CassationNon publié

Cour de cassation, première chambre civile, 22 septembre 2016, n° 15-23.344

ECLI:FR:CCASS:2016:C100980

En bref

Décision

Casse et annule, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 13 mai 2015, entre les parties, par la juridiction de proximité de Cagnes-sur-Mer ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant la juridiction de proximité de Nice ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer au Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes la somme de 1 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 1

CF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 22 septembre 2016

Cassation

Mme BATUT, président

Arrêt n° 980 F-D

Pourvoi n° J 15-23.344

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par le Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes, dont le siège est [...] ,

contre le jugement rendu le 13 mai 2015 par la juridiction de proximité de Cagnes-sur-Mer, dans le litige l'opposant à M. G... Q..., domicilié [...] ,

défendeur à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 28 juin 2016, où étaient présentes : Mme Batut, président, Mme Kloda, conseiller référendaire rapporteur, Mme Kamara, conseiller doyen, Mme Pecquenard, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Kloda, conseiller référendaire, les observations de la SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat du Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes, de la SCP Spinosi et Sureau, avocat de M. Q..., et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BFaits et procédure1 paragraphe, 1 min de lecture

Attendu, selon le jugement attaqué, que M. Q... a fait opposition à une ordonnance portant injonction de payer des cotisations ordinales au Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes (le Conseil national), en sollicitant, notamment, la nullité de la procédure pour défaut de pouvoir et de capacité d'ester en justice de son président ;

CMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Sur le premier moyen, qui est recevable comme étant de pur droit

DMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu les articles et du code de procédure civile ;

Attendu que, pour prononcer la nullité de la procédure introduite par le Conseil national, le jugement retient que la requête en injonction de payer émane de M. S..., en qualité de président du Conseil national et qu'est seule produite une autorisation, prise depuis par l'ordre, donnant mandat général exprès à Mme U..., en qualité de présidente, pour engager tous les actes de procédure en recouvrement contentieux, que ce document est postérieur à la requête et ne donne aucun renseignement sur la qualité de président de M. S..., de sorte que celui-ci ne justifie ni de son pouvoir ni de sa capacité à assurer la représentation en justice du Conseil national ;

Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résultait de ses constatations que la cause de l'irrégularité de fond alléguée avait disparu à la date à laquelle elle statuait, le Conseil national, représenté par son président en exercice, ayant pouvoir et capacité pour agir en justice en recouvrement de cotisations non acquittées par un praticien, à la suite de l'opposition à l'ordonnance d'injonction de payer à laquelle se substitue le jugement, la juridiction de proximité a violé les textes susvisés ;

EMoyens1 paragraphe, 1 min de lecture

Et sur le second moyen :

FMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu les articles et du code de la santé publique ;

Attendu que, pour rejeter les demandes du Conseil national, le jugement retient que l'article du code de la santé publique subordonne l'action du président de l'ordre du Conseil national à une autorisation du conseil départemental ;

Qu'en statuant ainsi, alors que l'article du code de la santé publique, régissant l'action en justice du président du conseil départemental de l'ordre, n'est pas applicable à celle diligentée par le président du Conseil national de l'ordre et que le Conseil national, représenté par son président en exercice, a compétence pour agir en justice en recouvrement de cotisations non acquittées par un praticien, la juridiction de proximité a violé les textes susvisés, le premier par refus d'application et le second par fausse application ;

GDispositif6 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 13 mai 2015, entre les parties, par la juridiction de proximité de Cagnes-sur-Mer ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant la juridiction de proximité de Nice ;

Condamne M. Q... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette sa demande et le condamne à payer au Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes la somme de 1 000 euros ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-deux septembre deux mille seize.

HMoyens annexés11 paragraphes, 3 min de lecture

MOYENS ANNEXES au présent arrêt

Moyens produits par la SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat aux Conseils, pour le Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes.

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Il est fait grief au jugement attaqué d'AVOIR prononcé la nullité de la procédure introduite par le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes à l'encontre de M. G... Q... et débouté le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes de toutes ses demandes ;

AUX MOTIFS QUE « la requête en injonction de payer datée du 10/10/2013 émane de Monsieur C... S..., en sa qualité de Président du Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes ; vu l'article du code de procédure civile désignant le défaut de capacité ou de pouvoir d'une personne assurant la représentation d'une partie en justice comme des irrégularités de fond affectant la validité d'un acte ; vu les articles et suivants du code de la santé publique ; vu l'article 47 du règlement du CNOMK, adopté postérieurement à la requête, qui impose que le président dispose d'un mandat de son conseil pour agir en justice ; des documents produits aux débats par le demandeur, seule est produite une autorisation prise le 11/09/2014 par le Conseil national de l'Ordre donnant "mandat express général au profit de Madame W... U... en qualité de présidente pour engager tous les actes de procédure en recouvrement contentieux" ; ce document est postérieur à la date de la requête initiale, ne donne aucun renseignement sur la qualité de Président de Monsieur S... et ne saurait répondre aux exigences des articles L 4321-1 et suivants précités ; force est de constater que Monsieur S... ne justifie pas du pouvoir ni de sa capacité à assurer la représentation en justice du CNOMK ;

dès lors et au visa de l'article du code de procédure civile, la requête initiale en injonction de payer, déposée sans autorisation, est entachée de nullité » (cf. jugement p.3, sur la nullité de la procédure intentée par le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes);

ALORS QU'en application de l'article du code de procédure civile, dans les cas où elle est susceptible d'être couverte, la nullité ne sera pas prononcée si sa cause a disparu au moment où le juge statue ; qu'en prononçant la nullité de la procédure introduite en octobre 2013 par le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes représenté par son président en exercice, M. S..., à l'encontre de M. G... Q... après avoir relevé que le Conseil national avait produit une délibération de son conseil autorisant son président à engager « tous les actes de la procédure en recouvrement contentieux » en raison de la postériorité de cette délibération intervenue en septembre 2014 quand cette délibération emportait régularisation de la procédure, la Juridiction de proximité n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations en violation des articles et du code de procédure civile.

SECOND MOYEN DE CASSATION

Il est fait grief au jugement attaqué d'AVOIR débouté (sic) le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes de toutes ses demandes ;

AUX MOTIFS QUE « l'article du code de la santé publique fixe les conditions des lesquelles l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes peut ester en justice : "dans chaque département le conseil départemental de l'ordre autorise le président à ester en justice…"qu'en l'absence de toute autorisation, Monsieur A... S... est privé du droit d'ester en justice, que le défaut du droit d'agir constitue une fin de non-recevoir, sans examen des autres demandes ni du fond ; dès lors et à titre surabondant, il y aura lieu de faire droit à la fin de non-recevoir soulevée par Monsieur Q... et de déclarer le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes irrecevable en ses demandes » (cf. jugement p.3 & 4, sur le défaut de qualité à agir du Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes) ;

ALORS QUE, le Conseil national, représenté par son président en exercice a compétence pour agir en justice en recouvrement de cotisations non acquittées par un praticien ; qu'en déclarant le Conseil national de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes irrecevable en son action faute d'une autorisation spéciale du conseil départemental l'autorisant à agir à l'encontre de M. G... Q... quand l'article du code de la santé publique subordonne l'action du président du conseil départemental et non du conseil national à une telle autorisation, la Juridiction de proximité a violé les articles et - du code de la santé publique.

Textes appliqués

  • Articles et du code de procédure civile.
  • Articles et du code de la santé publique.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.