مدني الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة المدنية، قرار بتاريخ 2016-01-21، ملف رقم 1109755

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1109755

تاريخ القرار: 2016/01/21

الموضوع: مسؤولية عقدية

الأطراف: الطاعن: (خ . ص) / المطعون ضده: التعاونية العقارية المسماة “صبيحة”

الكلمات الأساسية: عناصر الضرر – تعويض.

المرجع القانوني: المادة 182 من القانون المدني.

المبدأ:

التعويض عن الضرر الناتج عن تفويت الفرصة للكسب يستلزم وجوبا تحديد الضرر طبيعة ونطاقا, مع تبيان أسس ومعايير تقدير مبلغ التعويض.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجــــه الثاني المأخوذ من القصور في التسبيب:

مفاده أن القرار المطعون فيه يؤكد في حيثيته الثالثة من الصفحة الأخيرة منه أن طلب الطاعن بالنسبة للتعويض الخاص بالشقة مؤسس باعتبار أنه في حالة استحالة تنفيذ العقد جاز للمحكمة الحكم بالتعويض لكنه مع ذلك يقتصر على إلزام المدعى عليها بتعويض بمبلغ 4.000.000,00 دج فقط في حين أن الطاعن قدّم لقضاة الموضوع خبرة عقارية تقدر بقيمة الشقة المتنازع عليها حسب سعر السوق بمبلغ 26.500.000,00 دج مما يجعل التعويض المحكوم به للطاعن لا يفي بالغرض المطلوب و لا يمكنه أبدا من اقتناء شقة بنفس المواصفات و بنفس الحي.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجــــه الثاني:

حيث أنه من المعلوم بالضرورة أن التعويض الذي يستحقه الدائن بسبب عدم وفاء المدين بالالتزام أو التأخير في الوفاء به يشمل ما لحق الدائن من خسارة و ما فاته من كسب طبقا لما تنص عليه المادة 182 من القانون المدني.

و حيث أنه بالرجوع إلى القرار المطعون فيه يتبين أن قضاة الاستئناف قد قضوا للطاعن بتعويض قدره 4.000.000,00 دج لوجود استحالة في تنفيذ العقد المبرم بينه و بين التعاونية المطعون ضدها و ذلك بسببها، لكنهم لم يبرروا الحكم بهذا المبلغ و لم يبرزوا في قرارهم المنتقد عناصر تقديرهم للتعويض المحكوم به و تجاهلوا طلب الطاعن الرامي إلى تعويضه تعويضا كاملا يحقق العدل و من اقتناء شقة مماثلة لتلك التي حرمته منها المطعون ضدها و استظهر في هذا الصدد بخبرة تقدر الشقة محل العقد بمبلغ 26.500.000,00 دج لكن قضاة الموضوع لم يردوا على طلبه هذا مما يشوه قرارهم بالقصور في التسبيب و يعرضه للنقض و الإبطال دون حاجة لمناقشة الوجه الأول.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

المستشار المقرر

لدى مكتب Kohen Avocats، يتولى مثل هذه القضايا محامي عقارات في باريس.


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.