Anwalt für Städtebaurecht in Paris

Baugenehmigung Rechtsbehelfe Vorkaufsrecht Verstöße

Erste schriftliche Analyse80 € inkl. MwSt.

Schildern Sie Ihre Situation und fügen Sie Ihre Unterlagen bei.Ihre schriftliche Analyse innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.

Oder rufen Sie die Kanzlei an unter +33 6 89 11 34 45

Erhalten Sie eine
erste Analyse

80 €inkl. MwSt.

Schildern Sie Ihre Situation und fügen Sie Ihre Unterlagen bei.
Eine schriftliche Analyse innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.

Unterlagen beifügen oder hier ablegen
PDF, Word, Bilder und Ordner zulässig

Bis zu 500 Dateien und insgesamt 1 GB.

Wird gesendet...

Übermittlung der Unterlagen, anschließend sichere Zahlung von 80 € inkl. MwSt.

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.

Bekannt aus den Medien

  • Lexbase

Anwaltskanzlei Kohen Avocats, 16. Arrondissement von Paris

Wie die Kanzlei Sie im Städtebaurecht in Paris begleitet

Städtebaurecht · 16. Arrondissement von Paris

Was ein Rechtsanwalt für Städtebaurecht in Paris tut

Ein Rechtsanwalt für Städtebaurecht in Paris wird tätig, wenn ein Bauvorhaben mit den Vorschriften oder der Nachbarschaft kollidiert: eine auf dem Nachbargrundstück erteilte Baugenehmigung (permis de construire), eine Ablehnung Ihres eigenen Bauvorhabens, eine angefochtene Bauvoranmeldung (déclaration préalable), eine Gemeinde, die ihr Vorkaufsrecht an der Immobilie ausübt, die Sie erwerben wollten, oder ein behördliches Feststellungsprotokoll (procès-verbal) wegen ohne Genehmigung ausgeführter Bauarbeiten. Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats berät Privatpersonen, Wohnungseigentümergemeinschaften (copropriétés), Investoren und Unternehmen, verfasst Rechtsbehelfe und Klagen und vertritt Mandanten vor dem Verwaltungsgericht Paris (tribunal administratif de Paris), den Verwaltungsgerichten der Region Île-de-France und dem Verwaltungsberufungsgericht Paris (cour administrative d'appel de Paris) sowie vor den ordentlichen Gerichten (juge judiciaire), wenn der Fall eine strafrechtliche Wendung nimmt oder ein Abriss verlangt wird.

Streitigkeiten über Baugenehmigungen fallen in die Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts, in dessen Bezirk sich die Immobilie befindet (Artikel R. 312-7 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung (Code de justice administrative)): Eine von der Stadt Paris erteilte Baugenehmigung wird vor dem Verwaltungsgericht Paris angefochten. In Paris, einer in Artikel 232 des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts) genannten Gemeinde, entscheidet dieses Gericht bei bis zum 31. Dezember 2027 erhobenen Klagen in erster und letzter Instanz über Baugenehmigungen für Gebäude mit mehr als zwei Wohnungen sowie über deren Ablehnung (Artikel R. 811-1-1 desselben Gesetzbuchs). Eine Berufung gibt es dann nicht: Es steht lediglich die Kassationsbeschwerde vor dem Staatsrat (Conseil d'État) offen, weshalb das Dossier bereits in erster Instanz sorgfältig aufbereitet werden muss.

Stellen Sie vor dem ersten Termin die bereits vorhandenen Unterlagen zusammen: den Baugenehmigungsbescheid oder den Ablehnungsbescheid, datierte Fotografien des Bauschilds, die Baupläne und die Projektbeschreibung, Ihren Eigentumsnachweis oder Ihren Mietvertrag, die Schreiben der Stadtverwaltung sowie gegebenenfalls das Feststellungsprotokoll über den Verstoß. Sie können diese Unterlagen bereits jetzt über das Formular am Ende der Seite übermitteln.

Rechtsanwalt Hassan Kohen, Rechtsanwalt für Städtebaurecht in Paris

Die Kanzlei

Rechtsanwalt Hassan Kohen

Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer, Städtebaurecht.

Offizielles Profil im Verzeichnis der französischen Rechtsanwälte (CNB) · 4,9/5 auf Google, mehr als 250 Bewertungen

Rechtsanwalt Hassan Kohen gehört der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris) an. Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats, 10 avenue du Colonel Bonnet im 16. Arrondissement, begleitet Eigentümer, Wohnungseigentümergemeinschaften, Erwerber und Projektträger in Paris und der Region Île-de-France, wenn ihr Vorhaben oder ihr Wohnumfeld von einer städtebaulichen Entscheidung abhängt. Sie bündelt in einem einzigen Dossier das verwaltungsgerichtliche Verfahren, die strafrechtliche Seite von Baurechtsverstößen und die zivilrechtlichen Klagen zwischen Nachbarn: Dieselbe Angelegenheit beschäftigt häufig alle drei Gerichtsbarkeiten.

Ihre Situation

Nachbar, Projektträger oder Eigentümer: das passende Vorgehen

Auf ein und derselben Baustelle prallen oft drei Interessen aufeinander: das des Nachbarn, der vom Bauvorhaben betroffen ist, das des Eigentümers, der es verfolgt, und das der Gebietskörperschaft, die es genehmigt, ablehnt oder ahndet. Die Kanzlei bestimmt zunächst Ihre Rechtsposition, da diese über das zuständige Gericht, die Fristen und die zielführenden Argumente entscheidet.

Sie sind vom Bauvorhaben eines Nachbarn betroffen

Anfechtung einer Baugenehmigung oder einer Bauvoranmeldung, Antrag auf Aussetzung der Bauarbeiten im verwaltungsgerichtlichen Eilverfahren (référé), Klage auf Abriss vor dem ordentlichen Gericht nach Aufhebung der Baugenehmigung oder Geltendmachung von Schadensersatz wegen einer unzumutbaren nachbarschaftlichen Beeinträchtigung (trouble anormal de voisinage).

Sie verfolgen ein eigenes Bauvorhaben

Absicherung des Antrags im Vorfeld durch einen Bauvorbescheid (certificat d'urbanisme), Anfechtung einer Baugenehmigungsablehnung oder einer behördlichen Untersagung einer Bauvoranmeldung (opposition à déclaration préalable), Verteidigung und Heilung Ihrer angefochtenen Baugenehmigung sowie Abwehr einer von der Stadtverwaltung verfügten Rücknahme.

Sie sind Eigentümer, Verkäufer oder Erwerber

Reaktion auf ein Feststellungsprotokoll wegen Bauens ohne Baugenehmigung, Vorbereitung der Verhandlung vor dem Strafgericht für Vergehen (tribunal correctionnel), Anfechtung einer Vorkaufsentscheidung der Stadtverwaltung sowie Prüfung der baurechtlichen Ordnungsmäßigkeit einer Immobilie vor dem Verkauf.

Fristen

Die Fristen, die über ein städtebaurechtliches Verfahren entscheiden

Im Städtebaurecht scheitern die meisten Rechtsbehelfe an einer Frist oder einer Formvorschrift, noch bevor die Begründetheit geprüft wird. Nachfolgend finden Sie die Fristen, welche die Kanzlei zuerst prüft, nach dem Stand der am 15. Oktober 2026 geltenden Vorschriften.

Zwei Monate Aushang

Die Klagefrist für Dritte gegen eine Baugenehmigung läuft ab dem ersten Tag eines ununterbrochenen zweimonatigen Aushangs auf dem Baugrundstück (Artikel R. 600-2 des französischen Städtebaugesetzbuchs (Code de l'urbanisme)). Ein Bauschild, auf dem die Gebäudehöhe fehlt, setzt diese Frist nicht in Gang, wenn sich die Höhe auch aus keinen anderen Angaben abschätzen lässt.

Fünfzehn Tage für die Zustellung

Jeder Rechtsbehelf – ob verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf (recours gracieux) oder gerichtliche Klage – muss dem Bürgermeister und dem Genehmigungsinhaber innerhalb von fünfzehn vollen Tagen nach seiner Einreichung per Einschreiben mit Rückschein zugestellt werden, andernfalls ist er unzulässig (Artikel R. 600-1).

Ein Monat für den verwaltungsrechtlichen Rechtsbehelf

Seit dem 28. November 2025 ist der verwaltungsrechtliche Rechtsbehelf gegen eine städtebauliche Genehmigung innerhalb eines Monats einzulegen und verlängert die Frist zur Anrufung des Gerichts nicht mehr (Artikel L. 600-12-2).

Sechs Monate nach Fertigstellung

Sechs Monate nach Fertigstellung des Bauwerks ist keine Klage gegen eine Baugenehmigung mehr zulässig; als Zeitpunkt der Fertigstellung gilt vorbehaltlich des Gegenbeweises der Tag des Eingangs der Fertigstellungsanzeige (Artikel R. 600-3).

Zwei Monate für den Vortrag von Klagegründen

Vor Gericht kann zwei Monate nach Übermittlung der ersten Klageerwiderung kein neuer Klagegrund mehr geltend gemacht werden (Artikel R. 600-5): Die Klageschrift muss daher sehr frühzeitig vollständig sein.

Drei Monate für die Rücknahme einer Genehmigung

Die Stadtverwaltung darf eine – auch stillschweigend erteilte – Baugenehmigung nur dann zurücknehmen, wenn sie rechtswidrig ist und die Rücknahme innerhalb von drei Monaten nach ihrer Erteilung erfolgt; danach ist dies nur noch auf Antrag des Genehmigungsinhabers möglich (Artikel L. 424-5).

Zwei Monate zur Ausübung des Vorkaufsrechts

Nach Eingang der Veräußerungsanzeige (déclaration d'intention d'aliéner) hat der Inhaber des Vorkaufsrechts zwei Monate Zeit und kann innerhalb dieser Frist einmalig zusätzliche Unterlagen anfordern (Artikel L. 213-2).

Achtzehn Monate Geltung des Bauvorbescheids

Ein innerhalb von achtzehn Monaten nach Erteilung eines Bauvorbescheids eingereichter Antrag profitiert von den am Tag des Bauvorbescheids geltenden Vorschriften, mit Ausnahme von Bestimmungen zur öffentlichen Sicherheit oder Gesundheit (Artikel L. 410-1).

Drei Jahre für den Baubeginn

Die Baugenehmigung erlischt, wenn die Bauarbeiten nicht innerhalb von drei Jahren beginnen oder für mehr als ein Jahr unterbrochen werden (Artikel R. 424-17); sie kann zweimal um jeweils ein Jahr verlängert werden (Artikel R. 424-21).

Unsere Tätigkeitsbereiche

Die Tätigkeitsbereiche der Kanzlei im Städtebaurecht

Nachfolgend finden Sie die Konstellationen, in denen die Kanzlei am häufigsten tätig wird, samt den maßgeblichen Gesetzestexten und Gerichtsentscheidungen. Jeder Abschnitt verweist auf die amtlichen Quellen, die auf Légifrance sowie auf der Website des Kassationshofs (Cour de cassation) abrufbar sind.

Baugenehmigung anfechten

Drittanfechtung

Die Baugenehmigung eines Nachbarn anfechten

Die Anfechtung wird bereits ab dem Aufstellen des Bauschilds vorbereitet: Klagebefugnis (intérêt à agir), Frist und Zustellung entscheiden über ihre Zulässigkeit.

Die Klage eines Nachbarn gegen eine Baugenehmigung ist eine Anfechtungsklage (recours pour excès de pouvoir) vor dem Verwaltungsgericht. Sie ist nur zulässig, wenn das Bauvorhaben geeignet ist, die Bedingungen der Belegung, Nutzung oder des Gebrauchs der Immobilie, die Sie rechtmäßig innehaben oder nutzen, unmittelbar zu beeinträchtigen (Artikel L. 600-1-2 des französischen Städtebaugesetzbuchs), wobei diese Klagebefugnis vorbehaltlich besonderer Umstände zum Zeitpunkt des Aushangs des Antrags im Rathaus beurteilt wird (Artikel L. 600-1-3). Der unmittelbare Nachbar, der konkrete Angaben zu Art, Umfang oder Lage des Vorhabens vorträgt, weist diese Klagebefugnis grundsätzlich nach: In Suresnes wurde dem Eigentümer einer gegenüber einer Aufstockung gelegenen Immobilie, der geltend machte, dass diese einen direkten Einblick auf seine Terrasse ermöglichen würde, die Klagebefugnis zuerkannt (CE, 18 novembre 2020, n° 426585).

Der Klageschrift ist Ihr Eigentumsnachweis oder Ihr Mietvertrag beizufügen (Artikel R. 600-4), und sie muss dem Bürgermeister sowie dem Genehmigungsinhaber innerhalb von fünfzehn vollen Tagen zugestellt werden (Artikel R. 600-1). Die Kanzlei nimmt im Rathaus Einsicht in die Baugenehmigungsakte, gleicht die Pläne mit dem örtlichen Bebauungsplan (plan local d'urbanisme, PLU) hinsichtlich Höhe, Standort, Abstandsflächen und Stellplätzen ab und prüft die Ordnungsmäßigkeit des Aushangs: Die Frist läuft erst ab einem vollständigen und ordnungsgemäßen Aushang, und eine auf dem Bauschild fehlende oder mit einem wesentlichen Fehler behaftete Höhenangabe ohne sonstige Schätzungsmöglichkeit verhindert den Fristbeginn (CE, 25 février 2019, n° 416610). Die Kanzlei erläutert dieses Verfahren ausführlich auf der Seite die Baugenehmigung eines Nachbarn anfechten. Weiterführende Beiträge: Drittanfechtung einer Baugenehmigung und Anfechtung einer Bauvoranmeldung.

Verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf

Verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf

Verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf: ein Monat und keine Fristverlängerung mehr

Seit dem 28. November 2025 unterbricht ein Schreiben an den Bürgermeister nicht mehr die Frist für die Anrufung des Gerichts.

Artikel L. 600-12-2 des französischen Städtebaugesetzbuchs legt für einen verwaltungsrechtlichen Rechtsbehelf oder einen Rechtsbehelf bei der übergeordneten Behörde (recours hiérarchique) gegen eine Entscheidung über eine städtebauliche Genehmigung eine Frist von einem Monat fest. Ein Schweigen von mehr als zwei Monaten gilt als Ablehnung, und vor allem wird die gerichtliche Klagefrist durch diesen Rechtsbehelf nicht verlängert. Ein Nachbar, der dem Bürgermeister schreibt und dessen Antwort abwartet, bevor er das Gericht anruft, lässt daher die durch den Aushang ausgelöste Zweimonatsfrist (Artikel R. 600-2) verstreichen und riskiert die Verfristung seiner Klage.

Der verwaltungsrechtliche Rechtsbehelf behält dennoch seinen Nutzen: Er kann die Stadtverwaltung veranlassen, eine rechtswidrige Genehmigung innerhalb von drei Monaten nach ihrer Erteilung zurückzunehmen (Artikel L. 424-5), oder Gespräche mit dem Genehmigungsinhaber eröffnen. Er wird nunmehr parallel zur gerichtlichen Klage geführt, niemals an ihrer Stelle, und muss ebenfalls innerhalb von fünfzehn Tagen dem Bürgermeister und dem Genehmigungsinhaber zugestellt werden (Artikel R. 600-1). Bereits nach der früheren Rechtslage entschied der Staatsrat, dass ein nicht innerhalb dieser Frist zugestellter verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf keinen Einfluss auf die Klagefrist hatte (CE, 28 janvier 2026, n° 499985).

Ablehnung einer Baugenehmigung oder Untersagung einer Bauvoranmeldung

Ablehnung

Ablehnung einer Baugenehmigung oder Untersagung einer Bauvoranmeldung

Die Stadtverwaltung muss sämtliche Ablehnungsgründe nennen, und das Gericht kann sie zur Erteilung der Genehmigung verpflichten.

Die Stadtverwaltung prüft eine Bauvoranmeldung innerhalb eines Monats, eine Baugenehmigung für ein Einfamilienhaus innerhalb von zwei Monaten und sonstige Baugenehmigungen innerhalb von drei Monaten (Artikel R. 423-23 des französischen Städtebaugesetzbuchs); ihr Schweigen nach Ablauf dieser Frist gilt je nach Fall als stillschweigende Baugenehmigung oder als Nichtbeanstandung (Artikel R. 424-1). Eine Ablehnung oder eine behördliche Untersagung muss sämtliche Gründe angeben (Artikel L. 424-3) und kann innerhalb von zwei Monaten nach Zustellung vor dem Verwaltungsgericht angefochten werden (Artikel R. 421-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung). Seit dem 28. November 2025 kann die Stadtverwaltung nach Ablauf von zwei Monaten seit Registrierung der Klage keinen neuen Ablehnungsgrund mehr nachschieben (Artikel L. 600-2).

Hebt das Gericht die Ablehnung auf, nachdem es sämtliche Ablehnungsgründe verworfen hat, muss es auf Ihren Antrag hin die Stadtverwaltung zur Erteilung der Genehmigung verpflichten, sofern dem nicht eine anwendbare Vorschrift, welche die Behörde nicht herangezogen hatte, oder eine Änderung der Sach- oder Rechtslage entgegensteht (CE, avis, 25 mai 2018, n° 417350). Ist die Aufhebung rechtskräftig geworden und bestätigen Sie Ihren Antrag innerhalb von sechs Monaten nach ihrer Zustellung, können Ihnen städtebauliche Vorschriften, die nach der aufgehobenen Ablehnung erlassen wurden, nicht entgegengehalten werden (Artikel L. 600-2).

Ihre Baugenehmigung verteidigen

Genehmigungsinhaber

Ihre Baugenehmigung wird angefochten: Heilung und Verteidigung

Ein heilbarer Mangel führt grundsätzlich nicht mehr zur Aufhebung der Baugenehmigung.

Hält das Gericht nach Zurückweisung der übrigen Klagegründe einen der Baugenehmigung anhaftenden Mangel für heilbar, muss es das Verfahren grundsätzlich aussetzen, um diese Heilung zu ermöglichen (Artikel L. 600-5-1 des französischen Städtebaugesetzbuchs), selbst wenn dies eine Überarbeitung der Gesamtkonzeption des Bauvorhabens erfordert, sofern das Vorhaben dadurch nicht derart tiefgreifend verändert wird, dass sich sein Wesen selbst wandelt; davon ist das Gericht befreit, wenn es sich für eine Teilaufhebung entscheidet oder der Genehmigungsinhaber die Heilung ablehnt (CE, Section, avis, 2 octobre 2020, n° 438318). Es kann die Aufhebung auch auf den betroffenen Teil des Bauvorhabens beschränken (Artikel L. 600-5). Die Nachtragsgenehmigung zur Heilung unterliegt einer echten gerichtlichen Kontrolle: Der Staatsrat hat ein Urteil aufgehoben, das die Heilung nur für eines der beiden betroffenen Gebäude geprüft hatte (CE, 30 avril 2025, n° 493959).

Der Genehmigungsinhaber kann mit gesondertem Schriftsatz beantragen, den Urheber einer rechtsmissbräuchlichen Klage zu Schadensersatz zu verurteilen (Artikel L. 600-7). Das Verwaltungsberufungsgericht Paris stufte die Klage eines Vereins als rechtsmissbräuchlich ein, der nach Ansicht des Gerichts im Namen eines Dritten – eines Konkurrenzunternehmens des Genehmigungsinhabers – aufzutreten schien, lehnte eine Entschädigung jedoch mangels unmittelbaren Kausalzusammenhangs zwischen der Klage und den geltend gemachten Schäden ab (CAA Paris, 3 octobre 2019, n° 17PA24045): Der Schadensnachweis wird daher bereits ab Klageerhebung vorbereitet. Die Geschäftsstelle des Gerichts stellt zudem eine Nichtanfechtungsbescheinigung aus, die für den Notar und die Bank von Nutzen ist (Artikel R. 600-7).

Rücknahme der Baugenehmigung

Rücknahme

Rücknahme einer Baugenehmigung durch die Stadtverwaltung

Drei Monate, und nur bei einer rechtswidrigen Genehmigung.

Eine ausdrücklich oder stillschweigend erteilte Bau-, Erschließungs- oder Abrissgenehmigung und eine Entscheidung über die Nichtbeanstandung einer Bauvoranmeldung dürfen nur zurückgenommen werden, wenn sie rechtswidrig sind, und nur innerhalb von drei Monaten ab ihrem Datum. Danach ist dies nur auf ausdrücklichen Antrag des Begünstigten möglich (Artikel L. 424-5 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Ein neuer Antrag desselben Begünstigten für dasselbe Grundstück bewirkt keine Rücknahme der früheren Genehmigung. Die Rücknahme einer rechtsbegründenden Entscheidung setzt außerdem voraus, dass der Inhaber Gelegenheit zur Stellungnahme hatte (Artikel L. 121-1 und L. 122-1 des französischen Gesetzbuchs über die Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Verwaltung (Code des relations entre le public et l'administration)).

Die Kanzlei prüft das Erteilungsdatum, auch bei einer stillschweigenden Genehmigung, die Einhaltung des Anhörungsverfahrens und die behauptete Rechtswidrigkeit. Sie nimmt vor der Entscheidung schriftlich Stellung oder ruft das Gericht an, bei bereits begonnenen Bauarbeiten im Eilverfahren. Sie achtet auch auf die Geltungsdauer der Genehmigung: Diese erlischt, wenn die Bauarbeiten nicht innerhalb von drei Jahren beginnen (Artikel R. 424-17). Weiterführender Beitrag: Rücknahme einer städtebaulichen Genehmigung.

Eilantrag auf Aussetzung

Dringlichkeit

Eilantrag auf Aussetzung: Bauarbeiten stoppen

Bei der Anfechtung einer Baugenehmigung wird die Dringlichkeit vermutet.

Das Eilgericht kann die Vollziehung einer Entscheidung aussetzen, wenn die Dringlichkeit dies rechtfertigt und ein vorgetragener Grund ernstliche Zweifel an ihrer Rechtmäßigkeit begründet (Artikel L. 521-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung). Bei einer Baugenehmigung oder der Nichtbeanstandung einer Bauvoranmeldung wird die Dringlichkeit vermutet. Der Eilantrag auf Aussetzung (référé suspension) muss vor dem Ausschluss neuer Klagegründe im Gerichtsverfahren gestellt werden. Wird eine Bau- oder Erschließungsgenehmigung von einer anderen Person als dem Staat, der Gemeinde oder dem Gemeindeverband angefochten, entscheidet das Eilgericht innerhalb eines Monats (Artikel L. 600-3 des französischen Städtebaugesetzbuchs).

Der Staatsrat betont, dass die Errichtung eines Gebäudes nur schwer rückgängig zu machen ist und die Vermutung nur durch besondere Umstände widerlegt werden kann. Eine Gemeinde, die den Nachbarn vorwarf, nach dem Aushang etwas mehr als zwei Monate abgewartet zu haben, konnte diese Vermutung nicht widerlegen. Die Vollziehung der Genehmigung wurde ausgesetzt, weil die geltend gemachten Verstöße gegen die Abstands- und Höhenvorgaben des örtlichen Bebauungsplans ernstliche Zweifel an ihrer Rechtmäßigkeit begründeten (CE, 12 octobre 2023, n° 473422). Der Eilantrag begleitet die Klage in der Hauptsache und ersetzt sie nicht.

Bauen ohne Genehmigung

Städtebaustrafrecht

Bauen ohne Genehmigung: strafrechtliche Folgen

Ein mit Geldstrafe bedrohtes Vergehen (délit), das zum Abriss führen kann.

Bauvorhaben bedürfen grundsätzlich vorab einer Baugenehmigung (Artikel L. 421-1 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Wer Bauarbeiten ohne die erforderliche Genehmigung oder entgegen deren Vorgaben ausführt, wird mit einer Geldstrafe von mindestens 1 200 Euro bestraft. Diese darf 6 000 Euro je Quadratmeter errichteter, abgerissener oder unbenutzbar gemachter Fläche beziehungsweise in den übrigen Fällen 300 000 Euro nicht überschreiten. Bei gesetzlichem Rückfall (récidive légale) drohen sechs Monate Freiheitsstrafe. Der Begünstigte der Bauarbeiten, der Architekt und der Bauunternehmer können verfolgt werden (Artikel L. 480-4). Das Gericht entscheidet unter Berücksichtigung der Stellungnahme des Bürgermeisters oder des zuständigen Beamten über die Herstellung eines rechtmäßigen Zustands oder den Abriss (Artikel L. 480-5).

Der Kassationshof hat 2026 daran erinnert, dass „das Vergehen der rechtswidrigen Ausführung von Bauarbeiten während der gesamten Dauer ihrer Ausführung begangen wird, sodass sich seine Begehung bis zu deren Fertigstellung erstreckt“ (eigene Übersetzung). Die sechsjährige Verjährungsfrist für Vergehen (Artikel 8 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)) beginnt mit dieser Fertigstellung, deren Zeitpunkt das Gericht feststellen muss. Eine Abrissanordnung kann aufgehoben werden, wenn der Bürgermeister oder der zuständige Beamte weder angehört noch zur Stellungnahme aufgefordert wurde (Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 25-83.987). Die Kanzlei übernimmt auch die Verteidigung vor dem Strafgericht für Vergehen und prüft vor der Verhandlung, ob eine nachträgliche Legalisierung möglich ist. Weiterführender Beitrag: Sanktionen, Abriss und nachträgliche Legalisierung beim Bauen ohne Genehmigung. Ihre Verteidigung in diesem Bereich stellt die Kanzlei auf der Seite Anwalt für Bauen ohne Genehmigung in Paris vor.

Abriss und Nachbarschaft

Ordentliche Gerichtsbarkeit

Abriss und Klagen von Nachbarn

Ein genehmigungskonform errichtetes Gebäude darf nur unter strengen Voraussetzungen abgerissen werden.

Wurde ein Gebäude entsprechend einer Baugenehmigung errichtet, darf das ordentliche Gericht den Eigentümer wegen Verstößen gegen städtebauliche Vorschriften nur zum Abriss verurteilen, wenn das Verwaltungsgericht die Genehmigung zuvor aufgehoben hat. Außer bei einer Klage des Präfekten muss das Gebäude außerdem in einem gesetzlich aufgeführten Gebiet liegen, etwa im Umfeld historischer Denkmäler, in einem besonders geschützten Kulturerbegebiet oder in einem durch den örtlichen Bebauungsplan geschützten Bereich. Die Klage muss binnen zwei Jahren ab der rechtskräftigen Aufhebung erhoben werden (Artikel L. 480-13 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Der Nachbar muss einen persönlichen Schaden nachweisen, der unmittelbar mit der verletzten Vorschrift zusammenhängt. Steht dieser Schaden fest, ist das Gericht „verpflichtet, sofern dies nicht unmöglich ist, den Abriss des Gebäudes in dem Umfang anzuordnen, der ausreicht, um es mit der verletzten städtebaulichen Vorschrift in Einklang zu bringen“ (eigene Übersetzung), unabhängig von der Schwere des Schadens (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 24-14.709, publié au Bulletin).

Bei einem ohne Genehmigung oder entgegen deren Vorgaben errichteten Bauwerk kann die Gemeinde innerhalb von zehn Jahren ab Fertigstellung beim ordentlichen Gericht erster Instanz (tribunal judiciaire) auf Abriss oder Herstellung eines rechtmäßigen Zustands klagen (Artikel L. 480-14). Unabhängig vom Städtebaurecht kann ein übermäßiger Verlust von Sonnenlicht oder Aussicht auch eine unzumutbare nachbarschaftliche Beeinträchtigung darstellen.

Städtebauliches Vorkaufsrecht

Vorkaufsrecht

Städtebauliches Vorkaufsrecht: Entscheidung der Gemeinde anfechten

Die Entscheidung muss auf einem tatsächlichen Vorhaben beruhen, das bei ihrem Erlass besteht.

Eine Gemeinde mit örtlichem Bebauungsplan kann ein städtebauliches Vorkaufsrecht (droit de préemption urbain) einführen (Artikel L. 211-1 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Jedem Verkauf einer diesem Recht unterliegenden Immobilie muss bei sonstiger Nichtigkeit eine Veräußerungsanzeige vorausgehen. Der Vorkaufsberechtigte hat zwei Monate Zeit, sich zu entscheiden (Artikel L. 213-2). Die Vorkaufsentscheidung muss den Zweck nennen, für den das Recht ausgeübt wird (Artikel L. 210-1), und bei ihrem Erlass auf einem tatsächlich bestehenden städtebaulichen Handlungs- oder Entwicklungsvorhaben beruhen, auch wenn dessen genaue Merkmale noch nicht feststehen (CE, 25 mars 2026, n° 504317, zu einer Immobilie in Vincennes, für die die öffentliche Grundstücksanstalt der Region Île-de-France das Vorkaufsrecht ausübte). Das Verwaltungsberufungsgericht Paris bestätigte die Aufhebung einer Vorkaufsentscheidung, die die Gemeinde lediglich mit allgemeinen Planungsdokumenten begründet hatte: einem nachhaltigen Planungs- und Entwicklungskonzept, einer Entwicklungsvorgabe und einem Leitplan (CAA Paris, 11 juillet 2024, n° 22PA03109).

Insbesondere kann der verdrängte Käufer innerhalb von zwei Monaten nach Bekanntgabe oder Veröffentlichung der Entscheidung das Verwaltungsgericht anrufen. Wurde die Immobilie noch nicht erworben, darf die Gebietskörperschaft das Vorkaufsrecht nach rechtskräftiger Aufhebung ein Jahr lang nicht erneut ausüben (Artikel L. 213-8). Wurde das Eigentum bereits übertragen, muss sie die Immobilie vorrangig den früheren Eigentümern anbieten und bei deren Verzicht dem in der Veräußerungsanzeige genannten Käufer (Artikel L. 213-11-1). Weiterführender Beitrag: Anfechtung einer Vorkaufsentscheidung.

Bebauungsplan, Bauvorbescheid, Nutzungsänderung

Ein Vorhaben rechtlich absichern

Örtlicher Bebauungsplan, Bauvorbescheid und Nutzungsänderung

Die anwendbaren Vorschriften werden vor Antragstellung geprüft und können teilweise für das Vorhaben gesichert werden.

Der Bauvorbescheid nennt die für das Grundstück geltenden Vorschriften und bei einem vorhabenbezogenen Bauvorbescheid auch die Durchführbarkeit des geplanten Vorhabens. Ein innerhalb von achtzehn Monaten eingereichter Antrag profitiert von den am Datum des Bauvorbescheids geltenden Vorschriften, ausgenommen Bestimmungen zur öffentlichen Sicherheit oder Gesundheit (Artikel L. 410-1 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Wird ein neuer örtlicher Bebauungsplan vorbereitet und könnte das Vorhaben dessen Umsetzung gefährden oder verteuern, kann die Stadtverwaltung die Entscheidung durch einen begründeten Bescheid für höchstens zwei Jahre zurückstellen (Artikel L. 424-1). Dazu unser Beitrag zur Zurückstellung der Entscheidung über einen Bauantrag (sursis à statuer).

Eine Änderung der baurechtlichen Nutzungsart (changement de destination), etwa die Umwandlung von Büros in Wohnungen, erfordert eine Bauvoranmeldung (Artikel R. 421-17). Werden tragende Bauteile oder die Fassade verändert, ist eine Baugenehmigung erforderlich (Artikel R. 421-14). In Paris unterliegt die Genehmigung zur Änderung der Wohnraumnutzung (changement d'usage) einem gesonderten System nach dem französischen Bau- und Wohnungsgesetzbuch (Code de la construction et de l'habitation), Artikel L. 631-7. Dazu unser Beitrag zur Umwandlung von Büros in Wohnungen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Häufige Fragen an einen Anwalt für Städtebaurecht in Paris

Sie suchen einen Anwalt für Städtebaurecht in Paris, um eine Baugenehmigung anzufechten, gegen eine Ablehnung vorzugehen, eine Vorkaufsentscheidung abzuwehren oder sich wegen Bauens ohne Genehmigung zu verteidigen? Hier beantworten wir die Fragen, die Mandanten der Kanzlei am häufigsten stellen.

Was kostet ein Anwalt für Städtebaurecht in Paris?

Die Honorare richten sich nach der erforderlichen Tätigkeit und der Schwierigkeit des Falls: Ein verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf, eine Klage vor dem Verwaltungsgericht, ein Eilantrag auf Aussetzung, die Verteidigung einer angefochtenen Genehmigung und eine Verhandlung vor dem Strafgericht für Vergehen erfordern unterschiedlichen Aufwand. Auch die Zahl der mit dem Vorhaben abzugleichenden Vorschriften des örtlichen Bebauungsplans, ein unmittelbar bevorstehender Baubeginn und eine etwaige Berufung beeinflussen die Kosten. Die Kanzlei vereinbart Pauschalhonorare je Verfahrensabschnitt oder eine zeitabhängige Vergütung, stets in einer vor Tätigkeitsbeginn unterzeichneten schriftlichen Honorarvereinbarung (convention d'honoraires). Der erste Schritt ist eine schriftliche Analyse Ihrer Unterlagen. Den Preis finden Sie im Formular auf dieser Seite. Am Ende des Verfahrens kann das Verwaltungsgericht der unterliegenden Partei einen Betrag zur Erstattung angefallener Kosten auferlegen (Artikel L. 761-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung). In den hier genannten Entscheidungen liegen diese Beträge zwischen 1 500 und 3 000 Euro, ohne notwendigerweise sämtliche Anwaltshonorare abzudecken.

Welche Frist gilt für die Anfechtung einer Baugenehmigung?

Der Nachbar hat zwei Monate ab dem ersten Tag eines ununterbrochenen zweimonatigen Aushangs der Genehmigung auf dem Baugrundstück Zeit (Artikel R. 600-2 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Die Frist beginnt nur bei vollständigem und ordnungsgemäßem Aushang. Nach der Rechtsprechung des Staatsrats setzt ein Bauschild ohne Gebäudehöhe oder mit einem wesentlichen Fehler bei dieser Angabe die Frist nicht in Gang, wenn Dritte die Höhe auch sonst nicht abschätzen können (CE, 25 février 2019, n° 416610). Der Rechtsbehelf muss dem Bürgermeister und dem Genehmigungsinhaber innerhalb von fünfzehn vollen Tagen nach Einreichung per Einschreiben mit Rückschein zugestellt werden (Artikel R. 600-1). Sechs Monate nach Fertigstellung ist keine Klage mehr zulässig. Als Fertigstellung gilt vorbehaltlich des Gegenbeweises der Eingang der Fertigstellungsanzeige (Artikel R. 600-3). Fotografieren Sie das Bauschild, sobald es aufgestellt wird, mit nachweisbarem Datum: Dies ist oft die erste Unterlage des Falls.

Verlängert ein verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf die Klagefrist?

Im Städtebaurecht gilt dies nicht mehr. Seit dem 28. November 2025 bestimmt Artikel L. 600-12-2 des französischen Städtebaugesetzbuchs, dass ein verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf oder ein Rechtsbehelf bei der übergeordneten Behörde gegen eine Entscheidung über eine städtebauliche Genehmigung innerhalb eines Monats einzulegen ist. Schweigen von mehr als zwei Monaten gilt als Ablehnung; der Rechtsbehelf verlängert die gerichtliche Klagefrist nicht. Die allgemeine Regel, wonach ein verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf die Klagefrist wahrt, gilt daher nicht mehr für Baugenehmigungen, Bauvoranmeldungen oder Ablehnungen. Wenn Sie dem Bürgermeister schreiben, muss die Klage beim Verwaltungsgericht innerhalb der ursprünglichen Zweimonatsfrist eingehen, ohne dessen Antwort abzuwarten. Bei einer Genehmigung oder Nichtbeanstandung muss der verwaltungsrechtliche Rechtsbehelf weiterhin innerhalb von fünfzehn Tagen dem Bürgermeister und dem Begünstigten zugestellt werden (Artikel R. 600-1). Bereits nach früherem Recht entschied der Staatsrat, dass andernfalls die Klagefrist unberührt blieb (CE, 28 janvier 2026, n° 499985).

Wer kann eine Baugenehmigung anfechten?

Abgesehen vom Staat, den Gebietskörperschaften und Vereinen kann nur klagen, wessen Immobilie durch das Vorhaben unmittelbar in ihren Belegungs-, Nutzungs- oder Gebrauchsbedingungen betroffen ist (Artikel L. 600-1-2 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Vorbehaltlich besonderer Umstände wird dies zum Zeitpunkt des Aushangs des Genehmigungsantrags im Rathaus beurteilt (Artikel L. 600-1-3). Der Kläger muss die geltend gemachte Beeinträchtigung konkret und belegt darlegen, etwa anhand von Art, Umfang oder Lage des Vorhabens. Ein unmittelbarer Nachbar, der solche Angaben vorlegt, hat grundsätzlich eine Klagebefugnis. So hob der Staatsrat eine Entscheidung auf, die die Klage eines gegenüber einer Aufstockung gelegenen Eigentümers für unzulässig erklärt hatte, obwohl diese einen direkten Einblick auf seine Terrasse ermöglichen konnte (CE, 18 novembre 2020, n° 426585). Auch Mieter und Begünstigte eines Vorvertrags über den Immobilienkauf können klagen. Die Klage eines Vereins ist nur zulässig, wenn dessen Satzung mindestens ein Jahr vor dem Aushang des Antrags bei der Präfektur hinterlegt wurde (Artikel L. 600-1-1). Der Klageschrift muss der Eigentumsnachweis oder Mietvertrag beigefügt werden (Artikel R. 600-4).

Wer darf einen Baurechtsverstoß amtlich feststellen?

Verstöße gegen Buch IV des französischen Städtebaugesetzbuchs, das insbesondere Genehmigungen und Bauvoranmeldungen regelt, werden durch Beamte der gerichtlichen Polizei (officiers de police judiciaire) und deren Hilfsbeamte (agents de police judiciaire) festgestellt. Befugt sind auch staatliche und kommunale Bedienstete, die vom Bürgermeister oder Minister hierzu ermächtigt und vereidigt wurden (Artikel L. 480-1 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Ihre Feststellungsprotokolle gelten bis zum Gegenbeweis als beweiskräftig. Sie können daher insbesondere zum Fertigstellungsdatum durch Fotografien, datierte Rechnungen oder Zeugenerklärungen widerlegt werden. Erfährt der für die Genehmigungserteilung zuständige Bürgermeister von einem Verstoß, muss er ein Protokoll aufnehmen lassen. Eine Kopie wird unverzüglich dem Staatsanwalt der Republik (procureur de la République) übermittelt. Die Gemeinde, der zuständige Gemeindeverband und anerkannte Umweltschutzvereine können die Rechte einer Zivilpartei (partie civile) ausüben. Bei einem Behördenbesuch oder einer Vorladung berät die Kanzlei Sie zum Vorgehen, prüft die Ordnungsmäßigkeit des Protokolls und eine mögliche nachträgliche Legalisierung vor einer Verhandlung. Dazu auch unsere Seite zum Bauen ohne Genehmigung.

Welche Sanktionen drohen beim Bauen ohne Baugenehmigung?

Wer Bauarbeiten ohne die erforderliche Genehmigung oder Bauvoranmeldung oder entgegen einer erteilten Genehmigung ausführt, begeht ein Vergehen. Es droht eine Geldstrafe von mindestens 1 200 Euro bis höchstens 6 000 Euro je Quadratmeter errichteter, abgerissener oder unbenutzbar gemachter Fläche beziehungsweise 300 000 Euro in den übrigen Fällen. Bei gesetzlichem Rückfall können sechs Monate Freiheitsstrafe hinzukommen (Artikel L. 480-4 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Das Strafgericht für Vergehen entscheidet nach Einholung der Stellungnahme des Bürgermeisters oder des zuständigen Beamten auch über die Herstellung eines rechtmäßigen Zustands, den Abriss oder die Wiederherstellung (Artikel L. 480-5). Der Kassationshof hob eine Abrissanordnung auf, weil diese Formalität fehlte (Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 25-83.987). Dieselbe Entscheidung erinnert daran, dass die Verjährung mit der Fertigstellung beginnt, deren Datum das Gericht feststellen muss. Bei Vergehen beträgt die Frist sechs Jahre (Artikel 8 der französischen Strafprozessordnung). Unabhängig von einer Strafverfolgung kann die Gemeinde innerhalb von zehn Jahren ab Fertigstellung beim ordentlichen Gericht erster Instanz den Abriss beantragen (Artikel L. 480-14). Ein ohne die erforderliche Genehmigung errichtetes Gebäude darf außerdem nicht dauerhaft an Strom-, Wasser-, Gas- oder Telefonnetze angeschlossen werden (Artikel L. 111-12).

Darf die Stadtverwaltung eine bereits erteilte Baugenehmigung zurücknehmen?

Ja, aber nur in engen Grenzen. Eine ausdrücklich oder stillschweigend erteilte Baugenehmigung darf nur zurückgenommen werden, wenn sie rechtswidrig ist, und nur innerhalb von drei Monaten ab ihrem Datum. Danach ist dies nur auf ausdrücklichen Antrag des Begünstigten möglich (Artikel L. 424-5 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Derselbe Artikel stellt klar, dass ein neuer Antrag desselben Begünstigten für dasselbe Grundstück keine stillschweigende Rücknahme der früheren Genehmigung bewirkt. Die Rücknahme einer rechtsbegründenden Entscheidung muss begründet werden und setzt eine vorherige Anhörung voraus. Der Inhaber muss schriftlich und auf Antrag mündlich Stellung nehmen können, wobei er sich von einem Rechtsanwalt unterstützen lassen darf (Artikel L. 121-1 und Artikel L. 122-1 des französischen Gesetzbuchs über die Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Verwaltung). Kündigt ein Schreiben eine Rücknahme an, ist die Antwortfrist kurz. Die Kanzlei prüft das genaue Genehmigungsdatum und die behauptete Rechtswidrigkeit und bereitet eine schriftliche Stellungnahme vor. Eine rechtswidrige Rücknahme kann vor dem Verwaltungsgericht angefochten werden, bei laufenden Bauarbeiten verbunden mit einem Antrag auf Aussetzung.

Was tun nach Ablehnung einer Baugenehmigung?

Die Ablehnung muss sämtliche Gründe nennen (Artikel L. 424-3 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Prüfen Sie zunächst jeden davon anhand des örtlichen Bebauungsplans. Die Ablehnung kann binnen zwei Monaten nach Bekanntgabe vor dem Verwaltungsgericht angefochten werden (Artikel R. 421-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung). Ein verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf verlängert diese Frist nicht mehr (Artikel L. 600-12-2). Seit dem 28. November 2025 darf die Stadtverwaltung nach Ablauf von zwei Monaten ab Registrierung der Klage keine neuen Ablehnungsgründe mehr vorbringen (Artikel L. 600-2). Verwirft das Gericht alle Gründe, muss es auf Ihren Antrag die Behörde zur Genehmigungserteilung verpflichten, sofern dem keine anwendbare Vorschrift oder Änderung der Umstände entgegensteht (CE, avis, 25 mai 2018, n° 417350). In Paris entscheidet das Gericht bei Gebäuden mit mehr als zwei Wohnungen für bis zum 31. Dezember 2027 erhobene Klagen in erster und letzter Instanz (Artikel R. 811-1-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung). Ein geänderter Antrag ist mitunter schneller: Die Kanzlei vergleicht beide Wege mit Ihnen.

Wie lässt sich eine Vorkaufsentscheidung der Gemeinde anfechten?

Insbesondere kann der verdrängte Käufer innerhalb von zwei Monaten nach Bekanntgabe oder Veröffentlichung der Entscheidung das Verwaltungsgericht anrufen. Das Gericht prüft zunächst, ob die Entscheidung den Zweck der Rechtsausübung nennt (Artikel L. 210-1 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Anschließend prüft es, ob bei Ausübung des Vorkaufsrechts tatsächlich ein städtebauliches Handlungs- oder Entwicklungsvorhaben bestand, auch wenn dessen genaue Merkmale noch nicht feststanden (CE, 25 mars 2026, n° 504317). So bestätigte das Verwaltungsberufungsgericht Paris die Aufhebung einer Vorkaufsentscheidung, die die Gemeinde nur mit allgemeinen Planungsdokumenten begründet hatte (CAA Paris, 11 juillet 2024, n° 22PA03109). Geprüft werden auch die Zweimonatsfrist der Gemeinde nach der Veräußerungsanzeige und die Rechtmäßigkeit ihrer Anforderung weiterer Unterlagen (Artikel L. 213-2). Wurde die Immobilie noch nicht erworben, darf die Gebietskörperschaft nach rechtskräftiger Aufhebung ein Jahr lang nicht erneut das Vorkaufsrecht ausüben (Artikel L. 213-8). Wurde das Eigentum bereits übertragen, muss sie die Immobilie vorrangig den früheren Eigentümern anbieten und bei deren Verzicht dem in der Veräußerungsanzeige genannten Käufer (Artikel L. 213-11-1).

Kann ein Nachbar den Abriss eines genehmigten Gebäudes erreichen?

Das ordentliche Gericht darf bei einem genehmigungskonform errichteten Gebäude wegen Verstößen gegen städtebauliche Vorschriften nur dann den Abriss anordnen, wenn das Verwaltungsgericht die Genehmigung zuvor aufgehoben hat. Außer bei einer Klage des Präfekten muss das Gebäude zudem in einem gesetzlich aufgeführten Gebiet liegen (Artikel L. 480-13 des französischen Städtebaugesetzbuchs). Dazu zählen klassifizierte oder eingetragene Schutzgebiete, besonders geschützte Kulturerbegebiete, die Umgebung historischer Denkmäler und im örtlichen Bebauungsplan wegen ihres kulturellen oder ökologischen Werts abgegrenzte Bereiche. Die Klage muss innerhalb von zwei Jahren nach rechtskräftiger Aufhebung erhoben werden. Der Nachbar muss außerdem einen persönlichen Schaden durch die Verletzung der Vorschrift selbst nachweisen; die bloße Existenz des Gebäudes reicht nicht aus. Steht dieser Schaden fest, muss das Gericht nach der Rechtsprechung des Kassationshofs den Abriss anordnen, sofern dieser nicht unmöglich ist, und zwar im zur Wiederherstellung der Rechtmäßigkeit ausreichenden Umfang, unabhängig von der Schwere des Schadens (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 24-14.709). Unabhängig vom Gebiet kann der Bauherr zu Schadensersatz verurteilt werden, wenn das Verwaltungsgericht die Genehmigung aufgehoben oder ihre Rechtswidrigkeit festgestellt hat. Diese Klage muss binnen zwei Jahren ab Fertigstellung erhoben werden. Eine unzumutbare nachbarschaftliche Beeinträchtigung kann weiterhin unabhängig von städtebaulichen Vorschriften geltend gemacht werden.

Unsere Arbeitsweise

Dieselbe Arbeitsweise für jeden Fall

Die Kanzlei vertritt Mandanten vor dem Verwaltungsgericht Paris, den Verwaltungsgerichten der Region Île-de-France und dem Verwaltungsberufungsgericht Paris sowie erforderlichenfalls vor dem Strafgericht für Vergehen oder dem ordentlichen Gericht erster Instanz. Rechtsanwalt Hassan Kohen prüft die übermittelten Unterlagen persönlich und legt vor jedem Verfahrensschritt gemeinsam mit Ihnen die Strategie fest: verwaltungsrechtlicher Rechtsbehelf parallel zur Klage, Klage allein, Eilantrag auf Aussetzung, Verhandlungen mit dem Antragsteller oder Verteidigung der Genehmigung.

Der erste Schritt ist stets derselbe: das Datum des Aushangs oder der Bekanntgabe feststellen, die noch laufenden Fristen berechnen und die Genehmigungsakte sowie den anwendbaren örtlichen Bebauungsplan lesen. Die Kanzlei schlägt anschließend einen Weg vor, erläutert die voraussichtliche Dauer und die Kosten und hält den Auftrag in einer schriftlichen Honorarvereinbarung fest. Sie können Ihre Unterlagen auch über das Formular am Ende der Seite übermitteln, um eine erste schriftliche Analyse zu erhalten.

Erster Termin

Ihr erster Schritt mit der Kanzlei

Rufen Sie die Kanzlei an oder übermitteln Sie Ihre Unterlagen über das Formular am Ende dieser Seite. Rechtsanwalt Hassan Kohen prüft sie persönlich und sendet Ihnen eine erste schriftliche Analyse. Senden Sie im Städtebaurecht vorrangig die betreffende Entscheidung und ein datiertes Foto des Bauschilds, anhand deren sich die Fristen berechnen lassen. Der Termin findet in der Kanzlei im 16. Arrondissement von Paris oder per Videokonferenz statt.

Unsere Tätigkeitsbereiche im Städtebaurecht

Was unsere Mandanten sagen

4,885 Google-Bewertungen
Teilen Sie Ihre Bewertung
Contact Mobile
vor 3 Wochen

Sehr zufrieden! Ich möchte mich hier bei Rechtsanwältin Esther Cornu bedanken, die einen sehr komplizierten Rechtsstreit in einer Scheidungs- und Familienrechtsangelegenheit lösen konnte...Dank Rechtsanwältin Cornu ist ein Urteil zu meinen Gunsten ergangen, obwohl das von vornherein alles andere als sicher war...Ich empfehle diese Anwaltskanzlei daher weiter

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Claude Frasson
vor 3 Wochen

Eine präzise und konkrete Analyse und eine sofortige Antwort. Ausgezeichnet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Basel Alali
vor 3 Wochen

Ich kann diesen Anwalt wegen seiner Professionalität, Ehrlichkeit und Transparenz nur wärmstens empfehlen. Er hat mir erfolgreich geholfen und mich mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis durch das Verfahren begleitet. Besonders geschätzt habe ich seine ehrliche Herangehensweise und dass er mir praktische, kostengünstige Optionen empfohlen hat, statt sofort auf die teuerste Lösung zu drängen. Es ging ihm wirklich darum, den richtigen Ansatz für meine Situation zu finden. Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar und würde ihn jedem, der in Frankreich einen vertrauenswürdigen und professionellen Anwalt sucht, auf jeden Fall empfehlen.

Google-Bewertung, aus dem Englischen übersetzt

beatrice lefevre
vor 3 Wochen

Danke für diese ausführliche, präzise Hilfe mit dem Angebot am Ende, weiterzumachen oder nicht (übrigens sehr schnelle Antwort )

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-pierre Steinmetz
vor 1 Monat

Sehr gute Ratschläge von Rechtsanwältin Cornu bei unserem Gespräch am 16. Oktober.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

John Roberts
vor 1 Monat

Sehr professioneller und reaktionsschneller Service. Der Anwalt hat schnell und sorgfältig die Gültigkeit des Aufenthaltstitels meiner Ehefrau im Hinblick auf eine besondere rechtliche Regelung geprüft. Seine Arbeit hat uns Klarheit verschafft, während die üblichen Behördengänge langwierig und unklar waren. Ich habe seine Effizienz und Professionalität geschätzt und empfehle seine Dienste weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-François PAPA
vor 1 Monat

Ich möchte Rechtsanwältin Esther Cornu herzlich für ihre Professionalität, ihre Erreichbarkeit und die Qualität ihrer Betreuung danken. Im Rahmen einer Angelegenheit, die für meine berufliche Zukunft besonders wichtig ist, hat sie große Reaktionsschnelligkeit, Gründlichkeit und didaktisches Geschick bewiesen, sich die Zeit genommen, meine Fragen genau zu beantworten und mir die verschiedenen rechtlichen Schritte zu erklären. Ganz besonders schätze ich die Klarheit ihrer Analysen, ihre Seriosität und ihr Engagement bei der Betreuung meines Falls. Vielen herzlichen Dank an Rechtsanwältin Esther Cornu für ihr offenes Ohr und ihre Begleitung. Ich kann sie wärmstens empfehlen!

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sandra Imbert
vor 1 Monat

Ein riesiges Dankeschön an Rechtsanwältin Esther Cornu von der Kanzlei Kohen Avocats für ihre Begleitung in einer besonders schwierigen Zeit. Ihr offenes Ohr, ihr Einfühlungsvermögen und ihre Menschlichkeit haben mich zutiefst berührt. Sie hat meine Fragen klar und feinfühlig beantwortet, dabei große Professionalität bewiesen und die Vertraulichkeit der Angelegenheit voll gewahrt. Über ihre beruflichen Qualitäten hinaus habe ich eine zutiefst menschliche Anwältin kennengelernt, deren Unterstützung einen echten Unterschied gemacht hat. Ich empfehle sie aufrichtig weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Djamel Haddouche
vor 1 Monat

Ich befinde mich in einem Rechtsstreit mit meinem Arbeitgeber, und die Betreuung durch Rechtsanwalt Hassan COHEN sowie Rechtsanwältin Esther Cornu ist ausgezeichnet. Die Antworten sind klar und durchdacht, man hört wirklich zu und der Austausch ist sehr angenehm. Nochmals danke, ich empfehle weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Nima Sdc
vor 1 Monat

Eine Kanzlei, die dem Mandanten zuhört. Rechtsanwalt Kohen und sein Team sind sehr, sehr professionell und beherrschen ihre Themen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

jules p
vor 1 Monat

Ich empfehle die Kanzlei Kohen wärmstens, und insbesondere Rechtsanwältin Esther Cornu, die mich während meines gesamten Verfahrens begleitet hat. Sie hat es verstanden, offenes Ohr und Fachkompetenz zu verbinden, um mich in diesen schwierigen und belastenden Momenten bestmöglich zu begleiten. Sie war immer erreichbar, um alle meine Fragen präzise und schnell zu beantworten. Dank ihrer Vorbereitungsarbeit konnte ich der Situation mit viel mehr Gelassenheit begegnen. Ihre Freundlichkeit und ihre Menschlichkeit haben dafür gesorgt, dass ich mich während unseres gesamten Austauschs wohlgefühlt habe. Ich bin ihr für ihre Begleitung und ihre Professionalität sehr dankbar. Sie können ihr blind vertrauen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jocelyne Chassard
vor 2 Monaten

Ich habe gerade mit Herrn Chahdi aus Ihrer Kanzlei telefoniert: Ich wollte Ihnen zu Ihrem Internetartikel über den Beschluss Nr. 519225 des Staatsrats vom 30. August 2026 gratulieren. Sie haben den Inhalt dieses Beschlusses sehr gut erklärt, der den Präfekturen keinen allgemeinen Freibrief erteilt, ein Versammlungsverbot durch eine einschränkende Anmeldebestätigung zu ersetzen, die einen oder mehrere Umstände einer Versammlung ändert, sondern der, ohne einen konkreten Fall, der Auffassung ist, dass die Antragsteller die schwere und unverhältnismäßige Beeinträchtigung der Grundfreiheit, Meinungen öffentlich zu äußern, nicht ausreichend nachgewiesen hätten. Wie ich Herrn Chahdi gesagt habe, habe ich dieses Problem mit einer einschränkenden Anmeldebestätigung in Reims, für eine Versammlung, die morgen Nachmittag vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz geplant ist: Der Veranstalter hat gerade einen Eilantrag zum Schutz der Grundfreiheiten beim Verwaltungsgericht Châlons-en-Champagne eingereicht. Herr Chahdi schien zunächst überrascht über den Anruf einer ''einfachen Rechtsuchenden'', aber er hat mir zugehört und mir freundlich geantwortet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Menah'em
vor 3 Monaten

Ich möchte der Kanzlei Kohen Avocats und ganz besonders Rechtsanwalt Chahdi meine Dankbarkeit aussprechen. Vom ersten Telefongespräch an war Rechtsanwalt Chahdi erreichbar, aufmerksam und hat bemerkenswert beraten. Der Empfang und die Betreuung durch die Kanzlei zeugen von einem sehr hohen Anspruch und großer Fachkompetenz. Vielen herzlichen Dank an das ganze Team für die Begleitung und die tadellose Professionalität.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Мария Двирник
vor 3 Wochen
Moula Brahimi
vor 3 Wochen

Gute Erfahrung. Und gute Arbeit, danke für alles.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Faiza Traduction
vor 4 Wochen
Alain Arsaut
vor 1 Monat

Hassan in den Nachrichten gesehen

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

TOULEIMAT HACHEM
vor 1 Monat
emilie lepicard
vor 1 Monat
إبراهيم عيسى
vor 1 Monat
Monique Firmin
vor 2 Monaten

Ausgezeichneter Empfang am Telefon. Große Professionalität

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Louna Sisi
vor 2 Monaten

Ausgezeichnet '

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sophie Lascar
vor 3 Monaten
Solal Gaillard
vor 3 Monaten
Vorprüfung des Falls

Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Einschätzung.

Senden Sie uns die Unterlagen Ihres Falls. Die Unterlagen werden geprüft, um Ihnen innerhalb von 24 Stunden an Werktagen eine erste schriftliche Analyse Ihrer Situation zukommen zu lassen.

  • Schriftliche Einschätzung des Anwalts, 80 € inkl. MwSt.
  • Schriftliche Analyse innerhalb von 24 Arbeitsstunden
  • 100 % vertraulich, anwaltliche Schweigepflicht garantiert
  • Bis zu 1 GB an Unterlagen insgesamt, Ordner und Unterordner zulässig
80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Analyse innerhalb von 24 Stunden an Werktagen. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.