RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 13 juillet 2022, n° 21-22.343

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles 4E, 22 juin 2021ECLI:FR:CCASS:2022:C310374

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt18 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 3

MF

COUR DE CASSATION

Audience publique du 13 juillet 2022

Rejet non spécialement motivé

Mme TEILLER, président

Décision n° 10374 F

Pourvoi n° V 21-22.343

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 13 JUILLET 2022

La société Grand Paris aménagement, établissement public à caractère industriel et commercial, dont le siège est [Adresse 1], a formé le pourvoi n° V 21-22.343 contre l'arrêt rendu le 22 juin 2021 par la cour d'appel de Versailles (4e chambre, expropriations), dans le litige l'opposant :

1°/ à la société Rose des sables, société civile immobilière, dont le siège est [Adresse 3],

2°/ à la société Chant.Ois.Eau, société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 2],

défenderesses à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Jacques, conseiller, les observations écrites de la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat de la société Grand Paris aménagement, de la SARL Meier-Bourdeau, Lécuyer et associés, avocat de la société Rose des sables, et l'avis de M. Burgaud, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 8 juin 2022 où étaient présents Mme Teiller, président, M. Jacques, conseiller rapporteur, M. Maunand, conseiller doyen, et Mme Besse, greffier de chambre,

la troisième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

1. Le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

2. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif15 paragraphes, 3 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Grand Paris aménagement aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Grand Paris aménagement et la condamne à payer à la société Rose des sables la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize juillet deux mille vingt-deux. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat aux Conseils, pour la société Grand Paris aménagement

L'EPIC GPA fait grief à l'arrêt attaqué d'AVOIR fixé comme suit les indemnités dues à la SCI Rose des Sables pour la dépossession de l'unité foncière constituée des parcelles cadastrées section [Cadastre 4] et [Cadastre 5] situées à [Localité 6] :

- si la SCI Rose des Sables est propriétaire des constructions litigieuses, *indemnité de dépossessio principale : 70 240 - dont à déduire 52 800 (1 200x440 x 0,1) d'abattement pour encombrement - outre 70 000 euros au titre des constructions, soit la somme 807 440 (737.440 + 70.000), assortie d'un abattement pour occupation commerciale de 211 200 (1 200 x 440 x 0,4) soit un total de 596 240 euros ;

* indemnité de remploi : 60 624 euros ;

- si la SCI Rose des Sables n'est pas propriétaire des constructions litigieuses,

*indemnité de dépossession principale : 1 796 m2 x 440 euros = 790 240 euros, assortie d'un abattement pour occupation commerciale de 211 200 (1 200 x 440 x 0,4) soit un total de 579 040 euros ;

*indemnité de remploi : 58 904 euros ;

1°) ALORS QUE l'indemnité d'expropriation, qui doit couvrir tout le préjudice matériel subi et seulement ce préjudice, tient compte de l'existence ou de l'inexistence de droits acquis à construire attachés à la parcelle expropriée ; qu'en considérant, pour retenir, comme terme de comparaison, la vente du 14 décembre 2016 qui portait sur un terrain assorti de droits acquis à construire, que le terrain exproprié était soumis à des règles d'urbanisme équivalentes à celles applicables au terrain vendu, alors qu'il résultait de ses propres constatations que celuici n'était pas assorti de tels droits, la cour d'appel n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations et a ainsi violé les articles et du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique ;

2°) ALORS QUE les indemnités allouées couvrent l'intégralité du préjudice direct, matériel et certain causé par l'expropriation ; qu'en limitant l'assiette de l'abattement pour encombrement à la surface du terrain occupé par la station-service aux motifs que « la surface en friche n'est pas encombrée » (arrêt, p. 9, dernier §), cependant que l'abattement pour encombrement, qui compense l'épuisement d'une partie des droits à construire et le coût de la démolition des constructions, s'applique sur toute l'assiette du terrain exproprié, la cour d'appel a violé l'article du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique ;

3°) ALORS QUE les indemnités allouées couvrent l'intégralité du préjudice direct, matériel et certain causé par l'expropriation ; qu'en excluant l'abattement pour encombrement du calcul de l'indemnité d'expropriation dans l'hypothèse où la SCI Rose des sables expropriée ne serait pas propriétaire des constructions, cependant que l'abattement pour encombrement, qui vise à évaluer au plus juste la valeur du terrain, s'applique quel que soit le propriétaire des constructions, la cour d'appel a violé l'article du code de l'expropriation pour cause d'utilité publique.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.