RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 23 novembre 2006, n° 05-17.919

Décision attaquée : cour d'appel de Colmar (chambre 12) 2005-01-07

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

ATexte2 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique

CFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Colmar, 7 janvier 2005) et les productions, que, par un acte notarié du 25 janvier 1993, la société Commerzbank (la banque) a consenti aux époux X... un prêt garanti par une hypothèque prise sur un immeuble commun inscrit au livre foncier d'Oberhoffen-sur-Moder ; qu'après le divorce des emprunteurs, l'immeuble a été attribué à Mme Y... ; qu'un tribunal d'instance ayant, à la requête de la banque, ordonné l'adjudication forcée de l'immeuble, Mme Y... a formé un pourvoi immédiat de droit local à l'encontre de l'ordonnance ; que le tribunal a rétracté sa décision, au motif que la créance initiale était éteinte par suite d'une novation, intervenue en 1997, résultant de la substitution au prêt initial d'un nouveau prêt consenti seulement à Mme Y... ; que la banque ayant à son tour formé un pourvoi immédiat, le tribunal a maintenu sa décision et transmis le dossier de l'affaire à la cour d'appel ;

DMoyens3 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que Mme Y... fait grief à l'arrêt d'avoir ordonné l'adjudication forcée de l'immeuble et commis un notaire aux fins de procéder aux opérations d'adjudication, alors, selon le moyen :

1 / que la novation par changement de débiteur entraîne la création d'une obligation civile nouvelle qui se substitue à celle dont elle assure l'extinction et emporte disparition des sûretés grevant l'obligation ancienne éteinte ; que tout en constatant que le prêt initial souscrit par les époux Z... le 25 janvier 1993 avait été substitué par un nouveau crédit consenti à la seule Mme Y... en 1997 d'un montant différent en raison de la modification de la situation personnelle des époux divorcés en 1996, la cour d'appel, qui s'est cependant fondée sur une circonstance inopérante tirée du maintien de l'inscription de l'hypothèque au livre foncier à laquelle la société Commerzbank n'aurait pas renoncé, pour en déduire que la créance du titulaire de la sûreté n'était pas éteinte par l'effet de la novation intervenue par l'effet de l'acte de 1997, n'a pas tiré les conséquences légales de ses observations au regard des articles et du code civil ;

2 / que les privilèges et hypothèques primitifs de la créance ne peuvent être réservés qu'avec le consentement des propriétaires des biens grevés pour la garantie de l'exécution de l'engagement du nouveau débiteur ; qu'en maintenant dès lors l'affectation hypothécaire pour garantie de l'obligation nouvelle née de la souscription du nouvel emprunt par Mme Y..., propriétaire du bien grevé, sans constater son accord exprès dans le sens de cette réservation, la cour d'appel a privé son arrêt de base légale au regard de l'article , alinéa 2, du code civil ;

EMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Mais attendu que la cour d'appel, qui n'a pas constaté l'existence d'une novation par changement de débiteur, a relevé, par un motif non critiqué par le pourvoi, que l'exécution forcée était poursuivie en vertu d'une affectation hypothécaire constituant en soi, aux termes de l'article , du code de procédure civile locale, un titre exécutoire et que la créance de la banque, titulaire de la sûreté, n'était pas éteinte ;

qu'il s'ensuit que le moyen, qui invoque la méconnaissance de textes dont la cour d'appel n'a pas fait application, est inopérant ;

FDispositif4 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme Y... aux dépens ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois novembre deux mille six.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.