RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 26 septembre 2016, n° 15-12.479

ECLI:FR:CCASS:2016:SO10733

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, la condamne à payer à M. Y... la somme de 3 000 euros ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt19 paragraphes, 1 min de lecture

SOC.

LM

COUR DE CASSATION

Audience publique du 26 septembre 2016

Rejet non spécialement motivé

Mme GOASGUEN, conseiller le plus ancien faisant fonction de président

Décision n° 10733 F

Pourvoi n° Z 15-12.479

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par la société Merck Serono, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [...] ,

contre l'arrêt rendu le 3 décembre 2014 par la cour d'appel d'Amiens (5e chambre sociale, cabinet B), dans le litige l'opposant à M. S... Y..., domicilié [...] ,

défendeur à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 5 juillet 2016, où étaient présents : Mme Goasguen, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, M. Belfanti, conseiller référendaire rapporteur, Mme Aubert-Monpeyssen, conseiller, Mme Hotte, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Gatineau et Fattaccini, avocat de la société Merck Serono, de la SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat de M. Y... ;

Sur le rapport de M. Belfanti, conseiller référendaire, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif9 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Merck Serono aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, la condamne à payer à M. Y... la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six septembre deux mille seize.MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Gatineau et Fattaccini, avocat aux Conseils, pour la société Merck Serono

IL EST FAIT GRIEF à l'arrêt attaqué d'AVOIR condamné la société Merck Serono à verser à M. Y... la somme de 4000 euros nette de CSG et de CRDS au titre de l'occupation de son domicile pour les besoins de son activité professionnelle avec intérêts au taux légal à compter du présent arrêt, outre une indemnité en application de l'article du code de procédure civile

AUX MOTIFS QUE « M. S... Y... sollicite une indemnité au titre de l'occupation de son domicile pour les besoins de son activité professionnelle au titre des 5 dernières années de travail. Le contrat de travail de M. S... Y... et ses avenants ne portent pas mention d'un travail à domicile. Il n'est pas contesté par l'employeur que le salarié effectuait un travail administratif à son domicile et qu'il mettait pour cela à sa disposition un téléphone, un ordinateur portable et une imprimante, réglait la moitié de l'abonnement internet, les cartouches d'encre et le papier. L'occupation, à la demande de l'employeur, du domicile du salarié à des fins professionnelles constitue une immixtion dans la vie privée de celui-ci et n'entre pas dans l'économie générale du contrat de travail. Si le salarié, qui n'est tenu ni d'accepter de travailler à son domicile, d'y installer ses dossiers et ses instruments de travail, accède à la demande de son employeur, ce dernier doit l'indemniser de cette sujétion particulière ainsi que des frais engendrés par l'occupation à titre professionnel du domicile. La sujétion représentée par l'occupation d'une pièce du domicile de M. S... Y... à usage de bureau pendant 5 ans sera indemnisée par l'allocation de la somme indiquée au dispositif de l'arrêt »

1/ ALORS QUE l'occupation par le salarié de son domicile à des fins professionnelles ne constitue une immixtion dans sa vie privée n'entrant pas dans l'économie générale du contrat de travail justifiant que l'employeur l'indemnise de cette sujétion particulière et des frais engendrés par cette occupation à titre professionnel, que lorsqu'elle a lieu à la demande de l'employeur ; qu'en l'espèce, la Cour d'appel s'est bornée à constater que M. Y... effectuait un travail administratif à son domicile et que la société Merck Serono mettait à sa disposition un téléphone, un ordinateur portable et une imprimante, réglait la moitié de l'abonnement internet, les cartouches d'encre et le papier ; qu'il résulte en outre de ses propres constatations que le principe même de l'occupation de son domicile à des fins professionnelles par M. Y... n'était pas prévu par son contrat de travail ; qu'en jugeant que la société Merck Serono devait indemniser M. Y... de cette sujétion sans cependant caractériser que c'est à la demande de son employeur que ce dernier avait opté pour l'exécution à son domicile des tâches administratives annexes à ses fonctions itinérantes, la Cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article du Code du travail, ensemble le principe selon lequel l'employeur doit prendre en charge les frais professionnels ;

2/ ALORS subsidiairement QUE l'indemnisation de la sujétion particulière que constitue l'occupation du domicile à des fins professionnelles doit être déterminée à proportion du temps consacré à cette occupation; que la société Merck Serono faisait valoir que l'occupation de son domicile pour y effectuer les tâches administratives annexes aux fonctions itinérantes de M. Y... était très limitée, représentant une quarantaine de jours par an (conclusions d'appel de l'exposante p 31), ce dont les premiers juges avaient déduit que l'occupation à titre professionnel du bureau par le salarié à son domicile ne représentait que 20 % de son temps d'occupation total pour limiter le montant de l'indemnité due par l'employeur à 20 % de la valeur locative et des charges afférentes à ce bureau; qu'en condamnant la société Merck Serono à verser au salarié la somme forfaitaire de 4000 euros à ce titre, sans préciser les éléments qu'elle avait pris en compte pour aboutir à une telle somme, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article du Code du travail, ensemble le principe selon lequel l'employeur doit prendre en charge les frais professionnels.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.