مدني الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة المدنية، قرار بتاريخ 2020-03-19، ملف رقم 1276654

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1276654

تاريخ القرار: 2020/03/19

الموضوع: ملكية

الأطراف: الطاعن: ( ل.د) / المطعون ضده: (ا.م)

الكلمات الأساسية: دراجة مائية – إثبات- سند رسمي.

المرجع القانوني: المادة 835 فقرة 3 من القانون المدني.

المبدأ:

لا يجوز التمسك بالحيازة، كسند للملكية، في مواجهة من يثبت ملكيته للدراجة المائية، بموجب سند رسمي، صادر عن محطة بحرية، يحمل اسم “شهادة مالك سفينة”.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

الوجه الأول :مأخوذ من مخالفة القانون الداخلي (م 358 ف 05 ق ا م ا) ويتفرع إلى فرعين،الفرع الأول: الخطأ في تطبيق المادة 835 ف 03 من القانون المدني،

مفاده أن الحيازة في المنقول قرينة على وجود السند الصحيح في تملك الطاعن للدراجة المائية محل النزاع طبقا للمادة 835 ف 3 من القانون المدني، مما يتعين نقض وإبطال القرار المطعون فيه .الفرع الثاني: الخطأ في تطبيق المادة 342 من القانون المدني،

مفاده أن الإقرار سيد الأدلة، وأن الشاهد (ق.م) أكد واقعة البيع والشراء لصالح الطاعن، وهو دليل يعتد به أمام القضاء، مما يجعل القرار مشوب بعيب الخطأ في تطبيق القانون، يتعين نقضه على هذا الوجه .

الوجه الثاني: مأخوذ من قصور التسبيب (م 358 ف 10 ق ا م ا )،

مفاده أن قضاة المجلس لم سببوا قرارهم تسبيبا كافيا، لما اعتبروا شهادة الشاهد (ق.م) الواردة في محضر التحقيق المدني، مجرد تصريحات لا ترقى إلى مستوى دليل الإثبات القانوني، مما يعرض القرار للإبطال والنقض. وعليه يلتمس من المحكمة العليا، نقض وابطال القرار محل الطعن أعلاه.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه الأول:عن الفرع الأول :

حيث يعيب الطاعن على القرار المطعون فيه مخالفة المادة 835 ف 03 من القانون المدني، على أساس أن الحيازة في المنقول قرينة على وجود السند الصحيح، لكن الطاعن غض الطرف عن الجزء الباقي من المادة وهو ما لم يقدم الدليل على خلاف ذلك، ولما قدم المطعون ضده سند رسمي يثبت ملكيته للدراجة المائية محل النزاع ( شهادة مالك سفينة مؤرخة في 26/05/2015 صادرة عن المحطة البحرية لسيدي فرج)، فإن تأسيس هذا الفرع غير مبرر موضوعا، مما يتعين رفضه .عن الفرع الثاني :

حيث أن ما يؤاخذ به الطاعن قضاة المجلس بالخطأ في تطبيق المادة 342 من القانون المدني، في غير محله، ذلك أن تقدير كفاية أدلة الإثبات سلطة تقديرية لقضاة الموضوع، ولما توصلوا إلى أن المطعون ضده لم يقر صراحة أمام القضاء ببيع الدراجة المائية لصالح المدعو (ا.ت.م) و لا لغيره، جعلوا شهادة (ق.م) غير كافية لإثبات التصرف المدعى به من طرف الطاعن بشرائه لها من المدعو (ا.ت.م) ، مما يجعل هذا الفرع كسابقه غير مؤسس يتعين رفضه، وبه فإن الوجه غير سديد .عن الوجه الثاني :

حيث أن ما ينعه الطاعن على القرار المطعون فيه، بقصوره في التسبيب، في غير محله، ذلك أن قضاة المجلس تصدوا للدعوى شكلا وموضوعا، وفصلوا وقائع القضية وأعطوا الأساس القانوني الذي به توصلوا إلى منطوق القرار، مما يجعل الوجه غير سديد. وبه فإن ما بنى عليه الطاعن في طلبه للنقض غير مبرر ولا مؤسس، مما يتعين رفض الطعن .

حيث أن المصاريف القضائية يتحملها خاسر الطعن طبقا للمادة 378 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية .

منطوق القرار

قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا

الرئيس

كراطارمختارية

المستشار المقرر

شايب سعيد


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.