RejetNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 28 février 2007, n° 06-85.410

Décision attaquée : cour d'appel de CHAMBERY, chambre correctionnelle, 2006-05-11

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt6 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le vingt-huit février deux mille sept, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le rapport de Mme le conseiller RACT-MADOUX, les observations de la société civile professionnelle GATINEAU, avocat en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général DAVENAS ;

Statuant sur le pourvoi formé par :

  • X... Patrice,

contre l'arrêt de cour d'appel de CHAMBERY, chambre correctionnelle, en date du 11 mai 2006, qui, dans la procédure suivie contre lui du chef d'escroquerie, a prononcé sur les intérêts civils ;

BMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Vu le mémoire produit ;

CMoyens7 paragraphes, 3 min de lecture

Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles du code pénal, , , et du code de procédure pénale, défaut de motifs et manque de base légale ;

"en ce que l'arrêt attaqué a condamné Patrice X... à payer à Me Y..., ès qualités de liquidateur judiciaire de la Sarl Etablissements Z..., la somme de 100 000 euros à titre de dommages-intérêts ;

"aux motifs qu'il résulte des documents produits aux débats et notamment de l'arrêt de la cour, en date du 4 juillet 2002, que les manoeuvres frauduleuses, effectuées antérieurement à la vente des parts sociales du 7 mars 1996, ont été déterminantes du consentement de la société Etablissements Z..., laquelle a été trompée sur la valeur réelle des parts de la société cédée et l'ont amenée à acquérir celles-ci à un prix excessif par rapport à leur valeur réelle ; qu'ainsi le préjudice de l'acquéreur a été constitué par une acquisition falsifiée quant à sa valeur effective, à l'usage et au bénéfice escomptés ; que le prix payé a été consenti en raison des manoeuvres frauduleuses ; que l'enrichissement corrélatif de Patrice X... a été directement lié à la tromperie organisée dans cet objectif ; qu'il y a donc lieu de considérer que le préjudice supporté par la société Etablissements Z... est directement constitué par le paiement indu relatif à l'acquisition des parts sociales de la société Annecy ambulances suivant l'acte du 4 avril 1996 ; que cependant, la société Etablissements Z... a acheté des éléments d'actifs non falsifiés ; qu'elle a exercé son activité sans difficulté justifiée jusqu'au 20 octobre 1998, soit pendant près de trois années ; qu'il y a donc lieu de considérer que Patrice Z... a tiré un certain profit de son acquisition pendant la période en question ;

que, nonobstant les profits obtenus et les éventuelles erreurs de gestion lui étant imputables, ce dernier a supporté un préjudice certain en relation avec les manoeuvres de Patrice X..., matérialisé par l'achat de parts sociales sur la base d'éléments objectifs faussés destinés à obtenir un consentement contractuel ;

que Patrice X... a ainsi engagé des fonds qui ont été perdus en partie au regard de la santé financière de l'entreprise nettement plus précaire que celle escomptée ; que l'investissement désiré n'a donc pas obtenu la finalité et l'objectif poursuivis en raison des faits délictueux établis à l'encontre de Patrice X... ;

"1 ) alors que l'action civile a pour objet la réparation d'un préjudice qui trouve directement sa source dans l'infraction poursuivie ; qu'en l'espèce, la cour d'appel a fixé le montant des dommages-intérêts alloués à Me Y..., ès qualités, en considération du fait que l'investissement réalisé par Patrice Z... en 1996 ne lui avait pas permis, suite à la liquidation judiciaire prononcée en 1998, d'obtenir la finalité et l'objectif poursuivis en raison des faits délictueux établis à l'encontre de Patrice X..., imputant ainsi au demandeur la responsabilité de la perte financière résultant du dépôt de bilan de la société Etablissements Z... ; qu'en statuant de la sorte, sans constater que la liquidation judiciaire avait pour seule origine l'infraction reprochée, la cour d'appel a privé sa décision de base légale ;

"2 ) alors que l'appréciation des juges du fond sur l'importance du préjudice subi par la victime d'une infraction n'est souveraine qu'autant qu'elle n'est pas déduite de motifs insuffisants, contradictoires ou erronés ; qu'en l'espèce, le préjudice subi par la victime résulte de la seule différence entre la valeur supposée de la société cédée et sa valeur réelle ; qu'en condamnant Patrice X... à la somme forfaitaire de 100 000 euros, la cour d'appel a privé sa décision de base légale" ;

DMotivation4 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu que, pour fixer le montant des dommages-intérêts dus au liquidateur de la société Z..., par Patrice X..., définitivement condamné pour escroquerie au préjudice de cette société, l'arrêt prononce par les motifs repris au moyen ;

Attendu qu'en statuant ainsi, la cour d'appel n'a fait qu'user de son pouvoir d'apprécier souverainement, dans les limites des conclusions des parties, l'indemnité propre à réparer le dommage né de l'infraction ;

D'où il suit que le moyen ne saurait être accueilli ;

Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;

EDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Ainsi jugé et prononcé par la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;

Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article du code de procédure pénale : M. Dulin conseiller le plus ancien, faisant fonction de président en remplacement du président empêché, Mme Ract-Madoux conseiller rapporteur, Mme Thin conseiller de la chambre ;

Greffier de chambre : Mme Randouin ;

En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.