RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 13 novembre 2014, n° 13-23.474

Décision attaquée : cour d'appel de Chambéry, 18 décembre 2012ECLI:FR:CCASS:2014:C201724

Texte intégral

ATexte intégral16 paragraphes, 3 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Chambéry, 18 décembre 2012), que Mme X... est propriétaire en indivision d'une maison à usage d'habitation dont le chemin d'accès, délimité à l'ouest par le mur d'une clôture d'une copropriété, longe la façade de ses voisins, les époux Y... ; qu'en 2007, ces derniers ont fait recharger en aggloméré ce chemin ; que Mme X..., évoquant une difficulté d'écoulement des eaux susceptible de causer des désordres à sa propriété, les a fait assigner en référé aux fins de voir ordonner une expertise sur le fondement de l'article du code de procédure civile ;

Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt de la débouter de sa demande tendant à voir ordonner une mesure d'expertise commune et de la condamner à payer aux époux Y... la somme de 500 euros en application de l'article du code de procédure civile, alors, selon le moyen, qu'en statuant ainsi, par des motifs qui ne permettent pas de caractériser l'absence de motifs légitimes d'obtenir une expertise sur l'ensemble des points litigieux, la cour d'appel a méconnu l'article du code de procédure civile ;

Mais attendu que c'est dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation que la cour d'appel, par une décision motivée, a décidé que Mme X... ne justifiait pas d'un intérêt légitime de recourir à une mesure d'une expertise ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme X... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize novembre deux mille quatorze.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Roger, Sevaux et Mathonnet, avocat aux Conseils, pour Mme Marie-Thérèse X...

Il est fait grief à l'arrêt attaqué d'avoir débouté Madame Marie-Thérèse X... de sa demande d'expertise et de l'avoir condamnée à payer à Monsieur et Madame Y... la somme de 500 euros en application de l'article du code de procédure civile ;

Aux motifs que selon les articles et du code civil, le fonds inférieur doit recueillir les eaux qui découlent naturellement du fonds qui est plus élevé sans que la main de l'homme y ait contribué ; que toutefois le propriétaire supérieur ne peut rien faire pour aggraver la servitude du fonds inférieur ; que selon Madame X..., les époux Y... auraient méconnu cette obligation en augmentant la hauteur du chemin qui longe sa propriété ; mais qu'il ne résulte pas de la lecture du constat d'huissier ni de l'examen des photographies annexées à celui-ci que la couche d'enrobé, d'une faible épaisseur, ne soit susceptible de modifier en aucune façon l'écoulement des eaux sur un terrain dépourvu de déclivité ; qu'au surplus tous les désordres dénoncés par Madame X... se situent dans la partie supérieure des pièces de sa maison, de sorte qu'ils résultent manifestement du mauvais état de la couverture de celle-ci et certainement pas de l'écoulement des eaux superficielles ; que les consorts X... ne justifient pas d'un intérêt légitime pour demander une expertise ;

Alors qu'en statuant ainsi, par des motifs qui ne permettent pas de caractériser l'absence de motifs légitimes d'obtenir une expertise sur l'ensemble des points litigieux, la cour d'appel a méconnu l'article du code de procédure civile ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.