxième moyen du pourvoi principal

Attendu que la société Slymag fait grief à l'arrêt de l'avoir condamnée à payer aux commissaires à l'exécution du plan de la société Codec la somme de 25 476,60 euros correspondant à des avances sur marchandises alors, selon le moyen, que le juge, qui s'écarte en partie de l'avis de l'expert judiciaire, doit énoncer les motifs ayant déterminé sa conviction ; qu'en s'étant écartée, sans motif, de l'avis de l'expert pour qui "le libellé avances sur marchandises 86 à hauteur de 166 912,29 francs n'avait pas de signification sur un document émis le 4 juillet 1990", la cour d'appel a violé l'article du nouveau Code de procédure civile ;

FMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que la cour d'appel, qui a constaté que la somme de 166 912,29 francs correspondant aux avances sur marchandises avait été portée à deux reprises au crédit du compte de la société Slymag et fait ressortir qu'elle n'aurait dû l'être qu'une seule fois, a motivé sa décision, condamnant cette société à payer aux commissaires à l'exécution du plan la somme indûment mise à son crédit ;

que le moyen n'est pas fondé ;

GMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais sur le troisième moyen, pris en sa seconde branche, du pourvoi principal :

HMotivation4 paragraphes, 1 min de lecture

Vu les articles et du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que tout jugement doit être motivé à peine de nullité ; que la contradiction entre les motifs et le dispositif équivaut au défaut de motifs ;

Attendu qu'après avoir relevé que le dispositif du jugement déféré ne condamnait pas la société Slymag au remboursement de la valeur de ses parts sociales indûment mise au crédit de son compte et que les commissaires à l'exécution du plan de la société Codec ne sollicitaient pas la restitution de la somme correspondant à la valeur desdites parts, l'arrêt confirme le jugement, en ce qu'il a condamné la société Slymag à payer aux commissaires à l'exécution du plan la somme de 64 774,22 euros laquelle incluait la valeur des parts sociales litigieuses ;

Attendu qu'en statuant ainsi, la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;

IMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Et sur le moyen unique du pourvoi incident :

JMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que l'arrêt constate que les commissaires à l'exécution du plan n'ont formé aucune demande à l'encontre de la société Slymag pour le remboursement de la somme de 209 000 francs qu'elle a reçue de la société Codec au titre du capital détenu par elle dans cette société ;

Attendu qu'en statuant ainsi, alors que dans leurs conclusions d'appel, les commissaires à l'exécution du plan avaient sollicité la réintégration de ladite somme de 209 000 francs au débit du compte de la société Slymag, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;

KDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la première branche du troisième moyen du pourvoi principal :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a condamné la société Slymag à payer à Mme du X... et à M. Y..., commissaires à l'exécution du plan de la société Codec, la somme de 66 774,22 euros et en ce qu'il a constaté qu'aucune demande n'était faite par Mme du X... et M. Y..., ès qualités, à l'encontre de la société Slymag pour le remboursement de la somme de 209 000 francs qu'elle a reçue de la société Codec au titre du capital détenu par elle dans cette société, l'arrêt rendu le 19 juin 2003, entre les parties, par la cour d'appel de Lyon ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Lyon, autrement composée ;

Laisse à chaque partie la charge de ses dépens respectifs ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mars deux mille cinq.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.