AnnulationNon publié

Cour de cassation, chambre criminelle, 16 décembre 2025, n° 25-86.741

ECLI:FR:CCASS:2025:CR01741

En bref

Décision

Annule, en toutes ses dispositions, l'ordonnance susvisée ;

Constate que, du fait de l'annulation prononcée, la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles se trouve saisie du désistement de M. [H] ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt14 paragraphes, 1 min de lecture

N° A 25-86.741 F-D

N° 01741

ODVS

16 DÉCEMBRE 2025

ANNULATION

M. BONNAL président,

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, DU 16 DÉCEMBRE 2025

M. [B] [H] a formé un pourvoi contre l'ordonnance du président de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles, en date du 22 septembre 2025, qui, dans l'information suivie contre lui des chefs d'abus de confiance, escroqueries, corruption active, trafic d'influence, association de malfaiteurs et blanchiment, a constaté son désistement de l'appel de l'ordonnance du juge des libertés et de la détention rejetant sa demande de mise en liberté.

Un mémoire a été produit.

Sur le rapport de M. Cavalerie, conseiller, les observations de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de M. [B] [H], et les conclusions de Mme Gulphe-Berbain, avocat général, après débats en l'audience publique du 16 décembre 2025 où étaient présents M. Bonnal, président, M. Cavalerie, conseiller rapporteur, Mme Labrousse, conseiller de la chambre, et Mme Dang Van Sung, greffier de chambre,

la chambre criminelle de la Cour de cassation, composée en application de l'article du code de procédure pénale, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

BFaits et procédure6 paragraphes, 1 min de lecture

1. Il résulte de l'ordonnance attaquée et des pièces soumises à l'examen de la Cour de cassation ce qui suit.

2. Le 7 mars 2024, M. [B] [H] a été mis en examen des chefs précités et placé en détention provisoire.

3. Le 28 août 2025, il a présenté une demande de mise en liberté, laquelle a été rejetée le 5 septembre suivant.

4. Le 10 septembre 2025, il a interjeté appel de cette décision.

5. L'audience de la chambre de l'instruction a été fixée au 24 septembre 2025 et avis de la date d'audience a été donné à M. [H], détenu, le 19 septembre 2025.

6. Le 20 septembre suivant, il a adressé au greffe de l'établissement pénitentiaire un courrier dans lequel il indiquait « Je me désiste de mon action de demande de mise en liberté » qui a été transmis le jour même au greffe de la chambre de l'instruction.

CMoyens5 paragraphes, 1 min de lecture

Examen du moyen

Enoncé du moyen

7. Le moyen critique l'ordonnance attaquée en ce qu'elle a constaté le désistement de l'appel interjeté par M. [H] contre l'ordonnance en date du 5 septembre 2025 par laquelle le juge des libertés et de la détention avait rejeté sa première demande de mise en liberté, alors :

« 1°/ d'une part qu'il résulte de la procédure que Monsieur [H] a interjeté appel, le 10 septembre 2025, de l'ordonnance en date du 5 septembre 2025 par laquelle le juge des libertés et de la détention avait rejeté une première demande de mise en liberté ; qu'il a, le 15 septembre 2025, formé une seconde demande de mise en liberté ; qu'informé, le 19 septembre 2025, de la date à laquelle son appel serait audiencé, il a, le 20 septembre 2025, manifesté sans ambiguïté sa volonté de se désister de son « action de demande de mise en liberté », soit de l'unique demande de mise en liberté toujours pendante à cette date, à savoir celle du 15 septembre 2025 ; qu'en constatant le désistement, non pas de cette demande, mais de l'appel du rejet de la précédente demande, le président de la Chambre de l'instruction a excédé ses pouvoirs et violé l'article du Code de procédure pénale ;

2°/ d'autre part et en tout état de cause que le juge ne peut constater un désistement que s'il est dénué de toute ambiguïté ; qu'à supposer que le courrier manifestant l'intention de Monsieur [H] de se désister de son « action de demande de mise en liberté » pouvait viser tant sa seconde demande de mise en liberté que l'appel interjeté contre l'ordonnance ayant rejeté sa première demande, il s'en déduirait que ce désistement était équivoque ; qu'en constatant ainsi à tort un désistement équivoque, le président de la Chambre de l'instruction a excédé ses pouvoirs et violé l'article du Code de procédure pénale. »

DMotivation9 paragraphes, 1 min de lecture

Réponse de la Cour

Vu l'article du code de procédure pénale :

8. Selon ce texte, le président de la chambre de l'instruction n'est compétent pour constater le désistement de l'appel que lorsque celui-ci est dépourvu d'équivoque.

9. Pour constater le désistement de M. [H] de son appel formé le 10 septembre 2025, l'ordonnance attaquée, après avoir visé l'écrit daté du 22 septembre 2025 signé par l'intéressé, transmis à la chambre de l'instruction le même jour, retient que celui-ci s'est désisté de son appel interjeté le 10 septembre 2025 contre l'ordonnance de rejet de demande de mise en liberté rendue le 5 septembre précédent.

10. En statuant ainsi, alors que M. [H] avait déposé le 15 septembre 2025 une seconde demande de mise en liberté et que le courrier qu'il avait rédigé ne précisait pas s'il entendait se désister de son appel contre l'ordonnance du juge des libertés et de la détention ayant rejeté sa demande de mise en liberté ou de cette nouvelle demande, de sorte que ce désistement était équivoque, le président de la chambre de l'instruction a excédé ses pouvoirs.

11. L'annulation est en conséquence encourue.

Portée et conséquences de l'annulation :

12. L'annulation de l'ordonnance du président de la chambre de l'instruction n'entraîne pas la mise en liberté d'office de la personne mise en examen, sur le fondement de l'article du code de procédure pénale.

13. En effet, le président de la chambre de l'instruction a statué dans le délai prévu audit article sur l'appel formé par la personne mise en examen, serait-ce même pour constater, à tort, qu'elle s'était désistée de cet appel.

EDispositif7 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, la Cour :

ANNULE, en toutes ses dispositions, l'ordonnance susvisée ;

DIT n'y avoir lieu à mise en liberté de M. [H] ;

CONSTATE que, du fait de l'annulation prononcée, la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles se trouve saisie du désistement de M. [H] ;

ORDONNE le retour de la procédure à cette juridiction, autrement présidée;

ORDONNE l'impression du présent arrêt, sa transcription sur les registres du greffe de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Versailles et sa mention en marge ou à la suite de l'ordonnance annulée ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre criminelle, et prononcé par le président en son audience publique du seize décembre deux mille vingt-cinq.

Textes appliqués

  • Article du code de procedure penale.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.