CassationNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 23 juin 2016, n° 15-20.893

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix en Provence 1re Chambre C, 4 juin 2015ECLI:FR:CCASS:2016:C201076

En bref

Décision

Casse et annule, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 4 juin 2015, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence, autrement composée ;

Vu l'article du code de procédure civile, condamne M. H... S... et la société Notre Dame à payer à Mmes I... et T... E... S..., MM. N..., C... et M... S..., et la SCI [...] la somme globale de 3 000 euros, rejette les autres demandes ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt34 paragraphes, 2 min de lecture

CIV. 2

CF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 23 juin 2016

Cassation

Mme FLISE, président

Arrêt n° 1076 F-D

Pourvoi n° V 15-20.893

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

1°/ M. C... S...,

2°/ M. N... S...,

3°/ M. M... S...,

4°/ Mme I... S...,

5°/ Mme T... E... S...,

tous domiciliés [...] ,

6°/ la société [...] , société civile immobilière, dont le siège est [...] ,

contre l'arrêt rendu le 4 juin 2015 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (1re chambre C), dans le litige les opposant :

1°/ à M. H... S..., domicilié [...] ,

2°/ à la société Notre-Dame, société civile immobilière, dont le siège est [...] ,

3°/ à M. V... S..., domicilié [...] ,

4°/ à la société Gillibert et associés, société civile professionnelle, dont le siège est [...] , venant aux droits de M. M... W..., prise en qualité d'administrateur provisoire de la société Gassendi,

5°/ à M. J... E..., domicilié [...] , pris en qualité de mandataire ad hoc de la société [...] ,

6°/ à M. G... S..., domicilié [...] ,

7°/ à M. B... S..., domicilié [...] ,

8°/ à M. D... S..., domicilié [...] ,

9°/ au procureur général près la cour d'appel d'Aix-en-Provence, domicilié [...] ,

défendeurs à la cassation ;

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 25 mai 2016, où étaient présents : Mme Flise, président, M. Adida-Canac, conseiller référendaire rapporteur, M. Liénard, conseiller doyen, Mme Molle-de Hédouville, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. Adida-Canac, conseiller référendaire, les observations de la SCP Foussard et Froger, avocat de MM. C..., N..., M... S..., de Mmes I... et T... E... S... et de la société [...] , de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de M. H... S... et de la société Notre-Dame, l'avis de M. Girard, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le moyen unique, pris en sa seconde branche

CMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Vu les articles , et du code de procédure civile ;

DFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la SCI [...], constituée entre la SCI Gassendi et K... S..., sans gérant depuis le décès d'K... S..., gérant statutaire, avait donné à bail emphytéotique des locaux à la SCI Notre-Dame ; qu'une ordonnance sur requête du 22 novembre 2012 rendue par le président du tribunal de grande instance de Marseille a confié à Mme T... E... S... la mission de convoquer une assemblée générale de la SCI [...] afin de faire désigner un gérant par les associés ; qu'une seconde ordonnance sur requête, rendue le 6 décembre 2013 par le président du tribunal de grande instance de Toulon, a désigné un mandataire ad hoc de la même société ; que ces deux ordonnances ont fait l'objet d'une demande de rétractation, celle du 22 novembre 2012 ayant été rétractée par ordonnance de référé du 16 avril 2014 ;

Attendu que pour constater la nullité des assemblées générales des 13 décembre 2012 et 7 janvier 2013, ainsi que des décisions de changement de siège social et d'adoption de nouveaux statuts prises le 8 janvier 2013, l'arrêt, après avoir confirmé l'ordonnance sur requête dans ses dispositions relatives à la nullité de la requête et de l'ordonnance, retient que les actes subséquents sont nécessairement nuls puisque les assemblées générales des 13 décembre 2012 et 7 janvier 2013 ont été réunies sur convocation de Mme T... E... S..., et qu'il en est de même des statuts et de la décision du 8 janvier 2013 de changement de siège social ;

EMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

Qu'en statuant ainsi, alors que l'instance en rétractation ayant pour seul objet de soumettre à un débat contradictoire les mesures initialement ordonnées à l'initiative d'une partie en l'absence de son adversaire, la saisine du juge de la rétractation se trouve limitée à cet objet, de sorte qu'était irrecevable la demande d'annulation des décisions de l'assemblée des actionnaires, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

FDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, sans qu'il y ait lieu de statuer sur la première branche du moyen :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 4 juin 2015, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence, autrement composée ;

Condamne MM. H..., V..., G..., B... et D... S..., M. M... W..., M. J... E... et la société Notre Dame aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, condamne M. H... S... et la société Notre Dame à payer à Mmes I... et T... E... S..., MM. N..., C... et M... S..., et la SCI [...] la somme globale de 3 000 euros, rejette les autres demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois juin deux mille seize.

GMoyens annexés7 paragraphes, 2 min de lecture

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Foussard et Froger, avocat aux Conseils, pour MM. C..., N..., M... S..., Mmes I... et T... E... S... et la société [...] .

L'arrêt attaqué encourt la censure ;

EN CE QU' il a constaté la nullité des assemblées générales des 13 décembre 2012 et 7 janvier 2013, ainsi que des décisions de changement de siège social et d'adoption de nouveaux statuts prises le 8 janvier 2013 ;

AUX MOTIFS QUE' « le premier juge a, par des motifs que la cour fait siens, exactement relevé que la requête du 16 novembre 2012, présentée au président du tribunal de grande instance de Marseille par un avocat du barreau de Nevers, était nulle par application des dispositions de l'article du code de procédure civile et de la jurisprudence qui en est issue ; que s'agissant de la question prioritaire de constitutionnalité, elle n'est reprise devant la cour qu'à titre subsidiaire et non dans un écrit distinct et motivé, en violation des dispositions des articles de l'ordonnance du 7 novembre et du code de procédure civile ; qu'il s'ensuit qu'elle est irrecevable ; que l'ordonnance déférée sera donc confirmée en ses dispositions relatives à la nullité de la requête et de l'ordonnance ; que les actes subséquents sont nécessairement nuls puisque les assemblées générales des 13 décembre 2012 et 7 janvier 2013 ont été réunies sur convocation de Madame T... E... S... ; que les demandes relatives à cette nullité sont recevables en appel, conformément aux dispositions de l'article du code de procédure civile ; qu'il en est de même en ce qui concerne la décision du 8 janvier 2013 de changement de siège social de Monsieur C... S..., désigné gérant par l'assemblée précitée du 7 janvier 2013, ainsi que des statuts du 8 janvier 2013 » (arrêt, p. 5 et 6) ;

ALORS QUE, premièrement, il n'entre pas dans les pouvoirs du juge des référés d'annuler les délibérations d'une assemblée générale ; qu'en constatant en l'espèce la nullité des assemblées générales de la société SCI [...] et des actes subséquents, quand elle était saisie de l'appel d'une ordonnance de référé, la cour d'appel a excédé ses pouvoirs, en violation des articles , , et du code de procédure civile ;

ET ALORS QUE, deuxièmement, l'instance en rétractation ayant pour seul objet de contester la validité des mesures ordonnées sur requête, sont irrecevables devant le juge de la rétractation les demandes tendant à voir constater la nullité d'une assemblée générale et des actes subséquents ; qu'en faisant droit à ces demandes, la cour d'appel a encore excédé ses pouvoirs, en violation des articles , et du code de procédure civile.

Textes appliqués

  • Articles , et du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.