CassationNon publié

Cour de cassation, chambre commerciale financière et économique, 25 octobre 2023, n° 22-15.137

Décision attaquée : cour d'appel de Dijon, 17 février 2022ECLI:FR:CCASS:2023:CO00702

Texte intégral

ATexte intégral43 paragraphes, 5 min de lecture

COMM.

FB

COUR DE CASSATION

Audience publique du 25 octobre 2023

Cassation

M. VIGNEAU, président

Arrêt n° 702 F-D

Pourvoi n° G 22-15.137

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, DU 25 OCTOBRE 2023

La société Literie saonoise, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 3], a formé le pourvoi n° G 22-15.137 contre l'arrêt rendu le 17 février 2022 par la cour d'appel de Dijon (2e chambre civile), dans le litige l'opposant :

1°/ à l'union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales (URSSAF) de Franche-Comté, dont le siège est [Adresse 2],

2°/ à la société Marie-Claude Guyon-Sylvain Daval, mandataires judiciaires, société civile professionnelle, dont le siège est [Adresse 1], prise en qualité de liquidateur de la société Literie saonoise,

défenderesses à la cassation.

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, un moyen de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Bedouet, conseiller, les observations de la SCP Bauer-Violas, Feschotte-Desbois et Sebagh, avocat de la société Literie saonoise, de la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat de l'URSSAF de Franche-Comté, de la SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat de la société Marie-Claude Guyon-Sylvain Daval, ès qualités, et l'avis de Mme Guinamant, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 12 septembre 2023 où étaient présents M. Vigneau, président, M. Bedouet, conseiller rapporteur, Mme Vaissette, conseiller doyen, et Mme Mamou, greffier de chambre,

la chambre commerciale, financière et économique de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Selon l'arrêt attaqué (Dijon, 17 février 2022) rendu sur renvoi après cassation (Com, 19 mai 2021, pourvoi n° 20-12.255), l'URSSAF de Franche-Comté a notifié à la société Literie saonoise (la société), un redressement de cotisations sociales.

2. La société a été mise en liquidation judiciaire par un jugement du 20 septembre 2016 qui a désigné la société Guyon Daval en qualité de liquidateur.

3. L'URSSAF a déclaré une créance au titre du redressement, à concurrence de 391 583 euros à titre privilégié, que la société a contestée.

Examen du moyen

Sur le moyen, pris en sa première branche

4. La société fait grief à l'arrêt de prononcer l'admission de la créance déclarée par l'URSSAF de Franche-Comté au passif de sa liquidation judiciaire pour la somme 133 049 euros à titre chirographaire, alors « que seule une contrainte délivrée dans le délai imparti au mandataire judiciaire pour la vérification du passif est de nature à établir le titre exécutoire permettant aux organismes de sécurité sociale de demander l'admission définitive de sa créance ; que dès lors en énonçant, pour admettre la créance déclarée par l'URSSAF de Franche-Comté au passif de la liquidation judiciaire de la société Literie saonoise à hauteur de 133 049 euros, que l'URSSAF de Franche-Comté ne justifiant pas de l'existence d'une contrainte émise à l'encontre de la société Literie saonoise au titre des cotisations dont celle-ci est redevable sur la période du 1er janvier 2011 au 30 juin 2013, sa créance sera admise à titre chirographaire pour 133 049 euros au titre des cotisations sociales dues pour la période postérieure à l'immatriculation de la société, sans même constater l'existence d'une contrainte, régulièrement signifiée par l'URSSAF de Franche-Comté et non contestée, émise à l'encontre de la société Literie saonoise au titre des cotisations sociales dues pour la période postérieure à l'immatriculation de cette dernière et délivrée dans le délai imparti au mandataire judiciaire pour vérification du passif, la cour d'appel a violé les articles , alinéa 4, du code du commerce, et du code de la sécurité sociale. »

Réponse de la Cour

Recevabilité du moyen

5. Les défendeurs au pourvoi contestent la recevabilité du moyen au motif que, devant les juges du fond, la société a fait valoir une thèse contraire à celle soutenue devant la Cour de cassation.

6. Toutefois la société a demandé, à titre principal, devant la cour d'appel, le rejet de la créance de l'URSSAF en se prévalant de l'absence de titre exécutoire l'établissant.

7. Le moyen est donc recevable.

Bien fondé du moyen

Vu les articles alinéa 4, du code de commerce et du code de la sécurité sociale :

8. Il résulte de ces textes que les créances des organismes de sécurité sociale, qui n'ont pas fait l'objet d'un titre exécutoire, constitué par une contrainte, au moment de leur déclaration, ne peuvent être admises qu'à titre provisionnel pour leur montant déclaré, à charge pour l'organisme créancier d'établir définitivement sa créance, à peine de forclusion, dans le délai fixé par le tribunal, en application de l'article du code de commerce, pour l'établissement de la liste des créances déclarées.

9. Pour admettre à titre définitif la créance de l'URSSAF pour une somme inférieure à celle déclarée, l'arrêt, après avoir exactement énoncé que seule une contrainte délivrée dans le délai imparti au mandataire judiciaire pour la vérification du passif est susceptible de constituer le titre exécutoire permettant l'admission définitive de la créance, relève que la société n'a formulé aucune contestation relative aux cotisations postérieures à son immatriculation, dans le délai prescrit par les articles et du code de commerce, mais seulement pour la période antérieure. Après avoir relevé que l'URSSAF ne justifiait pas d'une contrainte émise à l'encontre de la société au titre des cotisations dont elle est redevable sur la période du 1er janvier 2011 au 30 juin 2013, l'arrêt en déduit que sa créance ne peut être admise au titre des cotisations sociales dues pour la période postérieure à l'immatriculation.

10. En statuant ainsi, sans constater la production d'une contrainte portant sur les cotisations sociales dues pour la période postérieure à l'immatriculation, dans le délai imparti au mandataire judiciaire pour la vérification du passif, seule susceptible de constituer le titre exécutoire permettant l'admission définitive de la créance, et peu important l'absence de contestation formulée par la société débitrice conformément aux articles et du code de commerce pour les contestations relatives à cette période, la cour d'appel a violé les textes susvisés.

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres griefs, la Cour :

CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 17 février 2022, entre les parties, par la cour d'appel de Dijon ;

Remet l'affaire et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d'appel de Lyon ;

Condamne l'URSSAF de Franche-Comté aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq octobre deux mille vingt-trois.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.