RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 6 octobre 2016, n° 15-18.216

Décision attaquée : cour d'appel d'Aix en Provence 9e Chambre B, 20 mars 2015ECLI:FR:CCASS:2016:SO10782

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt19 paragraphes, 1 min de lecture

SOC.

JT

COUR DE CASSATION

Audience publique du 6 octobre 2016

Rejet non spécialement motivé

M. LUDET, conseiller le plus ancien faisant fonction de président

Décision n° 10782 F

Pourvoi n° K 15-18.216

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu la décision suivante :

Vu le pourvoi formé par Mme D... I... , domiciliée [...] ,

contre l'arrêt rendu le 20 mars 2015 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (9e chambre B), dans le litige l'opposant à la société Foncia Pays d'Aix, anciennement Foncia Robache, société par actions simplifiée, dont le siège est [...] ,

défenderesse à la cassation ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 6 septembre 2016, où étaient présents : M. Ludet, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, Mme Brinet, conseiller référendaire rapporteur, M. Schamber, conseiller, Mme Hotte, greffier de chambre ;

Vu les observations écrites de la SCP Delvolvé et Trichet, avocat de Mme I..., de la SCP Célice, Soltner, Texidor et Périer, avocat de la société Foncia Pays d'Aix ;

Sur le rapport de Mme Brinet, conseiller référendaire, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

Vu l'article du code de procédure civile ;

Attendu que le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation ;

Qu'il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée ;

CDispositif9 paragraphes, 3 min de lecture

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme I... aux dépens ;

Vu l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du six octobre deux mille seize.MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Delvolvé et Trichet, avocat aux Conseils, pour Mme I...

IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR dit que la société FONCIA ROBACHE n'avait commis aucune faute sur le paiement des commissions dues à Madame D... I... et d'avoir déboutée la salariée de sa demande en paiement de rappel de commissions

AUX MOTIFS QUE le contrat de travail de la salariée à l'article « rémunération » mentionnait que les « commissions sont calculées sur le pourcentage des honoraires…effectivement encaissés par la société » ; qu'il était acquis aux débats que des remises sur les honoraires étaient accordées régulièrement afin de fidéliser les clients, que par la stricte application du contrat, cette renonciation à une partie des honoraires encaissés entraînaient une diminution d'autant du montant de la commission du négociateur ; que la rémunération est un élément essentiel du contrat de travail qui ne peut être modifiée sans l'accord du salarié ; qu'une clause du contrat de travail peut néanmoins prévoir une variation de la rémunération dès lors qu'elle est fondée sur des éléments objectifs indépendants de la volonté de l'employeur et ne fait pas porter le risque d'entreprise sur le salarié ; que tel était le cas en l'espèce, la rémunération de la salariée variant en fonction des remises accordées non pas de façon discrétionnaire par l'employeur mais suite à des négociations engagées avec les clients, que le montant des honoraires était l'aboutissement d'un échange de volonté intervenu entre le client de l'agence et l'employeur, que la variation de la rémunération résultait d'éléments indépendants de la seule volonté de l'employeur

ALORS D'UNE PART QUE la clause d'un contrat de travail d'un « négociateur location », rémunéré exclusivement par des commissions assises sur les honoraires « effectivement encaissés » par la société lors de la conclusion du bail, qui permet à l'employeur de faire varier la rémunération due au salarié, sans son accord, en diminuant l'assiette de ses commissions par le biais de remises accordées aux clients sur les honoraires, fût-ce à la suite de négociations engagées par l'employeur avec le client, n'est fondée sur aucun élément objectif indépendant de la volonté de l'employeur qui décide seul de l'opportunité d'accorder ou non une remise; et qu'en considérant que cette clause était licite, la cour d'appel qui n'a pas tiré de ses constatations les conséquences qui s'en évinçaient, a violé les articles du code du travail, , et du code civil

ALORS D'AUTRE PART QUE, revêt un caractère purement potestatif, la clause d'un contrat de travail qui permet à un employeur de diminuer l'assiette des commissions dues à un salarié, sans son accord, en accordant, dans son seul intérêt, des remises aux clients ; qu'en l'espèce, Madame I... avait démontré dans ses conclusions d'appel que les remises litigieuses, qui diminuaient l'assiette des commissions du négociateur, permettaient ensuite, de l'aveu même de l'employeur, de percevoir mensuellement des propriétaires des biens immobiliers leurs honoraires de gestion de biens en portefeuille, sur lesquels le négociateur n'est pas commissionné, de telle sorte que ces remises ne profitaient qu'à la société qui les accordait dans son seul intérêt et au détriment du négociateur ; et qu'en s'abstenant de vérifier si l'objectif poursuivi par l'employeur en accordant des remises, « de fidéliser les clients » ne profitait pas qu'à ce dernier au préjudice du seul négociateur, la cour d'appel n'a pas légalement justifié sa décision au regard des articles , et du code civil.

Textes appliqués

  • Article du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.