RejetNon publié

Cour de cassation, troisième chambre civile, 18 janvier 2023, n° 21-19.181

Décision attaquée : cour d'appel de Montpellier, 23 octobre 2018ECLI:FR:CCASS:2023:C310031

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt17 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 3

VB

COUR DE CASSATION

Audience publique du 18 janvier 2023

Rejet non spécialement motivé

Mme TEILLER, président

Décision n° 10031 F

Pourvoi n° G 21-19.181

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 18 JANVIER 2023

1°/ M. [O] [L], domicilié [Adresse 2],

2°/ Mme [V] [L], épouse [S], domiciliée [Adresse 3],

ont formé le pourvoi n° G 21-19.181 contre deux arrêts rendus les 23 octobre 2018 (1re chambre civile C) et 12 janvier 2021 (5e chambre civile) par la cour d'appel de Montpellier, dans le litige les opposant à la société JMLC, société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 1], défenderesse à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. David, conseiller, les observations écrites de la SCP Gadiou et Chevallier, avocat de M. [L] et de Mme [S], de la SCP de Nervo et Poupet, avocat de la société JMLC, après débats en l'audience publique du 29 novembre 2022 où étaient présents Mme Teiller, président, M. David, conseiller rapporteur, Mme Andrich, conseiller, et Mme Letourneur, greffier de chambre,

la troisième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

1. Les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

2. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. [L] et Mme [S] aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. [L] et Mme [S] et les condamne à payer à la société JMLC la somme de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit janvier deux mille vingt-trois.

DMoyens annexés15 paragraphes, 4 min de lecture

MOYENS ANNEXES à la présente décision

Moyens produits par la SCP Gadiou et Chevallier, avocat aux Conseils, pour M. [L] et Mme [S]

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Les consorts [L] font grief à l'arrêt de la cour d'appel de Montpellier du 12 janvier 2021 d'AVOIR, vu l'article du code de procédure civile, dit que le dispositif de l'arrêt rendu dans le litige entre les parties le 23 octobre 2018 doit être rectifié, en ce qu'il sera ajouté : déboute [O] [L] et [V] [L] épouse [S] de leurs prétentions ;

1/ALORS QUE la cour d'appel a relevé qu'elle était saisie d'une requête demandant « de réparer une omission de statuer dans l'arrêt rendu par la cour le 23 octobre 2018 » et « constaté l'omission de statuer dans son arrêt du 23 octobre 2018 » ; qu'en se fondant expressément sur l'article du code de procédure civile pour dire que le dispositif de l'arrêt rendu dans le litige entre les parties le 23 octobre 2018 doit être rectifié, en ce qu'il sera ajouté : déboute [O] [L] et [V] [L] épouse [S] de leurs prétentions, la cour d'appel qui n'a ainsi, en méconnaissance de ses propres constatations, pas réparé une omission de statuer mais procédé à une rectification de sa précédente décision, a violé les articles , et du code de procédure civile ;

2/ ALORS QUE si les erreurs et omissions matérielles affectant une décision peuvent être réparées par la juridiction qui l'a rendue sur le fondement de l'article du code de procédure civile, le juge ne peut, sur ce fondement, modifier, en y ajoutant, les droits et obligations reconnus aux parties par cette décision ; qu'en décidant, « vu l'article du code de procédure civile », que le dispositif de l'arrêt rendu dans le litige entre les parties le 23 octobre 2018 devait être rectifié, en ce qu'il sera ajouté : « déboute [O] [L] et [V] [L] épouse [S] de leurs prétentions », la cour d'appel a violé cette dernière disposition.

SECOND MOYEN SUBSIDIAIRE DE CASSATION

les consorts [L] font grief à l'arrêt de la cour d'appel de Montpellier du 23 octobre 2018, tel que rectifié par l'arrêt de cette même juridiction du 12 janvier 2021, d'AVOIR déboute [O] [L] et [V] [L] épouse [S] de leurs prétentions ;

1°) ALORS QUE le manquement par le preneur à bail commercial à ses obligations contractuelles justifie la résiliation judiciaire du bail sauf si le juge estime que le manquement n'est pas suffisamment grave pour entraîner une telle sanction ; qu'en l'espèce, la cour d'appel a expressément constaté que le preneur exerçait une « activité de restauration complète avec des produits frais », et ce, en contravention avec les clauses du bail ; qu'en refusant dès lors de prononcer la résiliation judiciaire du bail, sans préciser si ce manquement était suffisamment grave pour faire obstacle à celle-ci, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article , devenu , du code civil ;

2°) ALORS QU'AU SURPLUS la cour d'appel a constaté que « le preneur […] s'engageait […] dans ses écritures de première instance (soit en 2014) à cesser cet exercice » et « qu'un procès-verbal établi par le même huissier le 26 juillet 2018 » « constate la présence d'un panneau indiquant un plat du jour nécessairement cuisiné sur place et la présence d'un cuisinier travaillant dans les produits frais dans le congélateur et dans la chambre froide » ; qu'il en résultait que, encore quatre ans après ses vaines promesses, le preneur persistait à exercer une activité interdite par le bail ; qu'en refusant pourtant de tirer les conséquences légales qui s'évinçaient de ses constatations, la cour d'appel a derechef violé l'article , devenu , du code civil ;

3°) ALORS QUE l'action en résiliation judiciaire peut être mise en oeuvre sans que le locataire ait été préalablement mis en demeure de remédier au manquement invoqué ; qu'en l'espèce, en retenant que la violation de l'interdiction d'exercer une activité de restauration de produits frais cuisinés « ne caractérise pas un motif suffisant de prononcer la résiliation du bail » motif pris « l'absence de toute mise en demeure préalable», la cour d'appel a ajouté une condition à la loi et, partant, a violé l'article , devenu , du code civil ;

4°) ALORS QUE le manquement par le preneur à bail commercial à ses obligations contractuelles justifie la résiliation judiciaire du bail sauf si le juge estime que le manquement n'est pas suffisamment grave pour entraîner une telle sanction ; qu'en l'espèce, il résulte des propres constatations de l'arrêt que le preneur a admis avoir effectué sans autorisation des bailleurs un percement du mur des locaux loués ; qu'en refusant d'en déduire que ce manquement aux clauses du bail justifiait la résiliation judiciaire sans pour autant lui ôter une quelconque gravité, la cour d'appel a encore violé l'article , devenu , du code civil ;

5°) ALORS QUE l'action en résiliation judiciaire peut être mise en oeuvre sans que le locataire ait été préalablement mis en demeure de remédier au manquement invoqué ; qu'en l'espèce, en retenant que la prétention du bailleur fondée sur le manquement du preneur ayant consisté à percer un mur sans l'autorisation des bailleurs « n'est pas suffisamment précise pour être retenue » dès lors qu'« aucune mise en demeure antérieure (…) de fermer cette ouverture » n'est produite, la cour d'appel a encore ajouté une condition à la loi et, partant, a violé l'article , devenu , du code civil ;

6° ALORS QU'en s'abstenant, en toute hypothèse de rechercher si l'ensemble des manquements contractuels dont elle constatait l'existence (exercice d'une activité interdite par le bail, percement sans autorisation du mur des locaux loués), n'était pas suffisamment grave pour justifier la résiliation du bail, la Cour d'appel s'est encore abstenue de justifier sa décision au regard de l'article , devenu , du code civil.

Le greffier de chambre

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.