RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 19 octobre 2022, n° 21-18.009

Décision attaquée : cour d'appel de Paris I3, 5 mars 2021ECLI:FR:CCASS:2022:C310482

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt15 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 3

JL

COUR DE CASSATION

Audience publique du 19 octobre 2022

Rejet non spécialement motivé

Mme TEILLER, président

Décision n° 10482 F

Pourvoi n° J 21-18.009

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 19 OCTOBRE 2022

La société Asham, dont le siège est [Adresse 2], a formé le pourvoi n° J 21-18.009 contre l'arrêt rendu le 5 mars 2021 par la cour d'appel de Paris (pôle 5, chambre 3), dans le litige l'opposant à la société d'HLM ICF La Sablière, dont le siège est [Adresse 1], défenderesse à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Echappé, conseiller doyen, les observations écrites de la SCP Bouzidi et Bouhanna, avocat de la société Asham, de la SARL Delvolvé et Trichet, avocat de la société d'HLM ICF La Sablière, après débats en l'audience publique du 13 septembre 2022 où étaient présents Mme Teiller, président, M. Echappé, conseiller doyen rapporteur, M. David, conseiller, et Mme Letourneur, greffier de chambre,

la troisième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

1. Le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

2. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif10 paragraphes, 7 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Asham aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Asham et la condamne à payer à la société d'HLM ICF La Sablière la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-neuf octobre deux mille vingt-deux. MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SCP Bouzidi et Bouhanna, avocat aux Conseils, pour la société Asham

LE POURVOI REPROCHE A L'ARRÊT ATTAQUÉ D'AVOIR confirmé le jugement ayant débouté la société exposante de sa demande de suspension temporaire du loyer durant l'instance ainsi que de sa demande tendant à ramener le loyer à 2.500 euros à compter de janvier 2014, et de celle tendant à l'allocation de la somme de 80.000 euros à titre de dommages et intérêts pour le préjudice résultant de la rupture du contrat et l'infirmant sur le quantum de l'indemnisation allouée en réparation du préjudice subi et sur le quantum de l'arriéré locatif, D'AVOIR condamné la bailleresse à payer à la société exposante la somme totale de 5.000 euros en réparation de tous les préjudices résultant de l'édification d'une barrière métallique sur le terrain séparant le local loué du trottoir de la chaussée et D'AVOIR, rejetant toute autre demande, condamné l'exposante à payer à la bailleresse la somme de 41.855,46 euros au titre du solde de sa dette locative à la date du présent arrêt,

1°) ALORS QUE le bailleur est tenu d'assurer au preneur la jouissance paisible des lieux loués ainsi que des autres avantages qui peuvent résulter de leur environnement pendant la durée du bail; que l'exposante faisait valoir que depuis la conclusion du bail en 2006 elle avait toujours bénéficié d'un vaste et lumineux dégagement en façade sur rue ainsi que d'un emplacement pour véhicules en décrochage de chaussée offrant la possibilité de chargement et déchargement pour livreurs et particuliers, que depuis 2014, les travaux réalisés par le bailleur ont modifié sensiblement la visibilité du magasin et compromis l'exploitation normale des lieux loués ; qu'elle ajoutait que la clientèle s'est trouvée rebutée par les difficultés à visualiser le magasin de la rue et par les difficultés de chargement, l'enseigne étant devenue invisible depuis la voie publique et qu'elle ne pouvait être privée unilatéralement de l'aire de stationnement qui avait été prise en considération lors de la conclusion du bail (page 4 et suivantes) ; qu'ayant relevé que les travaux entrepris ont eu pour effet de supprimer un petit parking entouré d'un muret qui se trouvait entre la chaussée et le local loué et auquel on pouvait accéder grâce à un bateau, le fond de ce parking se trouvant au droit du magasin, que ce terrain se trouve désormais entouré d'une grille métallique élevée qui réduit considérablement la visibilité du magasin depuis la chaussée puis retenu que cette parcelle ne constituait ni un accessoire ni une dépendance des locaux loués, qu'ainsi que le fait observer le bailleur, sa destination initiale n'était pas celle d'un parking puisqu'à son entrée était apposé un panneau d'interdiction de stationner et qu'aucun marquage au sol n'était matérialisé, que si cette parcelle a été de fait transformée en parking à une période indéterminée, ledit parking, par sa configuration ne pouvait être considéré comme un avantage procuré au preneur puisqu'il était entouré d'un petit muret au droit du magasin de sorte que l'accès au magasin ne pouvait se faire que depuis le passage sauf à enjamber ledit muret, que le preneur ne peut utilement prétendre qu'il facilitait le chargement et le déchargement des marchandises s'agissant d'un commerce de produits encombrants, pour en déduire qu'au regard de ces constatations et du nombre de places de stationnement restreint qu'il comportait, il ne peut valablement être soutenu qu'il constituait un avantage essentiel dont la suppression est de nature à causer un trouble de jouissance au preneur, quand les photographies prises en 2006, soit à une période déterminée, produites au débat, établissaient que lors de l'entrée dans les lieux la parcelle était déjà à usage de parking ainsi que le faisait valoir l'exposante, la cour d'appel qui n'a pas pris en considération cet élément de preuve déterminant, a privé sa décision de base légale au regard des articles 3° et du code civil ;

2°) ALORS QUE le bailleur est tenu d'assurer au preneur la jouissance paisible des lieux loués ainsi que des autres avantages qui peuvent résulter de leur environnement pendant la durée du bail; que l'exposante faisait valoir que depuis la conclusion du bail en 2006 elle avait toujours bénéficié d'un vaste et lumineux dégagement en façade sur rue ainsi que d'un emplacement pour véhicules en décrochage de chaussée offrant la possibilité de chargement et déchargement pour livreurs et particuliers, que depuis 2014, les travaux réalisés par le bailleur ont modifié sensiblement la visibilité du magasin et compromis l'exploitation normale des lieux loués ; qu'elle ajoutait que la clientèle s'est trouvée rebutée par les difficultés à visualiser le magasin de la rue et par les difficultés de chargement, l'enseigne étant devenue invisible depuis la voie publique et qu'elle ne pouvait être privée unilatéralement de l'aire de stationnement qui avait été prise en considération lors de la conclusion du bail (page 4 et suivantes) ; qu'ayant relevé que les travaux entrepris ont eu pour effet de supprimer un petit parking entouré d'un muret qui se trouvait entre la chaussée et le local loué et auquel on pouvait accéder grâce à un bateau, le fond de ce parking se trouvant au droit du magasin, que ce terrain se trouve désormais entouré d'une grille métallique élevée qui réduit considérablement la visibilité du magasin depuis la chaussée puis retenu que cette parcelle ne constituait ni un accessoire ni une dépendance des locaux loués, qu'ainsi que le fait observer le bailleur, sa destination initiale n'était pas celle d'un parking puisqu'à son entrée était apposé un panneau d'interdiction de stationner et qu'aucun marquage au sol n'était matérialisé, que si cette parcelle a été de fait transformée en parking à une période indéterminée, ledit parking, par sa configuration ne pouvait être considéré comme un avantage procuré au preneur puisqu'il était entouré d'un petit muret au droit du magasin de sorte que l'accès au magasin ne pouvait se faire que depuis le passage sauf à enjamber ledit muret, que le preneur ne peut utilement prétendre qu'il facilitait le chargement et le déchargement des marchandises s'agissant d'un commerce de produits encombrants, pour en déduire qu'au regard de ces constatations et du nombre de places de stationnement restreint qu'il comportait, il ne peut valablement être soutenu qu'il constituait un avantage essentiel dont la suppression est de nature à causer un trouble de jouissance au preneur, la cour d'appel qui se fonde sur les déclarations de la bailleresse, sans relever les éléments de preuve établissant l'existence d'un panneau informant sur l'interdiction stationner, a privé sa décision de base légale au regard des articles 3° et du code civil ;

3°) ALORS QUE le bailleur est tenu d'assurer au preneur la jouissance paisible des lieux loués ainsi que des autres avantages qui peuvent résulter de leur environnement pendant la durée du bail; que l'exposante faisait valoir que depuis la conclusion du bail en 2006 elle avait toujours bénéficié d'un vaste et lumineux dégagement en façade sur rue ainsi que d'un emplacement pour véhicules en décrochage de chaussée offrant la possibilité de chargement et déchargement pour livreurs et particuliers, que depuis 2014, les travaux réalisés par le bailleur ont modifié sensiblement la visibilité du magasin et compromis l'exploitation normale des lieux loués ;qu'elle ajoutait que la clientèle s'est trouvée rebutée par les difficultés à visualiser le magasin de la rue et par les difficultés de chargement, l'enseigne étant devenue invisible depuis la voie publique et qu'elle ne pouvait être privée unilatéralement de l'aire de stationnement qui avait été prise en considération lors de la conclusion du bail (page 4 et suivantes) ; qu'ayant relevé que les travaux entrepris ont eu pour effet de supprimer un petit parking entouré d'un muret qui se trouvait entre la chaussée et le local loué et auquel on pouvait accéder grâce à un bateau, le fond de ce parking se trouvant au droit du magasin, que ce terrain se trouve désormais entouré d'une grille métallique élevée qui réduit considérablement la visibilité du magasin depuis la chaussée puis retenu que cette parcelle ne constituait ni un accessoire ni une dépendance des locaux loués, qu'ainsi que le fait observer le bailleur, sa destination initiale n'était pas celle d'un parking puisqu'à son entrée était apposé un panneau d'interdiction de stationner et qu'aucun marquage au sol n'était matérialisé, que si cette parcelle a été de fait transformée en parking à une période indéterminée, ledit parking, par sa configuration ne pouvait être considéré comme un avantage procuré au preneur puisqu'il était entouré d'un petit muret au droit du magasin de sorte que l'accès au magasin ne pouvait se faire que depuis le passage sauf à enjamber ledit muret, que le preneur ne peut utilement prétendre qu'il facilitait le chargement et le déchargement des marchandises s'agissant d'un commerce de produits encombrants, pour en déduire qu'au regard de ces constatations et du nombre de places de stationnement restreint qu'il comportait, il ne peut valablement être soutenu qu'il constituait un avantage essentiel dont la suppression est de nature à causer un trouble de jouissance au preneur, sans rechercher, comme elle y était invitée, si cet avantage dont a bénéficié le fonds depuis la conclusion du bail n'avait pas été pris en considération lors de la conclusion de ce contrat, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles 3° et du code civil ;

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.