CassationNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 23 novembre 2011, n° 10-21.611

Décision attaquée : cour d'appel de Besançon, 30 avril 2010ECLI:FR:CCASS:2011:SO02417

Texte intégral

ATexte intégral22 paragraphes, 4 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique

Vu les articles et du code de procédure civile ;

Attendu selon l'arrêt attaqué, que dans le cadre d'un litige entre Mme X... et la société Caublier, un appel a été formé au nom de la salariée par lettre sur papier à en-tête de son avocat ;

Attendu que pour déclarer l'appel irrecevable, l'arrêt retient que la déclaration d'appel adressée par lettre n'étant pas signée, ne vaut pas déclaration d'appel, en sorte que l'appel est irrecevable ;

Attendu, cependant, que lorsque la déclaration d'appel a été formée par l'intermédiaire d'un avocat, dispensé de justifier d'un pouvoir spécial, l'impossibilité d'identifier l'auteur de celle-ci du fait de l'absence de signature constitue un vice de forme qui ne peut entraîner la nullité de l'acte que s'il fait grief à la partie qui l'invoque ;

Qu'en statuant comme elle l'a fait, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 30 avril 2010, entre les parties, par la cour d'appel de Besançon ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Dijon ;

Condamne la société Caublier aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande dirigée contre le Trésor public ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois novembre deux mille onze.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par Me Blondel, avocat aux Conseils pour Mme X...

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir décidé que l'appel régularisé au nom de Madame Jocelyne Z... à l'encontre du jugement du Conseil de prud'hommes de Lons-Le-Saunier du 8 juin 2009 devait être déclaré irrecevable et d'avoir dit que la lettre d'appel sera communiquée aux avocats des deux parties ;

AUX MOTIFS QUE la question de la recevabilité de l'appel se pose, étant constaté que la déclaration d'appel datée du 1er juillet 2009 n'est signée ni par Maître A..., ni de Maître B..., ces deux noms étant mentionnés en bas de page ; que les parties ont été invitées à présenter leurs observations sur la recevabilité de l'appel, ce qu'elles ont fait par leur avocat, chacun d'eux ayant pu prendre connaissance de la déclaration d'appel, que la SARL CAUBLIER a dès lors conclu à l'irrecevabilité de l'appel et Madame Jocelyne Z... a déclaré s'en rapporter ;

AUX MOTIFS ENCORE QU'en application des articles et du Code de procédure civile, l'appel est formé par une déclaration que la partie ou tout mandataire fait ou adresse, par pli recommandé, au greffe de la Cour, ladite déclaration devant comporter les mentions prescrites par l'article du Code de procédure civile, lequel dispose que la déclaration est datée et signée ; qu'il est de jurisprudence constante que l'acte d'appel qui ne comporte pas la signature de son auteur ne vaut pas déclaration d'appel ; qu'en application des articles et du Code de procédure civile, les fins de non-recevoir peuvent être proposées en tout état de cause et doivent être accueillies sans que celui qui les invoque ait à justifier d'un grief, et qu'elles doivent être relevées d'office lorsqu'elles ont un caractère d'ordre public, ce qui est le cas du moyen pris de l'irrecevabilité de l'appel ; que la lettre d'appel de Madame Jocelyne Z... n'étant signée ni de Maître A..., ni de Maître B..., cette lettre ne peut valoir déclaration d'appel et que Madame Jocelyne Z... ne peut qu'être déclarée irrecevable en son appel ;

ALORS QUE D'UNE PART l'absence de signature d'une déclaration d'appel s'analyse en une irrégularité de forme et en aucun cas comme une fin de recevoir devant être relevé d'office par le juge ; qu'en statuant comme elle l'a fait, la Cour viole par fausse application les articles à du Code de procédure civile et par refus d'application, l'article 114 du même Code ;

ALORS QUE D'AUTRE PART seule la partie intimée pouvait soulever l'exception de procédure tirée d'un vice de fore ; qu'en agissant comme elle l'a fait la Cour excède ses pouvoirs et viole l'article du Code de procédure civile ;

ALORS QUE DE TROISIEME PART ET EN TOUTE HYPOTHESE, l'acte de procédure susceptible d'être déclaré nul pour vice de forme ne peut être frappé de nullité qu'à charge pour la partie qui l'invoque de prouver le grief que lui cause la nullité, même lorsqu'il s'agit d'une formalité substantielle ou d'ordre public ; qu'en ne relevant à aucun moment l'existence d'un grief susceptible d'avoir été souffert par la société intimée qui avait expressément conclu à la recevabilité de l'appel, la Cour ne justifie pas légalement son arrêt au regard de l'article du Code de procédure civile ;

ET ALORS ENFIN ET EN TOUTE HYPOTHESE QUE le défaut de signature de l'acte d'appel qui ne constitue ni une fin de non-recevoir, ni une irrégularité de fond, ne peut entraîner une nullité et donc l'irrecevabilité de l'appel qu'en cas de grief prouvé par le ou les défendeurs ; qu'en jugeant le contraire, la Cour viole par fausse application les articles à du Code de procédure civile, ensemble l'article 117 du même Code et par refus d'application, l'article 114 visé au précédent élément de moyen.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.