CassationNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 15 mars 2005, n° 03-19.050

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles (12e chambre civile) 2003-04-03

En bref

Décision

Casse et annule, mais seulement en ce qu'il a déclaré irrecevable la demande en restitution des sommes consignées présentée par la SCI Malmaison-Chauvart, dit que le liquidateur était recevable à demander l'attribution de ces sommes et condamné, en tant que de besoin, la SCI Malmaison-Chauvart à les restituer au liquidateur avec intérêts au taux légal à compter de la signification de l'arrêt et capitalisation, l'arrêt rendu par la cour d'appel de Versailles le 3 avril 2003 ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

BMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt déféré, que la SCI Malmaison-Chauvart (la SCI) a consenti à la société Socoma un bail commercial aux termes duquel le bailleur s'engageait à exécuter des travaux de rénovation, le paiement de la première échéance de loyer étant prévu après une franchise de trois mois à compter de leur réception ; que la société Socoma étant en désaccord sur les modalités de la réception et après que la SCI lui ait adressé des commandements de payer le loyer, le juge des référés a désigné un expert, suspendu les effets de la clause résolutoire et ordonné la consignation des loyers et charges à échoir ; que la société Socoma ayant été mise en redressement puis liquidation judiciaires les 21 avril et 23 mai 1997, la SCI a déclaré sa créance au titre des loyers impayés et des travaux de reprise à effectuer dans les lieux après le départ de sa locataire ; que postérieurement au dépôt du rapport d'expertise, M. X..., liquidateur de la société Socoma, a fait assigner la SCI pour voir constater que les travaux contractuels n'avaient pas été effectués et qu'en conséquence les loyers n'étaient pas dus ; que la SCI a demandé reconventionnellement la fixation de sa créance et le versement à son profit des sommes consignées ;

CMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le second moyen

DMotivation7 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que la SCI reproche à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande de dommages-intérêts au titre des travaux de reprise, alors, selon le moyen :

1 ) que le juge ne peut méconnaître le sens clair et précis d'un écrit ; que figurait parmi les éléments produits aux débats un procès-verbal de constat d'état des lieux d'entrée établi le 31 mai 1995 par M. Y..., huissier de justice, à la demande de la SCI ; qu'en énonçant cependant qu'aucun constat d'entrée n'avait été réalisé, la cour d'appel a dénaturé les termes clairs et précis de cet écrit et a violé l'article du Code civil ;

2 ) que la qualification de constat d'état des lieux d'entrée de ce procès-verbal du 31 mai 1995 étant admise à la fois par la SCI et par le liquidateur, la cour d'appel a ce faisant également dénaturé les conclusions des parties et violé les articles et du nouveau Code de procédure civile ;

3 ) que s'il a été fait un état des lieux entre le bailleur et le preneur, celui-ci doit rendre la chose telle qu'il l'a reçue suivant cet état ;

qu'en déboutant la SCI de sa demande d'indemnisation au titre des travaux de reprise qu'elle a été obligée d'effectuer pour remettre en état les lieux que le preneur avait modifiés en cours de bail, au motif inopérant que les travaux d'aménagement réalisés par la société Socoma ne pouvaient être qualifiés de dégradation, la cour d'appel a violé l'article du Code civil ;

Mais attendu qu'ayant relevé qu'aucun constat de sortie des lieux n'avait été établi, la cour d'appel, abstraction faite des motifs surabondants critiqués par le moyen, a légalement justifié sa décision ;

que le moyen ne peut être accueilli ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Mais sur le premier moyen :

FMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du Code de commerce ;

Attendu que pour déclarer irrecevable la demande de la SCI tendant à la restitution des sommes consignées, l'arrêt retient que la déclaration de créance ne faisait pas état du privilège bénéficiant à la SCI en application des articles et du Code civil et qu'elle ne mentionnait pas davantage la consignation des loyers ;

Attendu qu'en statuant ainsi, alors qu'elle avait constaté que la créance de loyers arriérés avait été déclarée à titre privilégié, la cour d'appel n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations et a violé le texte susvisé ;

GDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a déclaré irrecevable la demande en restitution des sommes consignées présentée par la SCI Malmaison-Chauvart, dit que le liquidateur était recevable à demander l'attribution de ces sommes et condamné, en tant que de besoin, la SCI Malmaison-Chauvart à les restituer au liquidateur avec intérêts au taux légal à compter de la signification de l'arrêt et capitalisation, l'arrêt rendu par la cour d'appel de Versailles le 3 avril 2003 ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris ;

Condamne M. X..., ès qualités, aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze mars deux mille cinq.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.