مدني الجزائر

الجزائر، المحكمة العليا، الغرفة المدنية، قرار بتاريخ 2018-12-20، ملف رقم 1230754

المصدر الرسمي

رقم القرار: 1230754

تاريخ القرار: 2018/12/20

الموضوع: تقادم

الأطراف: الطاعن:الصندوق الوطني للتوفير و الاحتياط شبكة سطيف/ المطعون ضده: (ب. ت)

الكلمات الأساسية: دين – قرض – حق دوري .

المرجع القانوني: المواد 309، 308، 314، 317 من القانون المدني.

المبدأ:

الدين المترتب على القرض لا يعد حقا دوريا متجددا من ثم، لا تطبق بشأنه أحكام المادة 309 من القانون المدني المقررة لتقادم الحقوق الدورية.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

) الوجه الثالث مأخوذ من مخالفة القانون الداخلي :

بدعوى و على الرغم من إقرار قضاة الموضوع أن التقادم المسقط للحق بخصوص هذا الدين يكون بعد مرور 15 سنة و على الرغم أيضا من إقرارهم بسعي المدعية عن طريق دعوى قضائية سجلت في 08/08/2006 لتحصيل ديونها صدر على إثرها حكم بتاريخ 25/02/2007 و بالتالي فإن هذا الإجراء قاطع للتقادم إلا أنهم خلصوا إلى تقادم الدين محل المطالبة القضائية بعد مرور عليه أكثر من 15 سنة.

و بالتالي فإن بقضاء قضاة الموضوع بسقوط حق المدعية في المطالبة بمستحقاتها فقد خالفوا القانون المدني خاصة المواد 311 – 317 ق م.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

حول الوجه الثالث أساسا دون حاجة إلى مناقشة الأوجه الأخرى :

حيث أنه على عكس التفسير الذي اعتمده المجلس فإن المادة 309 ق مدني لا تطبّق على وقائع الحال على اعتبار أن الدين المترتب عن القرض ليس بدين دوري متجدّد هذا من جهة.

حيث من جهة أخرى تجاهل القضاة مناقشة الوثائق المستشهد بهم كالحكم المؤرخ في 05/02/2007 و جدول استهلاك القرض للوقوف على التقادم لاحتساب بدايته و نهايته عملا بالمواد 308 – 314 – 315 – 317 – 319 ق م.

الحال حيث أغفل القضاة الإطلاع و الوقوف على جدول استهلاك القرض الذي على أساسه يتم تنفيذ إتفاقية القرض المحرّرة في05/04/1989.

حيث الثابت أن القرض منح لمدة 15 سنة بتأجيل السداد 30 شهرا ليبدأ تنفيذه سنة 1991 و أن آخر قسط شهري يسدد في 01/08/2003.

لذا حيث نستخلص أن بقضائهم يكون هؤلاء القضاة قد خالفوا القانون مما يعرض القرار للنقض.

منطوق القرار

نقض وإحالة أمام نفس المجلس

الرئيس

بوزياني نذير

المستشار المقرر

كراطار مختارية


المحكمة العليا، الجزائر (coursupreme.dz).

قرارات مجاورة

دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.