Cass.Non publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 7 octobre 2025, n° 25-85.140

ECLI:FR:CCASS:2025:CR01427

En bref

Décision

Rejette la requête ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt13 paragraphes, 1 min de lecture

N° K 25-85.140 FS

N° 01427

GM

7 OCTOBRE 2025

DES. JUR. : REJET REG JUGES

M. BONNAL président,

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 7 OCTOBRE 2025

Le procureur de la République près le tribunal judiciaire de Nantes a formé une requête en règlement de juges dans les procédures suivies contre M. [Y] [O], d'une part, devant le tribunal correctionnel de Nantes, des chefs de détention de faux document administratif, escroquerie et tentative en récidive, d'autre part, devant la cour d'appel de Douai, des chefs d'infractions à la législation sur les armes.

Sur le rapport de M. Rouvière, conseiller référendaire, et les conclusions de M. Dureux, avocat général référendaire, après débats en chambre du conseil en date du 7 octobre 2025 où étaient présents M. Bonnal, président, M. Rouvière, conseiller rapporteur, M. Sottet, Mme Goanvic, M. Coirre, Mme Hairon, M. Busché, Mmes Carbonaro, Chauchis, conseillers de la chambre, MM. Leblanc, Charmoillaux, conseillers référendaires, et M. Maréville, greffier de chambre,

la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

BMotivation9 paragraphes, 1 min de lecture

Vu les articles et suivants du code de procédure pénale :

1. Par jugement du tribunal correctionnel de Nantes du 24 juin 2021, M. [Y] [E], devenu [O], a été condamné, pour détention de faux document administratif, escroquerie et tentative en récidive, à un an d'emprisonnement avec sursis probatoire.

2. Par arrêt du 28 octobre 2024, la cour d'appel de Douai a condamné M. [O], pour infractions à la législation sur les armes, à deux ans et six mois d'empoisonnement.

3. Le tribunal correctionnel a en outre ordonné la confiscation des objets placés sous scellés DD/UN (disque dur externe) et CLE/UN (clé USB de marque EMTEC), tandis que la cour d'appel en a ordonné la restitution.

4. Si M. [O] a fait l'objet de deux décisions devenues définitives ayant, chacune, statué sur le sort de mêmes objets placés sous scellés, ces décisions n'ont cependant pas été prises dans une même procédure et aucune ne s'est prononcée sur la compétence de la juridiction l'ayant rendue.

5. Il n'existe en outre aucune procédure engagée aux fins de restitution des scellés confisqués par le tribunal correctionnel, ni M. [O] ni le ministère public n'ayant saisi une quelconque juridiction d'une telle demande.

6. Il s'en déduit qu'il n'existe aucun conflit de juridictions qu'il conviendrait de trancher en désignant celle qui serait compétente.

7. Il n'y a en outre pas de difficulté pour l'exécution de ces décisions, dès lors que la décision de restitution des scellés rendue par la cour d'appel de Douai est privée d'effet par le jugement devenu définitif du tribunal correctionnel de Nantes ayant entraîné la dévolution des biens confisqués dans le domaine privé de l'Etat.

8. Dès lors, il n'y a pas lieu de faire droit à la requête.

CDispositif3 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE la requête ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du sept octobre deux mille vingt-cinq.

Textes appliqués

  • Articles et suivants du code de procedure penale.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.