AvisPublié au Bulletin

Cour de cassation, autre, 26 mai 2017, n° 17-70.006

ECLI:FR:CCASS:2017:CR17009

En bref

Sommaire

Le majeur, qui a été poursuivi pour des faits remontant à sa minorité, doit être assisté d'un avocat devant la juridiction pénale des mineurs statuant sur l'action civile

Thèmes
  • Mineur
  • Tribunal pour enfants
  • Assistance d'un avocat
  • Obligation
  • Etendue
  • Prévenu mineur devenu majeur (oui)
  • Portée

Texte intégral

ATexte intégral35 paragraphes, 2 min de lecture

Demande d'avis

n° V 1770006

Juridiction : Cour d'appel de Grenoble

Chambre des mineurs

Séance du 26 mai 2017

N° 17009 P+B+R+I

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

COUR DE CASSATION

Chambre criminelle

Vu les articles et suivants du code de l'organisation judiciaire et et suivants du code de procédure pénale ;

Vu la demande d'avis formulée le 9 février 2017 par la cour d'appel de Grenoble, chambre spéciale des mineurs, et ainsi libellée :

"Les dispositions de l'article 4-1 de l'ordonnance du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante prévoyant que le mineur poursuivi doit être assisté d'un avocat devant la justice des mineurs, sont-elles applicables au mineur lorsque le tribunal pour enfants statue sur la seule action civile, et que le mineur est devenu majeur au jour où le tribunal statue ?" ;

Sur le rapport de Mme Carbonaro , conseiller référendaire, et les conclusions de M. Valat , avocat général, entendu en ses observations orales ;

MOTIFS :

Selon la jurisprudence de la Cour de cassation (Crim., 21 mars 1947, Bull. crim. 1947, n° 88), l'âge de la personne poursuivie, qui fonde le principe de spécialisation des juridictions chargées des mineurs, est apprécié au jour des faits et non à celui du jugement.

Il n'existe aucune règle spéciale traitant de la procédure en matière d'action civile dans l'ordonnance du 2 février 1945.

L'article du code de procédure pénale, disposition générale qui trouve donc à s'appliquer, précise que lorsque l'action civile est exercée devant une juridiction répressive, la procédure pénale s'applique sauf pour les mesures d'instruction ordonnées par le juge pénal sur les seuls intérêts civils qui obéissent aux règles de la procédure civile.

L'article 4-1 de l'ordonnance du 2 février 1945 prévoit que le mineur poursuivi doit être assisté d'un avocat et ne distingue pas suivant que celui-ci est devenu ou non majeur à la date de sa comparution devant la juridiction de jugement (Avis de la Cour de cassation du 29 février 2016, Bull. 2016, Avis, n° 1).

Dès lors, le mineur devenu majeur doit bénéficier d'une telle assistance devant le juge pénal statuant sur l'action civile et ne peut y renoncer.

En conséquence,

LA COUR EST D'AVIS QUE :

Le majeur, qui a été poursuivi pour des faits remontant à sa minorité, doit être assisté d'un avocat devant la juridiction pénale des mineurs statuant sur l'action civile .

Fait à Paris et mise à disposition au greffe de la Cour le 26 mai 2017, après

examen de la demande d'avis lors de la séance du 24 mai 2017 où étaient

présents, conformément à l'article du code de l'organisation judiciaire :

M. Guérin , président, M. Castel, conseiller le plus ancien, MM. Raybaud ,

Moreau , Mme Drai, MM. Stéphan , Guéry, conseillers, M. Laurent, Mme

Carbonaro , M. Béghin, conseillers référendaires, et Mme Guichard, greffier de

chambre.

Le présent avis a été signé par le conseiller référendaire rapporteur, le

président et le greffier de chambre.

Le conseiller référendaire rapporteur Le président

Claire Carbonaro Didier Guérin

Le greffier de chambre

Chaadia Guichard

Textes appliqués

  • Article 4-1 de l'ordonnance du 2 février 1945.
  • Article du code de procédure pénale.

Rapprochements

  • Avis de la Cour de cassation, 29 février 2016, n° 15-70.005, Bull. crim. 2016, Avis, n° 1.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.