Kohen Avocats hukuk bürosu, Paris'te hissedarlar sözleşmesi
Paris'te hissedarlar sözleşmesi avukatı: yönetim, çıkış ve fon toplama
Bir yatırım fonunun veya melek yatırımcıların bir SAS'ın sermayesine girmesi, yatırım turu, imtiyazlı paylar, komiteler ve onaya bağlı kararlar, önalım hakkı, birlikte satışa zorlama (drag along) ve birlikte satış (tag along) hakları, sulanmaya karşı koruma, leaver hükümleri ve ardından sözleşmenin mahkeme önünde uygulanması: Paris'te hissedarlar sözleşmesi avukatı olarak hukuk bürosu, paylı şirketlerin hissedarlar sözleşmelerini (pactes d'actionnaires) kurucular ve yatırımcılar adına hazırlar, müzakere eder ve uygulatır. Her hüküm, tüm hissedarları tek başına bağlayan esas sözleşme (statuts) ile birlikte okunur.
Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşabilirsiniz. Bir SAS'ta esas sözleşme hükümlerine aykırı olarak yapılan her devir hükümsüzdür (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 227-15); halka açık olmayan bir anonim şirkette (société anonyme), şirketin onay talebine üç ay içinde yanıt vermemesi onay verilmiş sayılır (madde L. 228-24). Devam eden bir pay devri veya fon toplama işlemi imzadan önce hazırlanır, sonra değil.
4,9/5
Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum
Ceza hukuku alanındaki bu avukattan çok yüksek kalitede destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle vurgulanmayı hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.
Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve kendisini hiç tereddüt etmeden size tavsiye ederim.
Mükemmel bir ceza avukatı; eski partnerimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı sürecinde beni bu durumdan kurtardı
Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılar dilerim
Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; büyük bir empati ve güçlü bir insani duyarlılığa sahip. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tamamen hâkim.
Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiyeler veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinlemeyi bilen ve yetkin bir profesyonel arayanlara kendisini tereddüt etmeden tavsiye ederim.
Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve süreç boyunca yanımızda oldu. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ederim.
Paris Barosu
Acil durumlar 7/24
Dosyanın ön incelemesi
Belgelerinizi gönderin. Analizinizi alın.
Av. Hassan Kohen
Paris Barosu avukatı; şirketler hukuku, hissedarlar sözleşmeleri, fon toplama ve hissedarlar arası uyuşmazlıklar.
Fransa avukatlar rehberindeki resmî profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)
Sayfa 1 Kasım 2026 tarihinde güncellendi.
Kısa yanıt
Hissedarlar sözleşmesi (pacte d'actionnaires), paylı bir şirketin hissedarlarının tamamı veya bir kısmı arasında esas sözleşmeye ek olarak yapılan bir sözleşmedir. Onu imzalayanlar için kanun hükmündedir (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1103), ancak yalnızca onlar arasında borç doğurur (madde 1199). Bir SAS'ın esas sözleşmesi ise, kanunun ortaklara ayırdığı kararlar saklı kalmak üzere, şirketin nasıl yönetileceğini ve toplu kararları belirler (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-5 ve L. 227-9); payların en fazla on yıl süreyle devredilemezliğini, devirlerin onaya bağlanmasını ve zorunlu devri öngörebilir (madde L. 227-13, L. 227-14 ve L. 227-16) ve özel haklar tanıyan imtiyazlı paylar (actions de préférence) oluşturabilir (madde L. 228-11). Sözleşmenin ihlali öncelikle sözleşmeler hukuku ile yaptırıma bağlanır: aynen ifa (Medeni Kanun madde 1221), vaat edenin cayımasına rağmen vaat edilen sözleşmenin zorla kurulması (madde 1124), tazminat veya üçüncü kişi kötü niyetliyse bir tercih hakkı hiçe sayılarak yapılan devrin hükümsüzlüğü (madde 1123), cezai şart (madde 1231-5). 1 Ekim 2016'dan önce yapılmış ve açık bir süresi bulunmayan bir sözleşme, aksini gösteren unsurlar yoksa, şirketin kalan ömrü süresince yapılmış sayılır (Cass. com., 11 mars 2026, n° 24-21.896). Paris 16. bölgedeki Kohen Avocats hukuk bürosu kurucular, yatırımcılar ve azınlık hissedarları adına çalışır. İletişim: +33 6 89 11 34 45.
İmzalanacak bir fon toplama işlemi, müzakere edilecek bir sözleşme, uygulatılacak bir hüküm mü var?
Durumunuzu anlamak
Paris'te hissedarlar sözleşmesi, açıklamalı
Sözleşme yalnızca onu imzalayanları bağlar (Fransız Medeni Kanunu madde 1199). Esas sözleşmeye nelerin konulması gerektiği ve nelerin sözleşmede kalabileceği, yönetim gücünün, likiditenin ve yatırımcı korumasının nasıl düzenleneceği ve bir hükme uyulmadığında hâkimin neye karar verebileceği.
Temel noktalar
Hissedarlar sözleşmesi mi esas sözleşme mi: yazmadan önce dört kural
Bir hüküm, hangi belgede yer aldığına göre aynı güce sahip değildir.
Hissedarlar sözleşmesi bir sözleşmedir: onu yapanlar için kanun hükmündedir (Fransız Medeni Kanunu madde 1103), ancak “Sözleşme yalnızca taraflar arasında borç doğurur” (çevirimiz) (madde 1199). Sözleşmeyi imzalamamış bir hissedar, bir alıcı veya şirketin kendisi, sözleşmeye katılmadıkça bununla bağlı değildir.
SAS esas sözleşmesi mevcut ve gelecekteki tüm hissedarları bağlar. Esas sözleşme, payların “on yılı aşmayan bir süre için” devredilemezliğini, her devrin önceden onaya bağlanmasını ve bir ortağın paylarının zorunlu devrini öngörebilir (madde L. 227-13, L. 227-14 ve Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-16) (çevirimiz). Devir yasağı ancak oybirliğiyle kabul edilebilir veya değiştirilebilir (madde L. 227-19) ve bu hükümler tek ortaklı bir SAS'ta uygulanmaz (madde L. 227-20).
Bir yatırımcının özel mali veya oy hakları, esas sözleşmede tanımlanan ve “geçici veya sürekli olarak her türlü özel hakla donatılmış” (çevirimiz) imtiyazlı paylar aracılığıyla sağlanır (madde L. 228-11). Bu payların ihracına, yasal denetçilerin (commissaires aux comptes) özel raporu dikkate alınarak olağanüstü genel kurul karar verir (madde L. 228-12).
Bir SAS'ın toplu kararları, kanunun ortaklara ayırdığı kararlar saklı kalmak üzere esas sözleşmenin belirlediği kararlardır: başta sermaye, birleşme, bölünme, sona erme, tür değiştirme, yıllık hesaplar ve kâr olmak üzere (madde L. 227-9). 1 Ekim 2025'ten bu yana “Kanun aksini öngörmedikçe, esas sözleşmenin ihlali hükümsüzlük sebebi oluşturmaz” (çevirimiz) (Fransız Medeni Kanunu madde 1844-10); ancak SAS esas sözleşmesi, kendi koyduğu kurallara aykırı alınan kararların hükümsüz olacağını öngörebilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-20-1). Yalnızca hissedarlar sözleşmesinde yer alan bir hüküm bu imkândan yararlanamaz.
Usulsüz bir devrin yaptırımı, hükmün yer aldığı belgeye bağlıdır. “Esas sözleşme hükümlerine aykırı olarak yapılan her devir hükümsüzdür” (çevirimiz) (madde L. 227-15) ve Yargıtay (Cour de cassation), esas sözleşmede yer alan bir önalım hakkı bakımından bu iptalin “devreden ile devralan arasında hileli bir işbirliğinin ispatına bağlı olmadığına” (çevirimiz) karar vermektedir (Cass. com., 8 juillet 2026, n° 25-11.354). Aynı mahkeme bu hükmün sınırını da çizer: öngörülen hükümsüzlük “yalnızca, payların sahibi tarafından serbestçe kabul edilen devrini konu alan herhangi bir esas sözleşme hükmünün ihlalini yaptırıma bağlamayı amaçlar” (çevirimiz); dolayısıyla esas sözleşmedeki bir ortaklıktan çıkarma hükmü, bir ortağın yükümlülüğünü ihlal etmesi hâlinde hissedarlar sözleşmesinde öngörülen çapraz alım veya satım vaadinin ifasına engel olmaz (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952 et 22-12.045). Halka açık olmayan bir anonim şirkette esas sözleşmedeki onay şartı nama yazılı payları gerektirir; miras, mal rejiminin tasfiyesi veya eşe, üstsoya ya da altsoya devir hâllerinde uygulanmaz ve bu şarta aykırı devir hükümsüzdür (madde L. 228-23).
Uygulamada hukuk bürosu, her alıcıya karşı ileri sürülebilmesi ve hükümsüzlükle yaptırıma bağlanması gerekenleri esas sözleşmeye yazar: devir yasağı, onay, önalım, zorunlu devir, imtiyazlı paylara bağlı haklar, toplu kararların listesi. Hissedarlar sözleşmesinde ise yalnızca bazı hissedarları ilgilendiren konular kalır: koltukların dağılımı, yatırımcıların bilgilendirilmesi, kurucuların kişisel taahhütleri, likidite takvimi. Bir KOBİ veya ortaklar arasındaki bir SARL için ortaklar sözleşmesi (pacte d'associés) sayfamız aynı hükümleri bu çerçevede ele almaktadır.
Yönetim gücü
Yönetim: komiteler, onaya bağlı kararlar, veto ve bilgi alma
Azınlık yatırımcısı finansman sağlar; sözleşme de karşılığında ona bir denetim imkânı ve bir fren tanır.
Organlar
SAS'ta şirketin hangi koşullarda yönetileceğini esas sözleşme belirler (madde L. 227-5): burada bir strateji komitesi, denetim kurulu veya yönetim kurulu (board) oluşturulabilir ve koltuklar hissedarlar sözleşmesiyle paylaştırılır. Anonim şirkette yönetim kurulu üç ila on sekiz üyeden oluşur (madde L. 225-17).
Onaya bağlı kararlar
Sözleşme, yatırımcının veya bir komitenin önceden onayına bağlı kararları listeler: bütçe, borçlanma, varlık devri, menkul kıymet ihracı, yöneticilerin işe alınması. Esas sözleşmeye yazıldığında bu kural sözleşmesel bir hükümsüzlükle desteklenebilir (madde L. 227-20-1); hissedarlar sözleşmesinde bırakıldığında ise ihlali imzacılar arasında tazminatla giderilir.
Bilgi alma
Anonim şirkette yönetim kurulu başkanı veya genel müdür, her yönetim kurulu üyesine görevini yerine getirmesi için gerekli tüm belge ve bilgileri iletir (madde L. 225-35). Hissedarlar sözleşmesi buna yatırımcıya yönelik raporlamayı ekler: aylık hesaplar, bütçe, nakit durumu, teslim süreleri.
Oy taahhütleri
Sözleşme, bir ortağı toplu kararlara katılma hakkından yoksun bırakmadan, imzacılarının oylarını hangi yönde kullanacaklarını düzenleyebilir (Fransız Medeni Kanunu madde 1844). Taahhüt iyi niyetle müzakere edilir ve ifa edilir (madde 1104).
Veto
Sözleşmede öngörülen veto hakkı iyi niyetle kullanılır (Fransız Medeni Kanunu madde 1104); genel kurulda temel bir işlemi yalnızca oy vermeyenin kendi çıkarı için engelleyen bir oy reddi, azınlığın hakkını kötüye kullanması (abus de minorité) niteliği taşıyabilir; bunun iki unsurunu ispat yükü, onu ileri süren tarafa aittir.
Kilitlenme
Amerikan şartı (clause américaine) olarak bilinen alternatif teklif gibi bir çıkış hükmü, nesnel tetikleme koşullarına bağlı olarak bir hissedarın diğeri tarafından satın alınmasını düzenleyerek ciddi bir anlaşmazlığın çözülmesini sağlar.
Hâkim, yatırımcının kötüye kullanma niteliğindeki dışlanmasını yaptırıma bağlar, ancak sözleşmeyi dokunulmaz kılmaz. Yatırımcılara başlıca kararlar üzerinde veto hakkı tanıyan bir hissedarlar sözleşmesine ilişkin uyuşmazlıkta Versailles İstinaf Mahkemesi, sözleşme süresiz olduğundan önce her tarafa tek taraflı fesih hakkı tanımış; feshi yalnızca kötüye kullanma niteliği taşıdığı için iptal etmiş ve “Kendilerine tanınan fesih imkânının kullanılmasını gerekçelendirme yükümlülüğünün bulunmaması, bu hakkın kullanılmasında kötüye kullanmaya engel değildir” (çevirimiz) ve “Hissedarlar sözleşmesi doğası gereği istikrarı gerektirir ve ortaklar arasındaki ilişkilere ilişkin kısmı bakımından esas sözleşmeyle birlikte bir sözleşmesel bütün oluşturur” (çevirimiz) ilkelerini hatırlatmıştır. Sözleşme “taraflara kötüye kullanmayı dışlayan koşullar altında açık olan çıkış imkânı saklı kalmak üzere” (çevirimiz) uygulanmaya devam eder ve yatırımcıların gecikme tazminatı (astreinte) talebi reddedilmiştir (CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296). Genel kuruldaki oyun da kendi sınırı vardır: bir SARL ortağına ilişkin olarak Yargıtay, “Bir azınlık ortağının şirket konusunu değiştirmeyi reddetmesi şirketin genel çıkarına aykırı olabilir” (çevirimiz) kararını vermiştir; kötüye kullanma ayrıca azınlık ortağının tutumunun yalnızca kendi çıkarlarını kayırma amacından kaynaklandığının ispatını gerektirir; Yargıtay, bu ispatın şirket konusunun değiştirilmesi bakımından yapılmış saydığı kararı bozmuştur (Cass. com., 13 mars 2024, n° 22-13.764).
Kilitlenmeye karşı Yargıtay, bir hissedarlar sözleşmesinde öngörülen alternatif teklif hükmünü geçerli saymıştır; zira mekanizma “fiyatın belirlenmesini taraflardan yalnızca birinin iradesine bırakmıyordu” (çevirimiz) ve satış, sözleşmedeki taahhütlerin ifasıyla tamamlanmıştı (Cass. com., 12 février 2025, n° 23-16.290). Oy sözleşmeleri, Teksas şartı veya buy or sell hükmü ve deadlock (kilitlenme) hükmü hakkındaki yazılarımıza bakabilirsiniz.
Likidite
Önalım, devir yasağı, tag along ve drag along hakları
Kim, kime, ne zaman ve hangi fiyata satabilir: sözleşmenin ekonomik özü.
Önalım
Bir SAS'ın esas sözleşmesine yazıldığında, ihlalinin yaptırımı devrin hükümsüzlüğüdür (madde L. 227-15). Yalnızca hissedarlar sözleşmesinde öngörüldüğünde bu bir tercih sözleşmesidir (pacte de préférence): zararın tazmini; hükümsüzlük veya lehtarın alıcının yerine geçmesi ise ancak üçüncü kişi sözleşmeyi ve lehtarın bundan yararlanma niyetini biliyorsa mümkündür (Fransız Medeni Kanunu madde 1123).
Devir yasağı
SAS esas sözleşmesinde en fazla on yıl süreyle ve oybirliğiyle kabul edilir (madde L. 227-13 ve L. 227-19). Hissedarlar sözleşmesinde ise süresi ve istisnaları (serbest devirler, bir holding şirkete devir) yazılı olarak belirlenir.
Onay
SAS esas sözleşmesi her devri şirketin onayına (agrément) bağlayabilir (madde L. 227-14); halka açık olmayan anonim şirkette talep tebliğ edilir ve üç ay içinde yanıt verilmemesi onay verilmiş sayılır (madde L. 228-24).
Tag along
Birlikte satış hakkı (sortie conjointe), azınlık hissedarının paylarını, satış yapan çoğunluk hissedarıyla aynı koşullarla devretmesine olanak tanır. Bu, sözleşmeyi imzalamamış olan alıcının değil, devredenin yükümlülüğüdür (madde 1199).
Drag along
Birlikte satışa zorlama hakkı (sortie forcée), bir alıcının teklifi öngörülen eşiğe ulaştığında azınlık hissedarlarını paylarını devretmeye zorlar. Bu hak, geri alınmaları vaat edilen sözleşmenin kurulmasını engellemeyen satış vaatlerine (madde 1124) veya esas sözleşmedeki bir zorunlu devir hükmüne (madde L. 227-16) dayanır.
Fiyat
Esas sözleşmede fiyat belirleme usulü yoksa, bir onay veya zorunlu devir hükmüyle dayatılan devrin fiyatı anlaşmayla ya da Fransız Medeni Kanunu madde 1843-4'te öngörülen bilirkişi tarafından belirlenir (madde L. 227-18). Bu bilirkişi, esas sözleşmede veya tarafları bağlayan herhangi bir sözleşmede öngörülen değerleme kurallarını uygular (madde 1843-4).
Bu konularda sözleşme lafzına göre okunur. İmtiyazlı pay sahibi yöneticiler ile bir yatırım fonu arasındaki bir uyuşmazlıkta, bir devir fiyatı hükmüne ilişkin olarak Paris İstinaf Mahkemesi, sözleşmenin payların devrine ilişkin yükümlülüklerinin “Devirden yararlanan kişiye değil” (çevirimiz), “devredilmesi öngörülen payların sahiplerine ait olduğuna” (çevirimiz) ve payların iptali yoluyla sermayenin sıfıra indirilmesinin sözleşme anlamında bir devir olmadığına karar vermiştir: dolayısıyla kararlaştırılan fiyat uygulanmamış ve yöneticilerin talepleri reddedilmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 29 novembre 2022, n° 20/15845). Buna karşılık, sözleşmede öngörülen bir devir vaadi zorla ifa ettirilebilir: Yargıtay, bir ortağın yükümlülüğünü ihlal etmesi hâlinde sözleşmede öngörülen çapraz alım veya satım vaadinin ifasını, esas sözleşmedeki bir ortaklıktan çıkarma hükmüyle çeliştiği gerekçesiyle reddeden kararı bozmuştur (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952 et 22-12.045). Satış vaatlerine dayanan bir birlikte satışa zorlama hakkı da bu nedenle aynı şekilde ifa ettirilebilecek biçimde kaleme alınır.
Hukuk bürosu bu hükümleri tetikleyici olayı, eşiği, fiyatı veya formülünü, bildirim usulünü ve kullanma süresini belirleyerek kaleme alır, ardından esas sözleşmedeki önalım ve onay hükümleriyle uyumlu olup olmadıklarını kontrol eder. Drag along hükmünün uygulanması, payların devir yasağı, madde 1843-4 bilirkişisi ve soru yöneltme davası (action interrogatoire) hakkındaki yazılarımıza ve onay hükmü sayfamıza bakabilirsiniz.
İki taraf
Yatırımcı veya kurucu olmanıza göre
Aynı hükümler, yatırım turunda bulunduğunuz konuma göre ters yönde müzakere edilir.
Yatırımcıysanız
- Özel hakları esas sözleşmeyle oluşturulan imtiyazlı paylara yerleştirmek ve bu hakların nasıl değiştirilebileceğini öngörmek.
- Onaya bağlı kararlar, komitede bir koltuk ve tarihleri belirli bir raporlama elde etmek; ihlal hâlinde bir yaptırım öngörmek.
- Sulanmaya karşı korunmak ve likiditeyi düzenlemek: birlikte satış, birlikte satışa zorlama, çıkış takvimi.
Kurucuysanız
- Veto hakkını, rakamsal eşikler ve bir yanıt süresiyle, kapalı bir karar listesiyle sınırlamak.
- Leaver hâllerini, paylarınızın geri alım fiyatını ve taahhütlerinizin süresini çerçevelemek.
- Herhangi bir imzadan önce sözleşmeye bir süre koymak ve drag along eşiğini kontrol etmek.
Sulanmaya karşı koruma belirli kanun hükümlerine dayanır. Hissedarlar, sermaye artırımında ihraç edilen nakdi paylara, paylarının tutarıyla orantılı olarak rüçhan hakkına sahiptir (madde L. 225-132). Sermaye artırımını belirli kişilere ayıran genel kurul bu hakkı kaldırabilir, ancak lehtarlar oy kullanamaz (madde L. 225-138); şirket ayrıca pay alım varantları gibi sermayeye erişim sağlayan menkul kıymetler ihraç edebilir (madde L. 228-91). Hissedarlar sözleşmesindeki bir sulanma karşıtı hüküm, tek başına bir genel kurul kararını ortadan kaldırmaya yetmez: Paris İstinaf Mahkemesi, sözleşmenin ihlalinin “tartışmalı olmakla birlikte gerçekleştiği varsayılsa bile, kararların hükümsüzlüğüne yol açacak nitelikte olmadığına” (çevirimiz) karar vermiş, ardından sermayenin sıfıra indirilip artırılmasını, “rüçhan hakkı korunmuş olsa bile, azınlık hissedarının haklarına karşı hile oluşturan sadakatsiz bir yöntem” (çevirimiz) olduğu gerekçesiyle iptal etmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 13 février 2024, n° 21/06518).
İmtiyazlı paylar yatırımcıyı, değiştirilmeleri aşamasında bile korur. Bağlayıcılık ilkesi madde 1103 ile sürdürülen Fransız Medeni Kanunu'nun eski 1134. maddesi uyarınca karar veren Yargıtay, bir SAS'ın esas sözleşmesi paylara bağlı hakların nasıl değiştirileceğini öngörmüyorsa “böyle bir değişiklik yapılabilmesi için bu payların sahiplerinin bireysel rızasının gerektiğine” (çevirimiz) hükmetmiş ve bu rıza alınmadan oylanan imtiyazlı kâr payı indirimini bozmuştur (Cass. com., 10 juillet 2024, n° 22-15.836). Kurucu açısından, ayrılma hâlinde payların ihraç fiyatı üzerinden geri alınması aslan payı şartı (clause léonine) değildir: “Bu hükümle yalnızca, öngördüğü şekilde şirket sözleşmesini zedeleyen şart yasaklanmıştır” (çevirimiz) (Fransız Medeni Kanunu madde 1844-1; Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-21.875). Aynı karar, indirimli fiyatla geri alım vaadini tetikleyen kusur nedeniyle görevden almanın, yalnızca yöneticinin şirkete karşı dava açmış olmasına dayandırılmasını yasaklar.
Hukuk bürosunun her yatırım turunda kontrol ettiği noktalar:
Uyuşmazlık
Hissedarlar sözleşmesini uygulatmak: ifa, yaptırım ve süre
İyi kaleme alınmış bir sözleşme aynen ifa ettirilebilir; süresi doğru belirlenmemiş bir sözleşme ise feshedilebilir.
İhtarnameden (mise en demeure) sonra alacaklı, ifa imkânsız olmadıkça veya iyi niyetli borçlu için maliyeti ile alacaklı için yararı arasında açık bir orantısızlık bulunmadıkça aynen ifayı talep edebilir (Fransız Medeni Kanunu madde 1221).
“Lehtara seçim hakkını kullanması için tanınan süre içinde vaadin geri alınması, vaat edilen sözleşmenin kurulmasına engel olmaz” (çevirimiz) ve vaadin varlığını bilen bir üçüncü kişiyle yapılan sözleşme hükümsüzdür (madde 1124).
Sözleşmede öngörülen cezai şart ödenir, ancak açıkça fahiş veya önemsiz ise hâkim bunu indirebilir veya artırabilir; cezai şart, ifa kesin olarak imkânsızlaşmadıkça ancak ihtarnameden sonra istenebilir (madde 1231-5).
“Süresiz taahhütler yasaktır” (çevirimiz): her taraf bunlara belirsiz süreli bir sözleşmede olduğu gibi son verebilir (madde 1210); bunun için öngörülen bildirim süresine veya makul bir süreye uyulur (madde 1211).
Belirli süreli sözleşme süresi sonuna kadar ifa edilir ve hiç kimse yenilenmesini talep edemez (madde 1212). Şirketin süresi doksan dokuz yılı aşamaz (madde 1838).
Bir ortağın yükümlülükleri onun rızası olmadan artırılamaz (madde 1836): yeni bir finansman yükümlülüğü oylanarak değil, imzalanarak kabul edilir.
Süre, eski sözleşmelerin çoğunu en çok zayıflatan noktadır. Yargıtay, “süresiz taahhüt yasağının, şirketin ömrü süresince bir ortaklar sözleşmesi yapılmasını engellemediğine” (çevirimiz) (Cass. 1re civ., 25 janvier 2023, n° 19-25.478) ve açık bir süre öngörmeyen bir sözleşmenin, aksini gösteren unsurlar yoksa, “tarafların ortağı olduğu şirketin kalan ömrü süresince yapılmış sayılacağına” (çevirimiz), dolayısıyla tarafların ona tek başlarına son veremeyeceğine karar vermektedir (Cass. com., 11 mars 2026, n° 24-21.896). Bu iki karar, Fransız Medeni Kanunu'nun eski 1134. maddesini ve hâlen yürürlükte olan 1838. maddesini birlikte uygular; 1 Ekim 2016'dan bu yana imzalanan bir sözleşmeye 1210 ila 1212. maddeler uygulanır ve anılan kararlar aynı çözümün bu hükümler altında da geçerli olup olmadığını söylemez. Oybirliğiyle fesih dışında hiçbir sınırı olmaksızın yenilenebilen bir sözleşme ise farklı değerlendirilir: Versailles İstinaf Mahkemesi, “Süresiz taahhüt yasağı, söz konusu sözleşmenin taraflarından her birinin tek taraflı fesih hakkına sahip olduğunun kabulünü gerektirir” (çevirimiz) demiş, ancak yatırımcılar bakımından kötüye kullanma niteliğinde gördüğü feshi iptal etmiştir (CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296).
Sözleşmenin ifasına karşı kötü niyetli direnme yaptırıma bağlanır. Yargıtay, bir ortağın yargılama giderlerinden ayrı olarak kötü niyetli direnme nedeniyle tazminata mahkûm edilmesini onamış; bu ortağın karşı dava yoluyla, bilirkişi incelemesi ve paylarının iadesiyle birlikte ileri sürdüğü hile (dol) nedeniyle sözleşmenin iptali talebinin zamanaşımına uğradığını teyit etmiştir; istinaf mahkemesi bu davada, deneyimli bir yatırımcı ve denetlenmiş bir değerleme bulunduğunu dikkate alarak başlangıç tarihi olarak sözleşmenin imza tarihini esas almıştı (Cass. com., 12 mars 2025, n° 23-10.883). Hukuk bürosu ihtarname gönderir, acil durum hâkimine (juge des référés) veya esas hâkimine ya da sözleşme bir tahkim şartı içeriyorsa hakeme başvurur. Ortaklar sözleşmesinde tahkim şartı hakkındaki yazımıza ve ortaklar arası uyuşmazlıklar sayfamıza bakabilirsiniz.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Yürürlükteki metinlere ve doğrulanmış kararlara dayanan on dört ayrıntılı yanıt.
Fon toplama sırasında bir avukat hissedarlar sözleşmesi için ne yapar?
Avukat, esas sözleşmeyle birlikte, yatırımın tüm ömrü boyunca yönetim gücünü ve çıkışı düzenleyecek sözleşmesel bütünü kurar. Fon toplama çoğu zaman bir niyet mektubu veya term sheet ile başlar; avukat bu belgenin kurucuların artık yeniden müzakere edemeyeceği taahhütler içermediğini kontrol eder, ardından ilkelerini kesin hükümlere dönüştürür. Yatırımcının özel hakları, esas sözleşmeyle oluşturulan imtiyazlı paylara yerleştirilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 228-11); bu payların ihracına olağanüstü genel kurul karar verir (madde L. 228-12). Toplu kararlar ve bunların çoğunluğu, sermaye, birleşme, yıllık hesaplar ve kârın dağıtımı gibi kanunun ortaklara ayırdığı kararlar saklı kalmak üzere SAS esas sözleşmesiyle belirlenir (madde L. 227-9); hissedarlar sözleşmesi ise onaya bağlı kararların listesini, komitelerin oluşumunu ve raporlamayı tamamlar.
Asıl mesele tutarlılıktır. Hissedarlar sözleşmesi yalnızca imzacılarını bağlar (Fransız Medeni Kanunu madde 1199); gelecekteki bir alıcıyı bağlaması gereken her şey esas sözleşmede yer almalıdır. Versailles İstinaf Mahkemesi, sözleşmenin “ortaklar arasındaki ilişkilere ilişkin kısmı bakımından esas sözleşmeyle birlikte bir sözleşmesel bütün oluşturduğunu” (çevirimiz) hatırlatmış; süresiz kabul ettiği bu sözleşme bakımından çoğunluk hissedarlarına tek taraflı fesih hakkı tanımış ve veto hakkına sahip yatırımcılara karşı yapılan feshi yalnızca kötüye kullanma niteliği taşıdığı için iptal etmiştir (CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296).
Hukuk bürosu, şirketin yönetimini elinde tutmak isteyen kurucular adına da, finansmanları karşılığında gerçek bir denetim isteyen yatırımcılar adına da çalışır. Sözleşmeyi hazırlar veya inceler, hüküm hüküm müzakere eder ve imzayı hazırlar. İşlemin bütünü için girişimlerde fon toplama sayfamıza bakabilirsiniz.
Hissedarlar sözleşmesi mi ortaklar sözleşmesi mi: fark nedir?
Her ikisi de, bir şirketin ortaklarının tamamı veya bir kısmı arasında esas sözleşmeye ek olarak yapılan aynı nitelikte sözleşmelerdir: onları yapanlar için kanun hükmündedir (Fransız Medeni Kanunu madde 1103) ve “Sözleşme yalnızca taraflar arasında borç doğurur” (çevirimiz) (madde 1199). Sermayesi paylara (actions) bölünmüş şirketlerde, yani basitleştirilmiş anonim şirket (SAS) ve anonim şirkette (SA) hissedarlar sözleşmesinden (pacte d'actionnaires); sermayesi ortaklık paylarına (parts sociales) bölünmüş SARL'larda ve adi şirketlerde (sociétés civiles) ise ortaklar sözleşmesinden (pacte d'associés) söz edilir.
Pratikteki fark, yasal çerçeveden ve taraflardan kaynaklanır. SAS'ta kanun, payların dolaşımını düzenleme konusunda esas sözleşmeye geniş bir serbestlik tanır: devir yasağı, onay, zorunlu devir (madde L. 227-13, L. 227-14 ve Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-16). Halka açık olmayan bir anonim şirkette esas sözleşmedeki onay şartı, kanunda ayrıntılı olarak düzenlenmiş bir usule tabidir (madde L. 228-23 ve L. 228-24). Hissedarlar sözleşmesi çoğunlukla yatırımcıların şirkete girişine eşlik eder: imtiyazlı paylar, onaya bağlı kararlar, sulanmaya karşı koruma, birlikte satış ve birlikte satışa zorlama.
Yatırımcı bulunmayan, ortaklar arasındaki bir şirket için, özellikle bir SARL için, ortaklar sözleşmesi (pacte d'associés) sayfamız bu çerçevedeki olağan hükümleri ele alır. Bu sayfa ise yatırım turuna, bir yatırımcıyla paylaşılan yönetime ve yatırımın likiditesine odaklanmaktadır.
Fon toplama: yatırımcının hangi hakları SAS esas sözleşmesine yazılmalı?
Gelecekteki her hissedarı bağlaması ve hükümsüzlükle yaptırıma bağlanabilmesi gereken haklar. Hissedarlar sözleşmesi yalnızca imzacılarını bağlar (Fransız Medeni Kanunu madde 1199); esas sözleşme ise mevcut ve gelecekteki tüm hissedarları bağlar. Bu nedenle yatırımcının özel mali veya oy hakları imtiyazlı paylara yerleştirilir; kanun bunlar için “Bu haklar esas sözleşmeyle belirlenir” (çevirimiz) der (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 228-11); bu payların ihracına, yasal denetçilerin özel raporu dikkate alınarak olağanüstü genel kurul karar verir (madde L. 228-12). Esas sözleşme bu hakların nasıl değişebileceğini de belirtmelidir: aksi hâlde Yargıtay, bunların değiştirilmesi için her pay sahibinin bireysel rızasını arar (Cass. com., 10 juillet 2024, n° 22-15.836).
Onaya bağlı kararlar da 1 Ekim 2025'te yürürlüğe giren reformdan bu yana aynı mantığı izler. Kanun aksini öngörmedikçe esas sözleşmenin ihlali hükümsüzlük sebebi oluşturmaz (Fransız Medeni Kanunu madde 1844-10); ancak bir SAS'ın esas sözleşmesi, kendi koyduğu kurallara aykırı alınan kararların hükümsüz olacağını öngörebilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-20-1). Yalnızca hissedarlar sözleşmesinde yer alan bir veto hakkı, hile hâli dışında, imzacılar arasında sorumluluk kapsamında tartışılır.
Yatırımcının likiditesi de aynı şekilde korunur. Bir SAS'ta “Esas sözleşme hükümlerine aykırı olarak yapılan her devir hükümsüzdür” (çevirimiz) (madde L. 227-15): esas sözleşmedeki bir önalım veya onay hükmü (madde L. 227-14) devralana karşı ileri sürülebilir; hissedarlar sözleşmesinde bırakılan bir önalım hakkı ise, üçüncü kişi kötü niyetli olmadıkça, yalnızca tazminata yol açar (Fransız Medeni Kanunu madde 1123). Esas sözleşme ayrıca, örneğin bir kurucunun ayrılması hâlinde, bir ortağın paylarını devretmekle yükümlü olduğunu öngörebilir ve devre kadar mali nitelikte olmayan haklarını askıya alabilir (madde L. 227-16). Hissedarlar sözleşmesi yalnızca bazı hissedarları ilgilendiren konuları içerir: koltuklar, raporlama, kurucuların kişisel taahhütleri, çıkış takvimi. Hukuk bürosu hükümleri iki belge arasında paylaştırır ve birbirleriyle çelişmediklerini kontrol eder.
Drag along hükmü veya çıkış yükümlülüğü nedir?
Sözleşmede belirlenen bir eşiği temsil eden hissedarlar, bir alıcının sermayenin tamamına yönelik teklifini kabul ettiğinde, azınlık hissedarlarını paylarını devretmeye zorlayan hükümdür. Sermayenin tamamını bunu şart koşan bir alıcıya devredebilmek isteyen yatırımcıya veya çoğunluk hissedarına hizmet eder.
Gücü, nasıl kurgulandığına bağlıdır. Çoğu zaman her imzacı tek taraflı bir satış vaadinde bulunur: “Lehtara seçim hakkını kullanması için tanınan süre içinde vaadin geri alınması, vaat edilen sözleşmenin kurulmasına engel olmaz” (çevirimiz) ve vaadin varlığını bilen bir üçüncü kişiyle vaade aykırı olarak yapılan sözleşme hükümsüzdür (Fransız Medeni Kanunu madde 1124). Hüküm, bir ortağın paylarını devretmekle yükümlü olduğunu öngörebilen ve devre kadar mali nitelikte olmayan haklarını askıya alabilen SAS esas sözleşmesinde de yer alabilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-16); esas sözleşme fiyatı belirtmiyorsa fiyat anlaşmayla veya Fransız Medeni Kanunu madde 1843-4'teki bilirkişi tarafından belirlenir (madde L. 227-18). Anılan kararların hiçbiri bir drag along hükmünün uygulanmasına ilişkin değildir; bununla birlikte Yargıtay, bir ortağın yükümlülüğünü ihlal etmesi hâlinde sözleşmede öngörülen çapraz alım veya satım vaadinin zorla ifasını, devirle ilgisi olmayan bir esas sözleşme çıkarma hükmü gerekçesiyle reddeden kararı bozmuştur (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952 et 22-12.045).
Kurucu; tetikleme eşiğini, bir taban fiyatı veya fiyat formülünü, devredenlerle eşit muameleyi ve karşılığın niteliğini müzakere eder. Hukuk bürosu hükmü uygulanabilir olacak şekilde kaleme alır ve koşulları dışında uygulandığında ona itiraz eder. Drag along hükmünün uygulanması hakkındaki yazımıza bakabilirsiniz.
Tag along hükmü veya birlikte satış hakkı nedir?
Bir azınlık hissedarının, payının tamamını veya bir kısmını satan hissedarla aynı anda ve aynı koşullarla kendi paylarını devretme hakkıdır. Birlikte satış hakkı, çoğu zaman kontrol değişikliği hâlinde azınlık hissedarının tüm paylarını kapsıyorsa tam, çoğunluk hissedarının devrettiği orana göre işliyorsa orantılıdır.
Belirleyici nokta, yükümlülüğün borçlusudur. Alıcı sözleşmeyi imzalamamıştır ve “Sözleşme yalnızca taraflar arasında borç doğurur” (çevirimiz) (Fransız Medeni Kanunu madde 1199). Dolayısıyla lehtarın paylarını satın aldırmadan satış yapmamayı veya bu payları kendisi satın almayı taahhüt eden devredendir. Paris İstinaf Mahkemesi bu muhakemeyi bir devir fiyatı hükmüne uygulamıştır: sözleşmenin payların devrine ilişkin yükümlülükleri “Devirden yararlanan kişiye değil” (çevirimiz), “devredilmesi öngörülen payların sahiplerine aittir” (çevirimiz) ve hüküm alıcıya bir fiyat dayatamaz, çünkü “sözleşmelerin nispiliği buna engeldir” (çevirimiz). Hiçbir birlikte satış hakkı kullanılmamış olan imtiyazlı pay sahibi yöneticilerin talepleri reddedilmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 29 novembre 2022, n° 20/15845).
Bu nedenle sözleşme metni hakkı tetikleyen olayları, bildirimi, kullanma süresini, koşulların aynılığını ve devredenin taahhüdü alıcıya üstlendirme yükümlülüğünü belirler. Sözleşme onu yapanlar için kanun hükmündedir (madde 1103): devrin dar tanımlanması, payın değerini yine de değiştiren işlemlerin kapsam dışında kalmasına yol açar. Hukuk bürosu bu tanımları imzadan önce kontrol eder ve azınlık hissedarı olmadan bir devir gerçekleştirildiğinde ifa veya tazminat davası açar.
Bir yatırımcı hangi yönetim haklarını elde edebilir?
Bir koltuk, bilgi ve bir fren. SAS'ta şirketin hangi koşullarda yönetileceğini esas sözleşme belirler (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-5) ve esas sözleşme bir strateji komitesi veya denetim komitesi kurabilir; bu komitedeki koltukları hissedarlar sözleşmesi kurucular ve yatırımcılar arasında paylaştırır. Anonim şirkette yönetim kurulu üç ila on sekiz üyeden oluşur (madde L. 225-17) ve yönetim kurulu başkanı veya genel müdür, her yönetim kurulu üyesine görevini yerine getirmesi için gerekli tüm belge ve bilgileri iletmek zorundadır (madde L. 225-35).
Hissedarlar sözleşmesi buna, yatırımcının veya komitenin nitelikli çoğunluğunun onayına bağlı kararların listesini ve dönemsel raporlamayı ekler. Hâkim, bu hakların kötüye kullanma niteliğinde ortadan kaldırılmasını yaptırıma bağlar, ancak onları dokunulmaz kılmaz. Yatırımcılara başlıca kararlar üzerinde veto hakkı tanıyan bir sözleşmede Versailles İstinaf Mahkemesi, sözleşme süresiz olduğundan her tarafa tek taraflı fesih hakkı tanımış, ardından çoğunluk hissedarlarının kararlaştırdığı feshi kötüye kullanma niteliği taşıdığı için iptal etmiş ve “Kendilerine tanınan fesih imkânının kullanılmasını gerekçelendirme yükümlülüğünün bulunmaması, bu hakkın kullanılmasında kötüye kullanmaya engel değildir” (çevirimiz) demiştir (CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296).
Bu hakların bir yaptırımı olması için hukuk bürosu, ihlali iptal edilebilmesi gereken kararları esas sözleşmeye yazar (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-20-1) ve hissedarlar sözleşmesinde tarihli bir danışma usulü, bir yanıt süresi ve orantılı bir cezai şart öngörür (Fransız Medeni Kanunu madde 1231-5). Önemli kararların belirsiz bir listesi uyuşmazlık günü uygulanamaz hâle gelir; rakamsal eşikler içeren kapalı bir liste ise hâkim önünde ayakta kalır.
Bir yatırımcı sulanmaya karşı nasıl korunur?
Önce sermaye artırımına ilişkin yasal kurallarla. Hissedarlar, bir sermaye artırımını gerçekleştirmek için ihraç edilen nakdi paylara, paylarının tutarıyla orantılı olarak rüçhan hakkına sahiptir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 225-132). Artırımı adı belirtilen kişilere ayıran genel kurul bu hakkı kaldırabilir, ancak bu kişiler oylamaya katılamaz; ihraç fiyatı veya belirlenme koşulları, yönetim kurulunun ya da yönetim organının (directoire) raporu ve yasal denetçinin özel raporu üzerine olağanüstü genel kurul tarafından belirlenir (madde L. 225-138). Kâr payına, yedeklere veya tasfiye artığına katılımı sınırlı olan imtiyazlı paylara dikkat edilmelidir: esas sözleşmede aksi öngörülmedikçe bunlar rüçhan hakkından yoksundur (madde L. 228-11).
Sonra sözleşmeyle. Hissedarlar sözleşmesi, rüçhan hakkının kaldırıldığı her sermaye artırımını veya yatırımcının payını azaltacak her sermaye azaltımını yasaklayabilir ya da yatırımcıya, daha düşük fiyatlı yeni bir tur hâlinde kullanılmak üzere, sermayeye erişim sağlayan menkul kıymetler olan pay alım varantları verebilir (madde L. 228-91). Hukuk bürosu bunun esas sözleşmeye ve ihraç kararlarına nasıl yansıtıldığını kontrol eder.
Yaptırım zayıf nokta olmaya devam eder. Paris İstinaf Mahkemesi, bir hissedarlar sözleşmesindeki sulanma karşıtı hükmün ihlalinin “tartışmalı olmakla birlikte gerçekleştiği varsayılsa bile, kararların hükümsüzlüğüne yol açacak nitelikte olmadığına” (çevirimiz) karar vermiştir; buna rağmen sermayenin sıfıra indirilip ardından artırılmasını, “rüçhan hakkı korunmuş olsa bile, azınlık hissedarının haklarına karşı hile oluşturan sadakatsiz bir yöntem” (çevirimiz) olarak nitelendirip iptal etmiş ve ortakları önceki durumlarına iade etmiştir (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 13 février 2024, n° 21/06518). Temel korumaları esas sözleşmeye yazmanın önemi buradan gelir.
İmtiyazlı paylara bağlı haklar yatırımcı olmadan değiştirilebilir mi?
Hayır, esas sözleşme bunu düzenlemiş olmadıkça. İmtiyazlı paylar, esas sözleşmede tanımlanan her türlü özel hakkı taşır ve bu paylarda oy hakkı düzenlenebilir, askıya alınabilir veya kaldırılabilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 228-11). Bunların ihracına ve dönüştürülmesine, yasal denetçilerin özel raporu dikkate alınarak olağanüstü genel kurul karar verir (madde L. 228-12).
Yargıtay bu payların sahibini korur. Bağlayıcılık ilkesi madde 1103 ile sürdürülen Fransız Medeni Kanunu'nun eski 1134. maddesi uyarınca karar veren Yargıtay, bir SAS'ın esas sözleşmesi bu hakların hangi usulle değiştirilebileceğini öngörmüyorsa “böyle bir değişiklik yapılabilmesi için bu payların sahiplerinin bireysel rızasının gerektiğine” (çevirimiz) hükmetmektedir. Aynı davada, dönüştürülen paylara bağlı hakları değiştiren her işlemin bir dönüştürme olduğunu, dolayısıyla dönüştürülecek payların sahiplerinin oluşturulacak pay grubu hakkında oy kullanamayacağını kabul etmiştir: tüm ortakların oyuyla kabul edilen imtiyazlı kâr payı indirimi bozulmuştur (Cass. com., 10 juillet 2024, n° 22-15.836). Yürürlükteki metin de bu pay sahiplerinin, kararın hükümsüzlüğü yaptırımı altında, pay grubunun oluşturulmasına ilişkin oylamaya katılamayacağını öngörür (madde L. 228-15).
Bu kural yatırımcı için bir güvence, kurucular için ise önceden hesaba katılması gereken bir kısıttır. Hukuk bürosu, her pay sahibinin rızasına bağlı kalmak yerine, sonraki turlarda hakları değiştirebilmek için esas sözleşmede özel bir genel kurul veya pay grubu çoğunluğu öngörür; bunu yaparken madde L. 228-15'in ilgili pay sahiplerine getirdiği, pay grubunun oluşturulmasına ilişkin oylamaya katılma yasağına uyar. Ayrıca yatırımcı adına, onun onayı olmadan kararlaştırılan her değişikliğe itiraz eder.
Bir azınlık hissedarının vetosu kötüye kullanma niteliği taşıyabilir mi?
Taşıyabilir, iki ayrı açıdan. Her ortak toplu kararlara katılma hakkına sahiptir (Fransız Medeni Kanunu madde 1844) ve bir hissedarlar sözleşmesi azınlıktaki bir yatırımcıya belirli kararlar üzerinde veto hakkı tanıyabilir. Sözleşmede öngörülen veto hakkı iyi niyetle kullanılır (madde 1104); genel kurulda temel bir işlemi yalnızca oy vermeyenin kendi çıkarı için engelleyen bir oy reddi, azınlığın hakkını kötüye kullanması (abus de minorité) niteliği taşıyabilir; bunun iki unsurunu ispat yükü, onu ileri süren tarafa aittir.
Yargıtay bunu, franchise sözleşmeleri feshedilmiş bir şirketin genel kurulunda şirket konusunun değiştirilmesini reddeden bir SARL azınlık ortağının oyu bakımından hatırlatmıştır: “Bir azınlık ortağının şirket konusunu değiştirmeyi reddetmesi şirketin genel çıkarına aykırı olabilir” (çevirimiz). Azınlığın hakkını kötüye kullanması çifte ispat gerektirir: azınlık ortağının tutumunun şirket için temel bir işlemin gerçekleştirilmesini engellediği ve “diğer ortakların zararına kendi çıkarlarını kayırma amacından başka bir amaç taşımadığı” (çevirimiz) (Cass. com., 13 mars 2024, n° 22-13.764). Yargıtay bununla birlikte kararı bu ikinci unsur bakımından bozmuştur: franchise sözleşmelerinin feshi müdürlerin yetkisi dışında kaldığından, istinaf mahkemesi şirket konusunu değiştirme reddinin yalnızca azınlık ortağının çıkarlarını kayırma amacından kaynaklandığını hukuken yeterli biçimde ortaya koymamıştı; dava Rouen İstinaf Mahkemesine gönderilmiştir. Karar sözleşmesel bir vetoya değil, genel kuruldaki bir oya ilişkindir.
Bu, sözleşmesel vetonun kırılgan olduğu anlamına gelmez. Çoğunluk hissedarlarının yatırımcıların denetiminden kurtulmak için bir sözleşmeyi feshettiği bir davada Versailles İstinaf Mahkemesi, bu süresiz sözleşme bakımından her tarafa tek taraflı fesih hakkı tanıdıktan sonra, yatırımcılara vetolarını özensiz biçimde kullandıklarına dair hiçbir sitemde bulunulmadığını tespit ederek feshi kötüye kullanma niteliğinde gördüğü için iptal etmiştir (CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296). Hukuk bürosu hedefli, gerekçelendirilebilir ve bir usule bağlı vetolar kaleme alır; bu, yatırımcıyı kötüye kullanma iddiasına, kurucuları ise genel bir kilitlenmeye karşı korur. Deadlock (kilitlenme) hükmü hakkındaki yazımıza bakabilirsiniz.
Hissedarlar arasındaki bir kilitlenmeden nasıl çıkılır?
Uyuşmazlıktan önce öngörülmüş bir hükümle. Hissedarlar sözleşmesi önce bir arabuluculuk, ardından hissedarlardan birini diğerini satın almaya zorlayan bir çıkış hükmü düzenleyebilir. Amerikan şartı veya buy or sell olarak bilinen alternatif teklif hükmünde, taraflardan her biri diğerine, kendi belirlediği bir fiyattan payını devretmeyi önerebilir; teklifi alan ya bu fiyattan satın almak ya da kendi paylarını aynı fiyattan satmak zorundadır.
Yargıtay, iki ortak arasındaki bir sözleşmede öngörülen bu mekanizmayı geçerli saymıştır: mekanizma “fiyatın belirlenmesini taraflardan yalnızca birinin iradesine bırakmıyordu” (çevirimiz), dolayısıyla satış sözleşmedeki taahhütlerin ifasıyla tamamlanmıştı. İstinaf mahkemesi, tetiklemenin nesnel koşullara, yani şirketi felç edebilecek ciddi ve süregelen bir anlaşmazlığa bağlı olduğunu ve mekanizmayı işleten tarafın kötü niyetinin ispatlanmadığını tespit etmişti (Cass. com., 12 février 2025, n° 23-16.290). Sözleşme onu yapanlar için kanun hükmündedir (Fransız Medeni Kanunu madde 1103) ve aynen ifası ihtarnameden sonra talep edilebilir (madde 1221).
Bir yatırım fonunun azınlıkta olduğu bir şirkette bu hükümler likidite takvimiyle birleştirilir: belirli bir tarihe kadar bir devir arama taahhüdü, birlikte satış, birlikte satışa zorlama. Hukuk bürosu kilitlenmeyi, usulü, süreleri ve fiyatı kesin olarak tanımlar ve hükmün uygulanmasını veya ona itirazı yürütür. Teksas şartı ve oy sözleşmeleri hakkındaki yazılarımıza bakabilirsiniz.
Ayrılan bir kurucunun ihraç fiyatı üzerinden geri satış vaadi aslan payı şartı mıdır?
Kural olarak hayır. Fransız Medeni Kanunu madde 1844-1, bir ortağa kârın tamamını veren veya onu zararların tamamından muaf tutan ya da onu kârdan tamamen dışlayan veya zararların tamamını ona yükleyen şartı yazılmamış sayar (Fransız Medeni Kanunu madde 1844-1). Yargıtay, “Bu hükümle yalnızca, öngördüğü şekilde şirket sözleşmesini zedeleyen şart yasaklanmıştır” (çevirimiz) ve konusu, hile hâli dışında, “serbestçe kararlaştırılan bir fiyat karşılığında şirket paylarının devrini sağlamak olan bir sözleşme, şirket sözleşmesine yabancıdır” (çevirimiz) diyerek bunu açıklığa kavuşturmaktadır. Yöneticinin ayrılması hâlinde ihraç fiyatı üzerinden bir satış vaadi bu nedenle aslan payı şartı değildi (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-21.875).
Aynı karar tetikleyici olayı da sınırlar. Vaat, ağır kusur nedeniyle görevden alma hâlinde indirimli fiyatla işliyordu; oysa “bir şirketin yöneticisinin veya yönetim kurulu üyesinin kusur nedeniyle görevden alınması, bu temel özgürlüğü ihlal etmedikçe, söz konusu yöneticinin veya yönetim kurulu üyesinin şirkete karşı dava açmış olmasına dayandırılamaz” (çevirimiz). Görevden almayı geçerli sayan ve vaadi uygulayan karar bozulmuştur.
Good leaver ve bad leaver hükümleri bu nedenle özenle kaleme alınır: ayrılma hâllerinin kapalı bir listesi, her biri için bir fiyat veya formül ve açıkça fahiş olması hâlinde hâkimin indirebileceği bir cezai şart (madde 1231-5). Bad leaver hükmü ve taban fiyatlı alım vaadi hakkındaki yazılarımıza bakabilirsiniz.
Bir hissedarlar sözleşmesi yatırımcının çıkışına kadar sürebilir mi?
Evet, sürenin belirlenmiş olması koşuluyla. Belirli süreli olarak yapılan sözleşme süresi sonuna kadar ifa edilir ve hiç kimse yenilenmesini talep edemez (Fransız Medeni Kanunu madde 1212). “Süresiz taahhütler yasaktır” (çevirimiz): süre belirlenmemişse her taraf sözleşmeye belirsiz süreli bir sözleşmede olduğu gibi son verebilir (madde 1210); bunun için öngörülen bildirim süresine, bu yoksa makul bir süreye uyulur (madde 1211). Bir yatırım turunda süre çoğu zaman yatırımcının çıkışına bağlanır: sabit bir süre veya daha önce gerçekleşirse sermayenin tamamının devri.
Yenileme de aynı özeni gerektirir. Versailles İstinaf Mahkemesinin karara bağladığı davada hissedarlar sözleşmesi on beş yıl için veya tam bir çıkışa kadar yapılmış, ardından tüm taraflarca feshedilmedikçe ikişer yıllık dönemlerle yenilenmişti. Mahkeme, “Süresiz taahhüt yasağı, söz konusu sözleşmenin taraflarından her birinin tek taraflı fesih hakkına sahip olduğunun kabulünü gerektirir” (çevirimiz) diyerek on beş yılın sonunu beklemeye gerek olmadığına karar vermiş, ardından veto hakkına sahip yatırımcılar bakımından kötüye kullanma niteliği taşıyan feshi iptal etmiştir: sözleşme “taraflara kötüye kullanmayı dışlayan koşullar altında açık olan çıkış imkânı saklı kalmak üzere” (çevirimiz) uygulanmaya devam eder (CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296). Kötü tasarlanmış bir yenileme hükmü, yalnızca uzatmayı değil, sözleşmenin bütününü zayıflatır.
1 Ekim 2016'dan önce yapılmış ve açık bir süresi bulunmayan bir sözleşme için Yargıtay, eski 1134. madde uyarınca, sözleşmenin şirketin kalan ömrü süresince yapılmış sayılacağını kabul eder; bu süre doksan dokuz yılı aşamaz (madde 1838; Cass. com., 11 mars 2026, n° 24-21.896). Ortaklar sözleşmesi (pacte d'associés) sayfamız bu konuyu ayrıntılı olarak ele alır. Hukuk bürosu çıkışa bağlı bir süre, kontrolün devri veya halka arz gibi erken sona erme hâllerini ve sermayeden ayrılan hissedarın durumunu belirler.
Bir kurucu hissedarlar sözleşmesine uymuyor: yatırımcının başvurabileceği yollar nelerdir?
Önce aynen ifa. İhtarnameden sonra alacaklı, ifa imkânsız olmadıkça veya iyi niyetli borçlu için maliyeti ile alacaklı için yararı arasında açık bir orantısızlık bulunmadıkça ifayı talep edebilir (Fransız Medeni Kanunu madde 1221). Kurucunun verdiği bir devir vaadinde, seçim süresi içinde vaadin geri alınması vaat edilen sözleşmenin kurulmasına engel olmaz (madde 1124). Yargıtay bu doğrultuda, bir ortağın bir ihtarnameden itibaren otuz gün içinde yükümlülük ihlalini gidermemesi hâli için sözleşmede öngörülen çapraz alım veya satım vaadinin zorla ifasını finansal bir hissedara reddeden kararı bozmuş ve davayı yeniden görülmek üzere göndermiştir (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952 et 22-12.045).
Kararlaştırılan cezai şart, kapsadığı ifa etmeme için tazminat yerine geçer: hâkim açıkça fahiş veya önemsiz olduğu için onu indirmedikçe ya da artırmadıkça daha yüksek veya daha düşük bir tutara hükmedilemez; cezai şart, ifa kesin olarak imkânsızlaşmadıkça ancak ihtarnameden sonra istenebilir (madde 1231-5). Onaya bağlı bir karar hiçe sayılarak alınan bir karar, yalnızca bu gerekçeyle ancak kural bu yaptırımı öngören bir SAS esas sözleşmesinde yer alıyorsa iptal edilebilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-20-1); hissedarlar sözleşmesinde bırakıldığında ise, hile hâli dışında, sorumluluk kapsamında çözülür.
Kötü niyetli direnme yaptırıma bağlanır. Bir başka şirketi yeniden sermayelendirmek için onun sermayesine giren bir şirket, sözleşmede öngörülen satış vaadinin zorla ifasını elde etmişti; Yargıtay, ortağın yargılama giderlerinden ayrı olarak kötü niyetli direnme nedeniyle tazminata mahkûm edilmesini onamış ve ortağın karşı dava yoluyla, bilirkişi incelemesi ve paylarının iadesiyle birlikte ileri sürdüğü hile nedeniyle sözleşmenin iptali talebini, sürenin sözleşmenin imzalanmasından itibaren işlediği gerekçesiyle zamanaşımına uğramış saymıştır (Cass. com., 12 mars 2025, n° 23-10.883). Hukuk bürosu ihtarnameyi gönderir, acil önlemler için acil durum hâkimine, ardından esas hâkimine veya hakeme başvurur. Bir önalım hakkının ihlali ve ortaklar arasındaki vaatlerin ifası için ortaklar sözleşmesi (pacte d'associés) sayfamıza bakabilirsiniz.
Hissedarlar sözleşmesi avukatının ücreti nasıl belirlenir?
Avukatlık ücreti, 31 Aralık 1971 tarihli Kanun madde 10 uyarınca yazılı bir ücret sözleşmesine bağlanır: taahhütte bulunmadan önce görevin neleri kapsadığını ve maliyetini bilirsiniz.
Ücret sözleşmesi, özellikle öngörülebilir işleri kapsayan ücretin tutarını veya belirlenme yöntemini ve öngörülen masraf ve harcamaları belirtir. Bir yatırım turu için genellikle, süresi yatırımcıların ve danışmanlarının sayısına bağlı olan hissedarlar sözleşmesi ve esas sözleşme müzakere aşaması ile imza ve formaliteler aşamasını birbirinden ayırır.
Hukuk bürosu aşama başına götürü ücreti tercih eder: bir niyet mektubunun veya term sheet'in incelenmesi, hissedarlar sözleşmesinin ve esas sözleşmenin hazırlanması veya incelenmesi, yatırımcıyla veya kurucularla müzakere, yeni bir hissedarın sözleşmeye katılması, bir önalım, birlikte satış veya birlikte satışa zorlama hükmünün işletilmesi, ihtarname, acil yargılama (référé), esasa ilişkin dava, istinaf. Her yeni görev, öngörülmemiş bir faturalandırma olmaksızın bir ek sözleşmeye bağlanır.
Belgeler üzerinden ilk görüş için, bu sayfadaki form aracılığıyla KDV dahil 80 € karşılığında yapılan dosyanın ön incelemesi, 24 iş saati içinde ilk yazılı analizle sonuçlanır. İlk görüşme için: +33 6 89 11 34 45.
Kaynaklar
Resmî metinler ve ilgili sayfalar
Bu sayfanın 1 Kasım 2026'da doğrulanan kaynakları ve hukuk bürosunun komşu uzmanlık alanları.
Resmî metinler
- Fransız Medeni Kanunu madde 1103, 1104 ve 1199: bağlayıcılık, iyi niyet, sözleşmenin nispiliği
- Fransız Medeni Kanunu madde 1123 ve 1124: tercih sözleşmesi, tek taraflı vaat
- Fransız Medeni Kanunu madde 1210, 1211, 1212 ve 1838: süresiz taahhütler, sözleşmenin ve şirketin süresi
- Fransız Medeni Kanunu madde 1221 ve 1231-5: aynen ifa, cezai şart
- Fransız Medeni Kanunu madde 1836, 1843-4, 1844, 1844-1 ve 1844-10: ortakların yükümlülükleri, bilirkişi, kararlara katılım, aslan payı şartı, hükümsüzlükler
- Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-1, L. 227-5, L. 227-9 ve L. 227-20-1: SAS, yönetim, toplu kararlar, esas sözleşmeye dayalı hükümsüzlük
- Fransız Ticaret Kanunu madde L. 227-13, L. 227-14, L. 227-15, L. 227-16, L. 227-17, L. 227-18, L. 227-19 ve L. 227-20: devir yasağı, onay, zorunlu devir, fiyat
- Fransız Ticaret Kanunu madde L. 228-11, L. 228-12 ve L. 228-15: imtiyazlı paylar
- Fransız Ticaret Kanunu madde L. 228-23 ve L. 228-24: halka açık olmayan anonim şirkette onay
- Fransız Ticaret Kanunu madde L. 225-17 ve L. 225-35: yönetim kurulu, yönetim kurulu üyelerinin bilgilendirilmesi
- Fransız Ticaret Kanunu madde L. 225-132, L. 225-138 ve L. 228-91: rüçhan hakkı, belirli kişilere ayrılan sermaye artırımı, menkul kıymetler
- 31 Aralık 1971 tarihli ve 71-1130 sayılı Kanun madde 10: avukatlık ücret sözleşmesi
Anılan kararlar
- Cass. com., 11 mars 2026, n° 24-21.896: açık süresi olmayan sözleşme ve şirketin süresi
- Cass. com., 8 juillet 2026, n° 25-11.354: esas sözleşmedeki önalım hakkına aykırı devrin hükümsüzlüğü
- Cass. com., 12 février 2025, n° 23-16.290: alternatif teklif hükmünün geçerliliği
- Cass. com., 12 mars 2025, n° 23-10.883: sözleşmenin ifasına karşı kötü niyetli direnme
- Cass. com., 13 mars 2024, n° 22-13.764: bir SARL ortağının oyunda azınlığın hakkını kötüye kullanması
- Cass. com., 10 juillet 2024, n° 22-15.836: imtiyazlı paylara bağlı hakların değiştirilmesi
- Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952 et 22-12.045: madde L. 227-15'in kapsamı ve sözleşmede öngörülen çapraz vaadin ifası
- Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-21.875: ihraç fiyatı üzerinden vaat ve aslan payı şartı
- Cass. 1re civ., 25 janvier 2023, n° 19-25.478: şirketin ömrü süresince yapılan sözleşme
- CA Versailles, ch. com. 3-2, 9 juin 2026, n° 25/00296: süresiz bir sözleşmenin fesih hakkı ve veto hakkına sahip yatırımcılar bakımından kötüye kullanma niteliğinde fesih
- CA Paris, pôle 5, ch. 8, 13 février 2024, n° 21/06518: sulanma karşıtı hüküm ve azınlık hissedarının haklarına karşı hile
- CA Paris, pôle 5, ch. 8, 29 novembre 2022, n° 20/15845: devir fiyatı hükmü ve sözleşmenin nispiliği
Müzakere edilecek bir sözleşme, imzalanacak bir yatırım turu, uygulatılacak bir hüküm mü var?
Hukuk bürosuna 7/24 kesintisiz ulaşabilirsiniz. Esas sözleşmeyi, hissedarlar sözleşmesinin taslağını veya imzalanmış hâlini, yatırımcının niyet mektubunu, sermaye tablosunu ve ilgili yazışmaları iletin: Av. Hassan Kohen esas sözleşme ile hissedarlar sözleşmesi arasındaki uyumu, her pay grubunun haklarını ve süreleri inceler, ardından size uygun yolu belirtir: müzakere, ihtarname, acil yargılama, esasa ilişkin dava veya tahkim.