RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 2 mars 2023, n° 21-16.636

Décision attaquée : cour d'appel de Caen, 16 mars 2021ECLI:FR:CCASS:2023:C210171

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt23 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

FD

COUR DE CASSATION

Audience publique du 2 mars 2023

Rejet non spécialement motivé

Mme MARTINEL, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10171 F

Pourvoi n° S 21-16.636

Aide juridictionnelle partielle en demande pour Mme [K].

Admission du bureau d'aide juridictionnelle près la Cour de cassation en date du 5 janvier 2022.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 2 MARS 2023

1°/ Mme [Z] [X], divorcée [C], domiciliée [Adresse 1],

2°/ Mme [B] [K], veuve [X], domiciliée [Adresse 2],

ont formé le pourvoi n° S 21-16.636 contre l'arrêt rendu le 16 mars 2021 par la cour d'appel de Caen (1re chambre civile), dans le litige les opposant à M. [O] [C], domicilié [Adresse 3], défendeur à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de Mme Durin-Karsenty, conseiller, les observations écrites de la SAS Boulloche, Colin, Stoclet et Associés, avocat de Mme [X], divorcée [C] et de Mme [K], veuve [X], après débats en l'audience publique du 17 janvier 2023 où étaient présentes Mme Martinel, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Durin-Karsenty, conseiller rapporteur, Mme Vendryes, conseiller, et Mme Thomas, greffier de chambre,

la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation2 paragraphes, 1 min de lecture

1. Le moyen de cassation annexé, qui est invoqué à l'encontre de la décision attaquée, n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

2. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif10 paragraphes, 3 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme [X], divorcée [C] et Mme [K], veuve [X] aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du deux mars deux mille vingt-trois.

MOYEN ANNEXE à la présente décision

Moyen produit par la SAS Boulloche, Colin, Stoclet et Associés, avocat aux Conseils, pour Mme [X], divorcée [C], Mme [K], veuve [X].

Mme [Z] [X] div. [C] et Mme [B] [K] veuve [X] FONT GRIEF à l'arrêt attaqué d'avoir ordonné la mainlevée de la saisie-attribution pratiquée le 31 octobre 2017 sur le compte détenu par M. [C] à la BNP Paribas et de les avoir déboutées de leurs demandes tendant à voir condamner M. [C] à leur verser la somme de 21 991,78 euros avec intérêts et capitalisation des intérêts, outre des dommages-intérêts pour procédure abusive ;

1°/ ALORS QUE la portée du dispositif d'une décision de justice est éclairée par les motifs qui le soutiennent ; que l'arrêt rectifié de la cour d'appel de Rouen du 13 mai 2009 a, dans son dispositif, condamné « M. [C] à rembourser Mmes [C] et [X] 25 % des sommes qu'elles justifieront avoir réglées à la banque SD CIN dans le cadre du surendettement ou des mesures d'exécution engagées à leur encontre » après avoir énoncé, dans ses motifs, qu'il y avait lieu de faire droit à la demande de Mmes [X] div. [C] et [K] veuve [X] qui demandaient que « M. [C] en sa qualité de co-emprunteur soit condamné à leur rembourser les sommes qu'elles ont versées et verseront à la banque dans le cadre du surendettement et des poursuites engagées par la banque » ; que, pour dire que la somme de 82 000 euros n'avait pas été réglée à la banque dans le cadre délimité par l'arrêt du 13 mai 2009, l'arrêt attaqué énonce que la vente de l'appartement de Pont-de-l'Arche « ne s'inscrit pas dans une procédure de saisie immobilière ni de surendettement » et que « le paiement à la banque est intervenu en vertu d'un titre exécutoire et d'une hypothèque judiciaire provisoire qui n'est pas une mesure d'exécution mais une mesure conservatoire (sûreté judiciaire) » ; qu'en statuant ainsi, cependant que la somme de 82 000 euros avait été versée à la banque dans le cadre d'une procédure de distribution du prix d'un immeuble prévue par le décret du 27 juillet 2006 relatif aux procédures de saisie immobilière et de distribution du prix d'un immeuble, en exécution d'un jugement assorti de l'exécution provisoire ayant condamné Mmes [X] et [K] à rembourser la banque, ce dont il résulte que le versement avait été fait dans le cadre d'une mesure d'exécution au sens de l'arrêt précité du 13 mai 2009, la cour d'appel a violé les articles devenu du code civil et du code de procédure civile ;

2°/ ALORS QUE, pour dire que la somme de 5 966,29 euros n'avait pas été réglée dans le cadre délimité par l'arrêt du 13 mai 2009, l'arrêt attaqué énonce que cette somme « provient de versements volontaires prélevés sur le compte CIN de [Z] [X] entre février 2002 et janvier 2003 » ; qu'en statuant ainsi, sans rechercher si ces versements n'avaient pas été faits à la Banque BSD-CIN dans le cadre d'une procédure de surendettement, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision au regard des articles devenu du code civil et du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.