RejetNon publié

Cour de cassation, chambre sociale, 11 mai 2022, n° 21-10.234

Décision attaquée : cour d'appel de Colmar, 20 octobre 2020ECLI:FR:CCASS:2022:SO10410

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt16 paragraphes, 1 min de lecture

SOC.

OR

COUR DE CASSATION

Audience publique du 11 mai 2022

Rejet non spécialement motivé

Mme FARTHOUAT-DANON, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10410 F

Pourvoi n° G 21-10.234

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 11 MAI 2022

M. [M] [O], domicilié [Adresse 1], a formé le pourvoi n° G 21-10.234 contre l'arrêt rendu le 20 octobre 2020 par la cour d'appel de Colmar (chambre sociale, section B), dans le litige l'opposant à la société Continentale protections services sécurité, société anonyme, dont le siège est [Adresse 2], défenderesse à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de Mme Pecqueur, conseiller référendaire, les observations écrites de Me Haas, avocat de M. [O], de la SCP Marlange et de La Burgade, avocat de la société Continentale protections services sécurité, après débats en l'audience publique du 15 mars 2022 où étaient présents Mme Farthouat-Danon, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Pecqueur, conseiller référendaire rapporteur, M. Pion, conseiller, et Mme Jouanneau, greffier de chambre,

la chambre sociale de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

1. Les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

2. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. [O] aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du onze mai deux mille vingt-deux.

DMoyens annexés10 paragraphes, 3 min de lecture

MOYENS ANNEXES à la présente décision

Moyens produits par Me Haas, avocat aux Conseils, pour M. [O]

PREMIER MOYEN DE CASSATION

M. [O] fait grief à l'arrêt attaqué D'AVOIR constaté qu'il n'avait pas saisi la cour d'appel de sa demande de résiliation judiciaire du contrat de travail et D'AVOIR rejeté toutes les demandes qu'il avait formées au titre de la rupture du contrat de travail ;

ALORS, 1°), que le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction ; que, dans leurs conclusions respectives, tant le salarié que l'employeur s'étaient expliqués sur la résiliation judiciaire du contrat de travail ; qu'en relevant d'office que, compte tenu de la rédaction du dispositif des conclusions du salarié, elle n'était pas saisie d'une telle demande, sans avoir au préalable invité les parties à s'expliquer sur ce point, la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences de l'article du code de procédure civile ;

ALORS, 2°), que la cour d'appel ne statue que sur les prétentions énoncées au dispositif et n'examine les moyens au soutien de ces prétentions que s'ils sont invoqués dans la discussion ; que la portée du dispositif peut être éclairée par la discussion ; que, par ailleurs, si elle est accueillie, la demande de résiliation judiciaire du contrat de travail aux torts de l'employeur produit les effets d'un licenciement sans cause réelle et sérieuse ; qu'en considérant que le salarié ne l'avait pas saisie d'une demande tendant à la résiliation judiciaire du contrat de travail, cependant que celui-ci avait, dans la discussion, critiqué la décision de première instance en ce qu'elle n'avait pas statué sur sa demande de résiliation judiciaire puis exposé les raisons pour lesquelles une telle demande était fondée et avait, dans le dispositif, demandé la confirmation du jugement en ce qu'il avait déclaré le licenciement sans cause réelle et sérieuse et la condamnation de l'employeur au paiement de diverses indemnités de rupture, la cour d'appel, qui a méconnu les termes du litige, a violé les articles et du code de procédure civile.

SECOND MOYEN DE CASSATION (subsidiaire)

M. [O] fait grief à l'arrêt attaqué D'AVOIR rejeté toutes les demandes qu'il avait formées au titre de la rupture du contrat de travail ;

ALORS, 1°), que le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction ; que, dans leurs conclusions respectives, tant le salarié que l'employeur avaient considéré que le contrat de travail comportait une clause de mobilité, dont ils s'opposaient sur la validité ; qu'en relevant d'office le moyen tiré de ce que la stipulation contenue dans le contrat de travail ne s'analysait pas en une clause de mobilité, pour en déduire que les moyens du salarié fondés sur l'illicéité d'une telle clause étaient inopérants, sans avoir au préalable invité les parties à présenter leurs observations sur ce point la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences de l'article du code de procédure civile ;

ALORS, 2°), que constitue une clause de mobilité toute stipulation du contrat de travail qui permet à l'employeur de modifier le lieu d'exercice du travail au-delà du secteur géographique dans lequel le salarié était précédemment affecté ; que le contrat de travail prévoyait que le salarié pourrait être affecté dans plusieurs départements dont il fixait la liste ; qu'en considérant que cette stipulation ne s'analysait pas en une clause de mobilité, au motif inopérant que le contrat de travail ne prévoyait pas de lieu de travail sédentaire mais un simple lieu d'affectation, pour en déduire que les moyens du salarié fondés sur l'illicéité d'une telle clause étaient inopérants, la cour d'appel a violé les articles du code civil dans sa rédaction antérieure à celle issue de l'ordonnance du 10 février 2016, et L. 1221-1 du code du travail.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.