RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 5 juin 2012, n° 11-19.294

Décision attaquée : cour d'appel de Douai, 28 mars 2011ECLI:FR:CCASS:2012:C300723

Texte intégral

ATexte intégral27 paragraphes, 4 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Constate la déchéance du pourvoi en ce qu'il est dirigé contre MM. Serge et Pascal X... ;

Sur le premier moyen, ci-après annexé

Attendu qu'ayant constaté que l'objectif d'Elise Y... était de voir réunir la parcelle qu'elle avait divisée entre Mme X... et ses petits-enfants en une seule, avec une priorité au profit de Mme X..., dans l'hypothèse où ses petits enfants souhaiteraient vendre, afin que le bien rentre en son intégralité dans la famille, la cour d'appel a pu en déduire, abstraction faite de motifs surabondants, que la clause litigieuse répondait à un intérêt sérieux et légitime tel qu'exigé par l'article du code civil et a souverainement relevé que M. Fernand X... n'étant plus propriétaire de la parcelle contiguë à la parcelle litigieuse, cet intérêt avait disparu dès lors qu'il était maintenant impossible de réunir les deux parcelles ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Sur le second moyen, ci-après annexé

Attendu que la cour d'appel n'ayant pas condamné M. X... à payer une somme de 3 000 euros à titre de dommages-intérêts pour procédure abusive, le moyen manque en fait ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. Fernand X... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, condamne M. Fernand X... à payer aux consorts Y... la somme de 2 500 euros et aux consorts B...-C... la somme de 2 500 euros ; rejette la demande de M. Fernand X... ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq juin deux mille douze.

MOYENS ANNEXES au présent arrêt

Moyens produits par la SCP Blanc et Rousseau, avocat aux Conseils, pour M. Fernand X....

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Il est reproché à l'arrêt infirmatif attaqué d'avoir déclaré valable la vente d'une parcelle de terre consentie par les consorts Y... à Monsieur B... et à Madame C....

Aux motifs que les consorts X... invoquaient une clause contenue dans le testament d'Elise Y... aux termes duquel elle léguait à sa fille Mireille X... la moitié d'un hectare de terre et à ses petits-enfants, Agnès et Amédée Y..., chacun le quart de cet hectare de terre et avait ajouté : « Je désire que mes petits-enfants, en cas de vente, vendent leurs terres à leur tante, Madame Julien X..., à dire d'expert » ; que l'objectif d'Elise Y... était de voir réunir la parcelle qu'elle avait divisée entre Mireille X... et ses petits-enfants en une seule, avec une priorité au profit de Mireille X... afin que le bien reste en son intégralité dans la famille, ce qui répondait à un intérêt sérieux et légitime ; mais que la famille X... n'était plus propriétaire du demi-hectare de terre ; qu'il s'en suivait que l'intérêt sérieux et légitime que présentait pour leur mère la clause d'inaliénabilité, avait disparu, dès lors qu'il était maintenant impossible de réunir les deux parcelles ;

Et aux motifs que la demande subsidiaire des consorts X..., qui analysait la clause comme un pacte de préférence, devait aussi être rejetée ; qu'en effet, l'obligation des consorts Y... de proposer la vente des terrains à Mireille X... ne résultait pas d'un engagement pris, mais leur avait été imposée par le testament ; qu'en outre, les conditions de la vente à Mireille X... ne pouvaient être fixées unilatéralement par les vendeurs, mais devaient être déterminées à dire d'expert.

Alors 1°) que la cour d'appel, pour déterminer l'intention de la testatrice, a ajouté à la clause d'inaliénabilité claire et précise et se suffisant à elle-même la condition supplémentaire que Madame X... demeure propriétaire de l'autre demi-hectare de terre et l'a ainsi dénaturée (violation de l'article du code civil).

Alors 2°) que la cour d'appel, qui a relevé que le demi-hectare échu à l'auteur des consorts X... avait été vendu à des tiers et qui a énoncé qu'il était maintenant impossible de réunir les deux parcelles, n'a pas caractérisé cette impossibilité absolue (manque de base légale au regard de l'article du code civil).

Alors 3°) que la clause par laquelle une personne s'engage, en cas de vente d'un immeuble lui appartenant, à donner une priorité d'achat à une autre personne, oblige ses ayants droit à titre universel ; que la cour d'appel, qui a retenu que l'obligation des consorts Y... de proposer la vente du terrain à Mireille X... ne résultait pas d'un engagement qu'ils avaient pris, mais leur avait été imposée par le testament, après avoir relevé que les consorts Y... étaient les ayants cause à titre universel de Madame Elise Y..., qu'ils avaient accepté sa succession et qu'ils avaient signé et fait publier l'acte de partage réitérant cette clause, a violé l'article du code civil.

Alors 4°) que l'obligation de proposer la vente d'un immeuble à des bénéficiaires déterminés n'est pas purement potestative et constitue un pacte de préférence, si le prix est déterminable et ne dépend pas seulement de la volonté du promettant ; que la cour d'appel, qui a constaté que les conditions de la vente ne pouvaient être fixées unilatéralement par les vendeurs et devaient être déterminées à dire d'expert, n'a pas tiré les conséquences de ses constatations (violation de l'article du code civil).

SECOND MOYEN DE CASSATION

Il est reproché à l'arrêt attaqué d'avoir condamné Monsieur Fernand X... à payer Monsieur B... et à Madame C... 3.000 € de dommages-intérêts.

Aux motifs que Messieurs Pascal et Fernand X... avaient laissé se poursuivre une procédure mal fondée.

Alors 1°) que ces motifs ne permettent pas de caractériser une faute faisant dégénérer en abus le droit d'agir en justice (manque de base légale au regard de l'article du code civil.

Alors 2°) qu'une action en justice ne peut, sauf circonstances particulières, constituer un abus de droit lorsque sa légitimité a été reconnue en première instance ; que la cour d'appel, qui a infirmé le jugement ayant accueilli la demande de Monsieur Fernand X... en résolution de la vente, ne pouvait retenir un abus de droit d'agir en justice (violation de l'article du code civil).

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.