CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 18 décembre 2008, n° 07-19.622

Décision attaquée : cour d'appel de Paris, 5 juillet 2007ECLI:FR:CCASS:2008:C201681

Texte intégral

ATexte intégral19 paragraphes, 4 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique

Vu l'article du code civil ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué, qu'estimant avoir été licenciée sans motif, et contestant l'existence de la faute grave invoquée par son employeur, Mme X... a saisi un conseil de prud'hommes qui a jugé que son licenciement procédait d'une cause réelle et sérieuse et non d'une faute grave, et a condamné l'employeur à lui payer diverses indemnités de rupture ; qu'elle a interjeté appel et confié la défense de ses intérêts à Mme Y..., avocat au barreau de Paris, avec laquelle elle a signé une convention d'honoraires stipulant un honoraire de diligences forfaitairement fixé et un honoraire de résultat égal à 10% hors taxes, "sur la base de l'ensemble des sommes obtenues (à titre de dommages intérêts ou sur tout autre chef)" ; que l''employeur a formé un appel incident et que la cour d'appel ayant confirmé le jugement dans ses dispositions relatives à la rupture et alloué en outre à Mme X... un rappel de prime, l'avocat a demandé le paiement de l'honoraire de résultat sur la base des sommes allouées tant par les premiers juges que par la cour d'appel ;

Attendu que, pour condamner Mme X... à payer une certaine somme à Mme Y... à titre d'honoraire de résultat sur la totalité des sommes obtenues en appel, y compris celles déjà allouées par le conseil de prud'hommes, l'ordonnance retient que Mme X... a été suffisamment informée des risques liés à la procédure d'appel et à l'appel incident formé, susceptible d'anéantir le jugement, puisqu'elle a eu connaissance des conclusions de l'intimé demandant l'infirmation du jugement ;

Qu'en se déterminant ainsi, sans rechercher comme il y était invité, si, à la date à laquelle la convention avait été signée, la cliente avait été informée de la possibilité d'un appel incident et avait eu conscience que l'honoraire de résultat pourrait ne pas être limité aux sommes complémentaires obtenues en appel, le premier président n'a pas donné de base légale à sa décision ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'ordonnance rendue le 5 juillet 2007, entre les parties, par le premier président de la cour d'appel de Paris ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ladite ordonnance et, pour être fait droit, les renvoie devant le premier président de la cour d'appel de Versailles ;

Condamne Mme Y... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, condamne Mme Y... à payer à Mme X... la somme de 2 500 euros ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'ordonnance cassée ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit décembre deux mille huit.

Le conseiller rapporteur le president

Le greffier de chambreMOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Bachellier et Potier de la Varde, avocat aux Conseils pour Mme X....

Le moyen reproche à l'ordonnance attaquée d'avoir condamné Catherine X... à payer à Maître Mathilde Y... la somme de 3.118,98 H.T. soit 3.730,30 TVA comprise.

AUX MOTIFS QUE Madame Catherine X... a eu connaissance des conclusions de la société Danel demandant l'infirmation du jugement du Conseil des Prud'hommes, et mentionnant expressément qu'elle demandait, comme initialement, que le licenciement de Madame Catherine X... soit prononcé pour faute grave, et non pour une cause réelle et sérieuse, de manière à la priver des sommes allouées par le Conseil des Prud'hommes ; que les conclusions prises dans l'intérêt de Madame Catherine X... demandent expressément la confirmation du jugement, le prononcé du licenciement sans cause réelle et sérieuse et le paiement des sommes correspondantes ; que Madame Catherine X... a été suffisamment informée des risques liés à la procédure d'appel et à l'appel incident formé, susceptible d'anéantir le jugement ; que la clause 4-1 de la convention d'honoraires est claire, et s'applique à la totalité de la somme obtenue à la suite de l'arrêt de la Cour de Versailles, hors article du nouveau Code de procédure civile ;

ALORS QUE la convention d'honoraires peut être annulée pour erreur sur la substance et l'erreur s'apprécie à la date de la signature de la convention ; que le délégué du Premier Président, en se bornant à relever, pour décider qu'était dû à Me Y... l'honoraire de résultat sur l'ensemble des sommes allouées en première instance et en appel à Madame X..., que celle-ci a eu connaissance des conclusions de son employeur formant appel incident qui remettait en cause l'ensemble des condamnations prononcées en première instance, sans rechercher si, à la date à laquelle la convention avait été signée, Madame X... avait été informée de la possibilité de cet appel incident et avait eu ainsi conscience que l'honoraire de résultat pourrait ne pas être limité aux sommes complémentaires obtenues en appel, a privé sa décision de base légale au regard des articles du Code civil et 10 de la loi du 31 décembre 1971.

LE GREFFIER DE CHAMBRE

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.