CassationNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 5 juin 2007, n° 06-10.342

Décision attaquée : cour d'appel de Bordeaux (2e chambre) 2005-11-09

En bref

Décision

Casse et annule, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 9 novembre 2005, entre les parties, par la cour d'appel de Bordeaux ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse ;

Laisse à chaque partie la charge de ses dépens ;

Texte intégral

ATexte3 paragraphes, 1 min de lecture

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Joint les pourvois n° R 06-10.342 et n° Y 06-13.132 qui attaquent le même arrêt ;

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt déféré, que M. Arlindo José X... Da Y... et son épouse ont acquis, selon acte notarié reçu le 20 août 1998, de la société Maisons TC (la société), trois parcelles de terre ; que la société a été mise en liquidation judiciaire le 23 septembre 1998, la société civile professionnelle (SCP) Silvestri-Baujet étant désignée liquidateur ; que par jugement du 17 octobre 2001, la date de cessation des paiements a été reportée au 31 mai 1997 ; que par acte authentique du 31 mai 2000, M. et Mme X... Da Y... ont vendu aux époux Z... l'un des terrains acquis de la société ; que le 21 décembre 2001, le liquidateur judiciaire de la société a saisi le tribunal de commerce pour voir déclarer nulle la vente intervenue le 20 août 1998 entre la société et M. Arlindo José X... Da Y... ; que par jugement du 3 juillet 2002, le tribunal a retenu sa compétence et renvoyé les parties à une audience ultérieure pour statuer sur le fond ;

que M. Arlindo José X... Da Y... ayant formé contredit, la cour d'appel a, par arrêt du 13 janvier 2003, confirmé le jugement, décidé d'évoquer l'affaire sur le fond et renvoyé la cause et les parties à une audience ultérieure ;

CMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen du pourvoi n° Y 06-13.132, pris en sa première branche, et sur le premier moyen du pourvoi n° R 06-10.342, réunis

DMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu les articles et du nouveau code de procédure civile ;

Attendu qu'après avoir constaté que les assignations délivrées à Mme X... Da Y... et à M. et Mme Z... n'avaient pas été publiées à la Conservation des hypothèques, la cour d'appel a, d'un côté, déclaré les demandes du liquidateur à l'encontre de ces trois défendeurs irrecevables, et, de l'autre, déclaré nulle la vente intervenue le 20 août 1998 entre la société et M. Arlindo José X... Da Y... ;

Attendu qu'en statuant ainsi, alors que la demande d'annulation de la vente immobilière passée en période suspecte n'était susceptible que d'une seule et même solution à l'égard de toutes les parties à l'acte litigieux ainsi que des sous-acquéreurs devenus propriétaires de l'un des terrains, de sorte qu'il y avait indivisibilité de l'objet du litige, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Et sur les seconds moyens des deux pourvois, pris en leurs secondes branches, réunis :

FMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu les articles du code civil et , du code de commerce dans sa rédaction antérieure à la loi du 26 juillet 2005 de sauvegarde des entreprises ;

Attendu que pour déclarer nulle la vente intervenue le 20 août 1998 entre la société et M. Arlindo José X... Da Y..., l'arrêt, après avoir relevé que la preuve du paiement de l'intégralité du prix de vente n'était pas rapportée, retient que la dation est entachée de nullité et que la nullité de la dation en paiement entraîne celle de la vente ;

Attendu qu'en se déterminant ainsi, sans constater l'existence d'une dette de la société envers les acquéreurs qui aurait pu se trouver éteinte par le transfert de propriété des terrains objets de l'acte du 20 août 1998, la cour d'appel, qui n'a pas caractérisé l'existence d'une dation en paiement prohibée, n'a pas donné de base légale à sa décision ;

GDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres griefs :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 9 novembre 2005, entre les parties, par la cour d'appel de Bordeaux ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse ;

Laisse à chaque partie la charge de ses dépens ;

Vu l'article du nouveau code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du cinq juin deux mille sept.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.