RejetNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 27 septembre 2005, n° 01-16.573

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles (16e chambre civile) 2000-06-29

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer à M. et Mme X... la somme globale de 2 000 euros ;

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 29 juin 2000) que par acte du 6 novembre 1991, M. et Mme X... et les autres actionnaires (les cédants) ont cédé à la société Ace Inventures Holding France (Ace), devenue la SA Finance et Management Associates (FMA), la totalité des actions composant le capital de la société Protime ; que le président du conseil d'administration de cette dernière, M. X..., s'est engagé à indemniser la société Ace de tout dommage ou perte qu'elle aurait à supporter à la suite d'un manquement quelconque des cédants à leurs obligations contractuelles et de toute inexactitude ou erreur dans les informations, déclarations ou garanties formulées dans le contrat; qu'une situation comptable au 31 août 1991 a été transmise le 27 septembre 1991 par M. X... et certifiée par lui ; que les cédants ont assigné la société FMA en paiement du solde du prix ; que la société FMA a reconventionnellement demandé, sur le fondement des garanties conventionnelles, le paiement d'une certaine somme en réparation de son préjudice ;

DMoyens4 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que la société FMA fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande et de l'avoir condamnée à payer aux consorts X... une certaine somme alors, selon le moyen :

1 / qu'il résultait de l'annexe 7 au contrat de cession que la communication de la situation comptable au 31 août 1991 avait expressément été exigée et qu'aux termes de l'accord de levée d'option du 7 octobre 1991, la levée d'option était intervenue sous condition résolutoire de la garantie par les consorts X... de l'exactitude des informations figurant dans la situation de Protime au 31 août 1991 ; qu'en considérant néanmoins que la situation comptable au 31 août n'apparaît pas comme l'élément déterminant de la décision d'acquérir, la cour d'appel a violé les articles , et du Code civil ;

2 / que l'accord du 7 octobre 1991 qui prévoyait que l'acte de cession devait comporter la garantie que les provisions pour impôts et taxes et les provisions pour charges sociales, fiscales et parafiscales figurant dans la situation de Protime au 31 août 1991 sont suffisantes pour permettre le paiement de tous les impôts et taxes et de toutes les charges sociales, fiscales et parafiscales, et que tous les documents et informations fournis à Ace et dont la liste figure dans la "Preliminary list of documents required for due diligence", annexée à l'accord sont exacts et exhaustifs quant aux questions qui en sont l'objet ou auxquelles ils font référence, laquelle liste visait la situation comptable au 31 août 1991 ;

qu'en se fondant uniquement sur les mentions relatives aux provisions pour dénier le caractère déterminant de l'exactitude de la situation comptable au 31 août 1991, la cour d'appel a violé l'article du Code civil ;

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que l'arrêt retient qu'il ressort du rapport d'expertise que la fixation du prix des actions de la société Protime ne reposait sur aucune méthode d'évaluation comptable, financière ou économique et que son montant résultait d'un accord entre les parties, qu'il n'existait aucun document fixant une quelconque référence à la situation comptable du 31 août 1991 pour la fixation du prix, que cette situation, communiquée à la société Ace le 27 septembre suivant, avait été étudiée par un cabinet d'expertise comptable qui avait émis un avis favorable à l'acquisition, que si les charges non comptabilisées au 31 août 1991 étaient susceptibles de remettre en cause les bases d'évaluations de la société Protime, la société Ace avait "des motivations économiques certaines" de s'en porter acquéreur et intérêt à "pénétrer le marché français par l'acquisition d'une société française existante" ; qu'il relève aussi que le document intitulé "Protime historic évolution income statements" ne permet pas de contredire les conclusions d'expertise ; que l'arrêt retient encore que les époux X... s'étaient engagés à indemniser la société Ace de tout dommage, perte, responsabilité ou défense qu'elle aurait à supporter en cas de toute inexactitude ou erreur dans les informations, déclarations ou garanties prévues au contrat ; qu'ayant, dans l'exercice de son pouvoir souverain, interprété les documents contractuels qui lui étaient soumis, pour décider que la

situation comptable au 31 août n'apparaissait pas comme l'élément déterminant de la décision d'acquérir la société Protime, la cour d'appel qui, faisant application de la clause de garantie, a indemnisé la société Ace du préjudice qu'elle a constaté, a pu statuer comme elle a fait ; que le moyen n'est pas fondé ;

FDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. Y..., ès qualités, aux dépens ;

Vu l'article du nouveau Code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer à M. et Mme X... la somme globale de 2 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept septembre deux mille cinq.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.