En bref
- Décision
DIT que le dispositif de l'arrêt n° 1041 F-D, rendu le 13 novembre 2025 par la chambre sociale de la Cour de cassation dans le traitement du pourvoi n° H 23-23.535, sera complété comme suit :
« Condamne la société Auxitrol aux dépens ;
Texte intégral
AEn-tête de l'arrêt
SOC.
HE1
COUR DE CASSATION
Arrêt du 25 mars 2026
Réparation d'omission de statuer (arrêt)
Mme MONGE, conseillère doyenne faisant fonction de présidente
Arrêt n° 307 F-D
Requête n° H 23-23.535
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 25 MARS 2026
La Cour de cassation, chambre sociale, s'est saisie d'office en vue de la réparation d'une omission de statuer affectant l'arrêt n° 1041 F-D du 13 novembre 2025, rendu sur le pourvoi n° H 23-23.535 dans l'affaire opposant M. [E] [I], domicilié [Adresse 1], à la société Auxitrol, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 2], défenderesse à la cassation.
La SAS Boucard - Capron - Maman et la SCP Gattineau, Fattacini et Rebeyrol ont été appelées.
Le dossier a été communiqué au procureur général.
Sur le rapport de Mme Rodrigues, conseillère référendaire, et l'avis écrit de M. Halem, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 18 février 2026 où étaient présentes Mme Monge, conseillère doyenne faisant fonction de présidente, Mme Rodrigues, conseillère référendaire rapporteure, Mme Cavrois, conseillère, et Mme Aubac, greffière de chambre,
la chambre sociale de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.
BMotivation
Vu l'article du code de procédure civile :
1. Une omission a été commise dans l'arrêt n° 1041 F-D du 13 novembre 2025, pourvoi n° H 23-23.535, en ce qu'il a été omis de statuer dans son dispositif sur les dépens et sur les demandes présentées au titre de l'article du code de procédure civile.
2. Il y a lieu de compléter le dispositif de l'arrêt sur ces points, en condamnant la société Auxitrol, partie succombante, aux dépens, en rejetant sa demande au titre de l'article du code de procédure civile, et en la condamnant à payer à M. [I] une somme en application de cette même disposition ainsi qu'il suit.
CDispositif
PAR CES MOTIFS, la Cour :
DIT que le dispositif de l'arrêt n° 1041 F-D, rendu le 13 novembre 2025 par la chambre sociale de la Cour de cassation dans le traitement du pourvoi n° H 23-23.535, sera complété comme suit :
« Condamne la société Auxitrol aux dépens ;
En application de l'article du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Auxitrol et la condamne à payer à M. [I] la somme de 3 000 euros ; » ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt complété ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé publiquement le vingt-cinq mars deux mille vingt-six par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.
Textes appliqués
- Article du code de procedure civile.
Cette décision dans les analyses du cabinet
- Lettre de démission en CDI : modèle, préavis, solde et chômage — partir sans perdre ses droits
- Rupture conventionnelle ou démission : quel départ ouvre droit au chômage ?
- Démissionner avec fracas après une placardisation (« revenge quitting ») : quand la démission devient une prise d'acte, qui paie le préavis et les indemnités
- Revenir sur sa démission en 2026 : rétractation après un envoi trop vite, démission arrachée sous pression et contestation aux prud'hommes
- Prendre acte de la rupture de son contrat de travail en 2026 : manquements de l'employeur, lettre, indemnités et résiliation judiciaire
- Démission équivoque : requalification en prise d'acte et effets d'un licenciement sans cause réelle et sérieuse
- الاستقالة المشروعة في فرنسا: متى تحفظ حقك في تعويض البطالة ومتى يكون أخذ العلم أو الفسخ القضائي هو الحل (2026)
- Démissionner en 2026 : préavis à respecter, chômage après démission et démission forcée à faire requalifier
- Prise d'acte : à quelle date vos indemnités sont-elles calculées et comment faire valoir des manquements anciens ?
- أخذ العلم بفسخ عقد العمل في فرنسا: الشروط والآثار والتعويضات ومسطرة الطعن أمام مجلس العمل
- Démissionner et toucher le chômage en 2026 : les cas légitimes, la reconversion et les recours
- الاستقالة في فرنسا: الشروط والإشعار والحق في تعويض البطالة (2026)
Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.