RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 27 novembre 2014, n° 13-19.495

Décision attaquée : tribunal des affaires de sécurité sociale de la Haute-Garonne, 12 avril 2013ECLI:FR:CCASS:2014:C201778

Texte intégral

ATexte intégral17 paragraphes, 4 min de lecture

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique, tel que reproduit en annexe

Attendu, selon le jugement attaqué, rendu en dernier ressort (tribunal des affaires de sécurité sociale de Toulouse, 12 avril 2013), et les pièces de la procédure, que M. X..., affilié à la Caisse interprofessionnelle de prévoyance et d'assurance vieillesse (la Cipav) du 1er octobre 2002 au 31 mars 2009, date de sa radiation à la suite de la cessation de son activité, a formé opposition à la contrainte décernée par la Cipav en vue du recouvrement des cotisations exigibles pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2009, et des majorations de retard ;

Attendu que la Cipav fait grief au jugement d'écarter l'application de l'article du code de la sécurité sociale et de l'inviter à recalculer le montant de sa créance ;

Mais attendu, selon les dispositions du troisième alinéa de l'article du code de la sécurité sociale, qui sur ce point se suffisent à elles-mêmes, que les cotisations des assurés relevant de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des professions libérales sont calculées, chaque année, à titre provisionnel, en pourcentage du revenu professionnel de l'avant-dernière année ou des revenus forfaitaires, et font l'objet, lorsque le revenu professionnel est définitivement connu, d'une régularisation ;

Que, par ce motif de pur droit substitué, après avis donné aux parties, aux motifs erronés du jugement, la décision déférée se trouve légalement justifiée ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la Caisse interprofessionnelle de prévoyance et d'assurance vieillesse aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette la demande de la Caisse interprofessionnelle de prévoyance et d'assurance vieillesse ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept novembre deux mille quatorze.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Boutet-Hourdeaux, avocat aux Conseils, pour la Caisse interprofessionnelle de prévoyance et d'assurance vieillesse.

Le moyen reproche à l'arrêt infirmatif attaqué d'avoir, pour le calcul des cotisations dues par Monsieur Yannick X... à la Caisse Interprofessionnelle de Prévoyance et d'Assurance Vieillesse (CIPAV) au titre de l'année 2009 et de la régularisation 2007, écarté l'application de l'article du code de la sécurité sociale et invité la CIPAV à recalculer sa réclamation, abstraction faite de ce texte.

AUX MOTIFS QUE c'est à la date de la signification de la contrainte qu'on doit se placer pour statuer sur la réclamation de la CIPAV, et pour déterminer la législation applicable. En l'espèce, la contrainte ayant été signifiée le 17 janvier 2012, ce sont les textes issus de la loi du 21 décembre 2011 qui sont applicables. Cette loi a abrogé une partie de l'article du code de la sécurité sociale mais a laissé subsister l'article D. 642-6 lequel fait allusion au 3ème alinéa de l'article L. 642-2 ¿ qui n'existe plus. Du coup, l'article D. 642-6 censé instaurer une exception au principe général de la régularisation (« ne font pas l'objet de la régularisation ¿ ») se trouve inapplicable. Les cotisations calculées par la CIPAV sur la base de ce texte sont sans fondement. Il convient d'inviter la CIPAV à recalculer sa réclamation ;

ALORS D'UNE PART QUE c'est à la date d'échéance des cotisations réclamées par un organisme social à l'un de ses assurés qu'il convient de se placer afin d'apprécier la législation applicable ; qu'en l'espèce, après avoir vainement, le 10 septembre 2010, mis Monsieur X... en demeure de payer les cotisations venues à échéance en 2009 et appelées au titre des revenus de l'année 2009 et la régularisation afférente aux cotisations dues au titre de l'année 2007, la CIPAV lui avait fait délivrer une contrainte le 17 janvier 2012 ; qu'en retenant, pour faire droit à l'opposition formée par Monsieur X... qu'il convenait de se placer à la date de la signification de la contrainte pour déterminer si les cotisations réclamées étaient dues, le tribunal a violé ensemble l'article du code civil et l'article du code de la sécurité sociale, tel qu'issu de la loi n°2008-1330 du 17 décembre 2008 ;

ALORS D'AUTRE PART QU' en toute hypothèse, même sous l'empire des dispositions de la loi n°2011-1906 du 21 décembre 2011, les membres d'une profession libérale sont redevables en application de l'article du code de la sécurité sociale de cotisations dues annuellement et calculées à titre provisionnel « en pourcentage du revenu d'activité de l'avant-dernière année » puis d'une régularisation calculée une fois le revenu d'activité définitivement connu laquelle est appelée deux ans plus tard ; qu'aussi, même à supposer que les dispositions modifiées de l'article du code de la sécurité sociale telles que modifiées par le décret n°2011-62 du 14 janvier 2011 aient été inapplicables en ce qu'elles instaurent une exception au principe général de la régularisation des cotisations dues au titre des revenus tirés de la dernière année d'exercice, les cotisations appelées par la CIPAV au titre de la régularisation des cotisations dues sur les revenus 2007 étaient bien dues ; qu'en retenant le contraire, la cour d'appel a violé l'article L.642-2 de la loi n°2011-1906 du 21 décembre 2011.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.