RejetNon publié

Cour de cassation, deuxième chambre civile, 22 octobre 2026, n° 23-16.970

Décision attaquée : cour d'appel de Toulouse 30, 12 avril 2023ECLI:FR:CCASS:2026:C201069

En bref

Décision

Rejette le pourvoi ;

Texte intégral

AEn-tête de l'arrêt25 paragraphes, 2 min de lecture

CIV. 2

EC3

COUR DE CASSATION

Arrêt du 22 octobre 2026

Rejet

Mme MARTINEL, présidente

Arrêt n° 1069 F-D

Pourvoi n° W 23-16.970

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 22 OCTOBRE 2026

1°/ la société Ma Petite Mercerie, société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 1], placée en redressement judiciaire par jugement rendu par le tribunal de commerce d'Albi en date du 28 octobre 2025,

2°/ M. [T] [O], domicilié [Adresse 2], agissant en qualité d'administrateur judiciaire de la société Ma Petite Mercerie,

3°/ la société Vitani-[Y], dont le siège est [Adresse 3], agissant en la personne de M. [Y], en qualité de mandataire judiciaire de la société Ma Petite Mercerie,

ont formé le pourvoi n° W 23-16.970 contre l'arrêt rendu le 12 avril 2023 par la cour d'appel de Toulouse (3e chambre), dans le litige les opposant :

1°/ à Mme [K] [G],

2°/ à M. [V] [R],

tous deux domiciliés [Adresse 4],

défendeurs à la cassation.

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, un moyen unique de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de Mme Caillard, conseillère, les observations de la SARL Cabinet Rousseau et Tapie, avocat des sociétés Ma Petite Mercerie et Vitani-[Y], agissant en la personne de M. [Y], en qualité de mandataire judiciaire de la société Ma Petite Mercerie, et de M. [O], agissant en qualité d'administrateur judiciaire de la société Ma Petite Mercerie, de la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat de Mme [G] et M. [R], et l'avis de M. Adida-Canac, avocat général, après débats en l'audience publique du 16 septembre 2026 où étaient présents Mme Martinel, présidente, Mme Caillard, conseillère rapporteure, Mme Durin-Karsenty, conseillère doyenne, et M. Bourgoin, greffier de chambre,

la deuxième chambre civile de la Cour de cassation, composée de la présidente et des conseillères précitées, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Reprise d'instance

1. Il est donné acte à M. [O], en qualité d'administrateur judiciaire de la société Ma Petite Mercerie, et à la société Vitani-[Y], prise en la personne de M. [Y], en qualité de mandataire judiciaire de la société Ma Petite Mercerie, de leur reprise d'instance à la suite du redressement judiciaire de cette société.

BFaits et procédure2 paragraphes, 1 min de lecture

2. Selon l'arrêt attaqué (Toulouse, 12 avril 2023), invoquant des actes de concurrence déloyale et de parasitisme de la part de ses anciens salariés, M. [R] et Mme [G], la société Ma Petite Mercerie (la société) a obtenu, sur le fondement de l'article du code de procédure civile, par une ordonnance sur requête du président d'un tribunal de commerce du 21 juillet 2021 rectifiée par une ordonnance du 8 septembre 2021, une mesure d'investigation au domicile de M. [R] et Mme [G].

3. Ayant saisi le président du tribunal de commerce d'une demande de rétractation des deux ordonnances, Mme [G] et M. [R] ont été déboutés par une ordonnance du 18 janvier 2022 dont ils ont relevé appel.

CMoyens2 paragraphes, 1 min de lecture

Examen du moyen

Sur le moyen, pris en sa seconde branche

DMotivation1 paragraphe, 1 min de lecture

4. En application de l'article , alinéa 2, du code de procédure civile, il n'y a pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ce grief qui n'est manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

EMoyens3 paragraphes, 1 min de lecture

Sur le moyen, pris en sa première branche

Enoncé du moyen

5. La société fait grief à l'arrêt de rétracter les ordonnances sur requête des 21 juillet et 8 septembre 2021, de prononcer la nullité des opérations réalisées en exécution de ces ordonnances et d'ordonner la restitution entre les mains de Mme [G] et de M. [R] de l'ensemble des éléments saisis, alors « que l'ordonnance sur requête est une décision provisoire rendue non contradictoirement dans les cas où le requérant est fondé à ne pas appeler la partie adverse en raison de circonstances spécifiques ; qu'en rétractant les ordonnances sur requête au motif que si les faits dénoncés dans la requête caractérisaient bien une suspicion d'actes de parasitisme, il n'était pas indiqué en quoi ils justifiaient le recours à la procédure non contradictoire pour réaliser des investigations d'une portée extrêmement large, cependant qu'il résultait de ses constatations que la requête était motivée en considération de circonstances spécifiques tenant à la nature des agissements déloyaux invoqués à l'encontre de M. [R] et de Mme [G], et notamment du vol d'une base de données de clients, expressément dénoncé dans la requête comme justifiant le recours à une procédure non contradictoire, seule susceptible d'assurer, dans ces circonstances, l'efficacité de la mesure et d'éviter le risque de dépérissement des preuves informatiques dans la mesure où si M. [R] et Mme [G] venaient à être informés, il ne faisait aucun doute qu'ils feraient disparaître les éléments de preuve pour éluder toute responsabilité dans les actes déloyaux, la cour d'appel a violé les articles et du code de procédure civile. »

FMotivation6 paragraphes, 1 min de lecture

Réponse de la Cour

6. L'arrêt énonce, en premier lieu, que le requérant doit caractériser dans le corps de sa requête, les circonstances propres à l'espèce susceptibles de justifier une dérogation au principe de la contradiction et qu'il ne suffit pas d'affirmer la nécessité d'un effet de surprise.

7. L'arrêt retient, en deuxième lieu, qu'aucune circonstance précise n'est visée dans le paragraphe de la requête spécialement dédié à la nécessité de recourir à une procédure non contradictoire, et que si la requête dénonce par ailleurs des faits de transfert de la base de données de la société, par courriel de M. [R] vers l'adresse personnelle de Mme [G], il n'est pas indiqué en quoi ces faits justifient le recours à la procédure non contradictoire pour réaliser des investigations d'une portée extrêmement large, en ce qu'ils concernent une période allant jusqu'à treize ans et des mots-clés aussi larges et donc imprécis que « fichiers clients - fichiers fournisseurs ».

8. L'arrêt retient, en dernier lieu, que les explications actuelles de la société, l'expertise en informatique de M. [R], et la contestation de son licenciement ainsi que de celui de Mme [G] sont inopérants, que l'ordonnance du 21 juillet 2021 ne comporte pas d'éléments sur ce point, et que la requête dite rectificative du 6 septembre 2021 qui avait pour objet d'ajouter de nouveaux mots-clés et d'étendre la durée des investigations, et qui était ainsi soumise à l'exigence de motivation sur la nécessité de déroger au principe de la contradiction, ne vise aucune circonstance à ce titre, pas plus que la seconde ordonnance.

9. De ces constatations et énonciations, la cour d'appel a exactement déduit qu'aucune dérogation au principe de la contradiction n'était justifiée et qu'il y avait lieu d'infirmer l'ordonnance déférée et de rétracter les deux ordonnances sur requête.

10. Le moyen n'est, dès lors, pas fondé.

GDispositif5 paragraphes, 1 min de lecture

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. [O], en qualité d'administrateur judiciaire de la société Ma Petite Mercerie, et la société Vitani-[Y], prise en la personne de M. [Y], en qualité de mandataire judiciaire de la société Ma Petite Mercerie, aux dépens ;

En application de l'article du code de procédure civile, rejette les demandes ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé publiquement le vingt-deux octobre deux mille vingt-six par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la Cour de cassation (Judilibre), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.