RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 19 mai 2022, n° 20-23.198

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles, 11 juin 2020ECLI:FR:CCASS:2022:C210337

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt21 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

LM

COUR DE CASSATION

Audience publique du 19 mai 2022

Rejet non spécialement motivé

Mme MARTINEL, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10337 F

Pourvoi n° D 20-23.198

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 19 MAI 2022

1°/ M. [B] [S], domicilié [Adresse 4],

2°/ Mme [R] [M], domiciliée [Adresse 3],

ont formé le pourvoi n° D 20-23.198 contre les arrêts rendus les 11 juin et 29 octobre 2020 par la cour d'appel de Versailles (16e chambre), dans le litige les opposant :

1°/ à la Société générale, société anonyme, dont le siège est [Adresse 2],

2°/ au Service des impôts des particuliers de Massy-Sud, dont le siège est [Adresse 5], représenté par le directeur général des finances publiques, domiciliée [Adresse 1],

défendeurs à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Cardini, conseiller référendaire, les observations écrites de la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat de M. [S] et Mme [M], de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de la Société générale, après débats en l'audience publique du 29 mars 2022 où étaient présents Mme Martinel, conseiller doyen faisant fonction de président, M. Cardini, conseiller référendaire rapporteur, Mme Durin-Karsenty, conseiller, et Mme Thomas, greffier de chambre,

la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

1. Les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

2. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. [S] et Mme [M] aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. [S] et Mme [M] et les condamne à payer à la Société générale la somme globale de 2 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-neuf mai deux mille vingt-deux.

DMoyens annexés8 paragraphes, 4 min de lecture

MOYENS ANNEXES à la présente décision

Moyens produits par la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat aux Conseils, pour M. [S] et Mme [M]

PREMIER MOYEN DE CASSATION

M. [S] et Mme [M] font grief aux arrêts attaqués d'avoir rejeté leur exception de nullité soulevée à l'encontre du commandement de payer aux fins de saisie immobilière délivré le 10 mars 2016, de les avoir déboutés de leur fin de non-recevoir tiré de la prescription des prêts n° 809032796212 et n° 810038882162 poursuivis, de les avoir déboutés de leurs demandes tendant à voir constater l'irrégularité de la saisie et à la radiation du commandement de payer aux fins de saisie immobilière délivré le 10 mars 2016, d'avoir prononcé la déchéance partielle du droit de la Société générale aux intérêts du prêt n° 809032796212, à concurrence de 1 point de taux nominal, de les avoir déboutés de leur demande relative à la réduction de l'indemnité de résiliation de 7 %, d'avoir fixé la créance de la Société générale, au titre du prêt n° 809032796212 à la somme de 469 012,92 euros au 1er février 2018, de les avoir déboutés de toutes leurs demandes, d'avoir dit réunies les conditions préalables à la saisie immobilière, d'avoir ordonné la vente forcée de l'immeuble appartenant aux exposants, à savoir : la saisie des biens et droits immobiliers leur appartenant situés à [Localité 7], sis [Adresse 4] et [Adresse 8], cadastré section [Cadastre 6] lieudit « [Adresse 4] » pour une contenance de 32 a 45 ca, constituant le lot n° 23, soit un local à usage de bureau au rez-de-chaussée formant la totalité du bâtiment 3 de l'état descriptif de division reçu par Me [G], le 10 décembre 1962, modifié, observation étant faite qu'il existe également un entrepôt à l'arrière en très mauvais état et les 3 000/10 000e des parties communes générales, et ce sur la mise à prix de 125 000 euros, et d'avoir renvoyé l'affaire devant le juge de l'exécution du tribunal judiciaire de Nanterre pour fixation de la date d'adjudication et poursuite des formalités préalables à la vente ;

Alors qu' il appartient aux juges devant lesquels l'affaire a été débattue d'en délibérer, de sorte que le magistrat chargé du rapport qui tient seul l'audience pour entendre les plaidoiries doit appartenir à la formation qui délibère de l'affaire ; qu'en l'absence de mention du nom du magistrat ayant assisté seul à l'audience des débats, la cour d'appel, qui n'a pas mis la Cour de cassation en mesure de vérifier la régularité de la composition de la formation ayant rendu l'arrêt attaqué, a violé l'article du code de procédure civile.

SECOND MOYEN DE CASSATION

M. [S] et Mme [M] font grief aux arrêts attaqués d'avoir rejeté leur exception de nullité soulevée à l'encontre du commandement de payer aux fins de saisie immobilière délivré le 10 mars 2016, de les avoir déboutés de leur fin de non-recevoir tiré de la prescription des prêts n° 809032796212 et n° 810038882162 poursuivis, de les avoir déboutés de leurs demandes tendant à voir constater l'irrégularité de la saisie et à la radiation du commandement de payer aux fins de saisie immobilière délivré le 10 mars 2016, d'avoir prononcé la déchéance partielle du droit de la Société générale aux intérêts du prêt n° 809032796212, à concurrence de 1 point de taux nominal, de les avoir déboutés de leur demande relative à la réduction de l'indemnité de résiliation de 7 %, d'avoir fixé la créance de la Société générale, au titre du prêt n° 809032796212 à la somme de 469 012,92 euros au 1er février 2018, de les avoir déboutés de toutes leurs demandes, d'avoir dit réunies les conditions préalables à la saisie immobilière, d'avoir ordonné la vente forcée de l'immeuble appartenant aux exposants, à savoir : la saisie des biens et droits immobiliers leur appartenant situés à [Localité 7], sis [Adresse 4] et [Adresse 8], cadastré section [Cadastre 6] lieudit « [Adresse 4] » pour une contenance de 32 a 45 ca, constituant le lot n° 23, soit un local à usage de bureau au rez-de-chaussée formant la totalité du bâtiment 3 de l'état descriptif de division reçu par Me [G], le 10 décembre 1962, modifié, observation étant faite qu'il existe également un entrepôt à l'arrière en très mauvais état et les 3 000/10 000e des parties communes générales, et ce sur la mise à prix de 125 000 euros, et d'avoir renvoyé l'affaire devant le juge de l'exécution du tribunal judiciaire de Nanterre pour fixation de la date d'adjudication et poursuite des formalités préalables à la vente ;

Alors que la procédure d'exécution sur un immeuble commun est engagée par la signification aux deux époux d'un commandement de payer valant saisie à la requête du créancier poursuivant ; que l'irrégularité de la signification du commandement à l'un des époux entraîne la nullité de celui-ci dès lors qu'elle a causé un grief à son destinataire ; qu'en retenant que la non-délivrance de la signification du commandement de payer à l'adresse réelle de Mme [M], connue du créancier, constituait une cause de nullité de forme, mais qu'aucun grief n'en résultait dès lors que Mme [M] avait constitué avocat avec son époux devant le tribunal de grande instance de Nanterre et avait pu agir en contestation devant le juge de l'exécution statuant en matière immobilière dans les délais légaux, sans rechercher, ainsi qu'elle y était invitée, si Mme [M] n'avait pas été ainsi privée, compte tenu des délais impératifs qui s'imposent à la procédure de saisie immobilière, de la possibilité de régulariser la situation par un paiement dans le délai imparti par le commandement, ou à tout le moins de la possibilité de saisir la juridiction compétente avant la poursuite de la procédure pour demander des délais, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article du code de procédure civile, ensemble des articles L. 311-7, L. 321-1, R. 321-1 et R. 321-3 et code des procédures civile d'exécution.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.