RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 9 mars 2023, n° 21-14.590

Décision attaquée : cour d'appel de Versailles 12, 11 février 2021ECLI:FR:CCASS:2023:C210189

En bref

Décision

En conséquence, la Cour :

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt22 paragraphes, 1 min de lecture

CIV. 2

CM

COUR DE CASSATION

Audience publique du 9 mars 2023

Rejet non spécialement motivé

Mme LEROY-GISSINGER, conseiller doyen faisant fonction de président

Décision n° 10189 F

Pourvoi n° T 21-14.590

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

DÉCISION DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 9 MARS 2023

1°/ la société MMA IARD, société anonyme,

2°/ la société MMA IARD assurances mutuelles, société d'assurance mutuelle à cotisations fixes,

toutes deux ayant leur siège [Adresse 2],

ont formé le pourvoi n° T 21-14.590 contre l'arrêt rendu le 11 février 2021 par la cour d'appel de Versailles (12e chambre), dans le litige les opposant :

1°/ à la société Iris finance, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [Adresse 3],

2°/ à la société BDJ, société anonyme, dont le siège est [Adresse 1],

défenderesses à la cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de Mme Brouzes, conseiller référendaire, les observations écrites de la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat des sociétés MMA IARD et MMA IARD assurances mutuelles, de la SARL Meier-Bourdeau, Lécuyer et associés, avocat de la société Iris finance, et l'avis de M. Grignon Dumoulin, avocat général, après débats en l'audience publique du 24 janvier 2023 où étaient présents Mme Leroy-Gissinger, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Brouzes, conseiller référendaire rapporteur, M. Martin, conseiller, et M. Carrasco, greffier de chambre,

la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu la présente décision.

BMotivation3 paragraphes, 1 min de lecture

1. Il est donné acte aux sociétés MMA IARD et MMA IARD assurances mutuelles du désistement de leur pourvoi en ce qu'il est dirigé contre la société BDJ.

2. Les moyens de cassation annexés, qui sont invoqués à l'encontre de la décision attaquée, ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

3. En application de l'article , alinéa 1er, du code de procédure civile, il n'y a donc pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce pourvoi.

CDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

EN CONSÉQUENCE, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne les sociétés MMA IARD et MMA IARD assurances mutuelles aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par les sociétés MMA IARD et MMA IARD assurances mutuelles et les condamne à payer à la société Iris finance la somme globale de 3 000 euros ;

Ainsi décidé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du neuf mars deux mille vingt-trois.

DMoyens annexés11 paragraphes, 3 min de lecture

MOYENS ANNEXES à la présente décision

Moyens produits par la SARL Boré, Salve de Bruneton et Mégret, avocat aux Conseils, pour les sociétés MMA IARD et MMA IARD assurances mutuelles

PREMIER MOYEN DE CASSATION

Les sociétés MMA IARD et MMA IARD Assurances Mutuelles SAMCF font grief à l'arrêt attaqué de les AVOIR condamnées à payer à la société Iris Finance la somme de 1 006 548 euros ;

1°) ALORS QUE dans les assurances de responsabilité, l'assureur n'est tenu que si, à la suite du fait dommageable prévu au contrat, une réclamation amiable ou judiciaire est faite spontanément à l'assuré par le tiers lésé ; qu'en jugeant que les MMA devaient leur garantie sans rechercher, ainsi qu'elle y était invitée (conclusions récapitulatives n° 3, p. 7 et 8), si le fait que les réclamations aient été suscitées par l'assurée elle-même auprès de ses clients et n'aient pas été émises spontanément par ces derniers n'excluait pas l'existence d'une réclamation au sens de l'article du code des assurances, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de cette disposition ;

2°) ALORS QU'en toute hypothèse, l'assureur de responsabilité ne peut être tenu de garantir son assuré que d'une créance née de la responsabilité de celui-ci et ne saurait être tenu des sommes que l'assuré s'est volontairement engagé à verser pour échapper à des poursuites ; qu'en condamnant les assureurs à garantir la société Iris Finance des sommes qu'elle s'est volontairement engagée à verser, pour échapper à des poursuites devant la Commission des sanctions, dans le cadre d'une composition administrative avec l'AMF, qui ne leur était pas opposable, la cour d'appel a violé l'article du code des assurances.

SECOND MOYEN DE CASSATION (SUBSIDIAIRE)

Les sociétés MMA IARD et MMA IARD Assurances Mutuelles SAMCF font grief à l'arrêt attaqué de les AVOIR condamnées à payer à la société Iris Finance la somme de 1 006 548 euros ;

1°) ALORS QUE l'assureur de responsabilité ne peut être tenu de garantir son assuré qu'à hauteur du montant du préjudice qu'il a causé à la victime ; qu'en jugeant que les assureurs devaient leur garantie à hauteur de la somme de 1 006 548 euros qui ne correspondait pas au montant du préjudice subi par les clients de la société Iris Finance, créancier de la dette de responsabilité garantie par l'assureur, mais à la somme que la société Iris s'était spontanément engagée à verser, afin d'éviter des poursuites devant la Commission des sanctions, la cour d'appel a violé l'article du code des assurances ;

2°) ALORS QU'en toute hypothèse, l'assureur de responsabilité ne peut être tenu de garantir son assuré qu'à hauteur du montant du préjudice qu'il a causé à la victime ; qu'en fixant le montant de la garantie due par les assureurs à son assurée la société Iris Finance à la somme de 1 006 548 euros qu'elle s'était engagée à verser dans l'accord de composition amiable, pour échapper à des poursuites devant la Commission de contrôle, parce que cette somme n'apparaissait pas « déconnectée » de l'évaluation des préjudices conduite par l'AMF, sans déterminer elle-même si cette somme correspondait effectivement au préjudice subi par les tiers victimes des agissements de la société Iris Finance, la cour d'appel, qui n'a pas exercé son office, a violé l'article du code des assurances ;

3°) ALORS QU'en toute hypothèse, le montant de la garantie due par l'assureur de responsabilité à son assuré est fonction des stipulations contractuelles et est indépendante des manquements éventuels de l'assureur ; qu'en se fondant sur le comportement de l'assureur, pour déterminer le montant de la garantie dû par lui au titre de la garantie contractuelle, la cour d'appel a violé l'article du code des assurances.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.