Bekannt aus den Medien
Videos und ihre Transkripte ansehenVideos
Kanzlei Kohen Avocats, Online-Reputation und Streitigkeiten im Internet in Paris
Anwalt für Online-Reputation in Paris: Inhalte entfernen, Urheber identifizieren, Ihren Namen schützen
Beitrag, der Sie beschuldigt, anonymes Konto, Fake-Profil unter Ihrem Namen, erfundene Bewertung, von einem Dritten registrierte Domain: Die Kanzlei ordnet den Inhalt rechtlich ein, lässt den Beweis sichern, mahnt die Plattform ab, ruft das Gericht an, um die Entfernung oder die Identifizierung des Urhebers zu erreichen, und verteidigt auch den Urheber oder Herausgeber, gegen den sich Vorwürfe richten. Frist und Verfahrensweg hängen von der rechtlichen Einordnung ab, die vom ersten Tag an feststeht.
Kanzlei rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Üble Nachrede (diffamation) und Beleidigung (injure) im Internet verjähren grundsätzlich drei Monate nach der ersten Veröffentlichung (Artikel 65 des Pressegesetzes vom 29. Juli 1881, auf Online-Dienste anwendbar gemacht durch Artikel 1-1 des Gesetzes vom 21. Juni 2004), ein Jahr, wenn sie sich gegen die Herkunft, die Religion, das Geschlecht, die sexuelle Orientierung, die Geschlechtsidentität oder eine Behinderung richten (Artikel 65-3); ein vom Urheber gelöschter Inhalt lässt sich deutlich schwerer beweisen, wenn er nicht zuvor festgestellt wurde.
4,9/5
Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen
Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.
Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte
Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute
Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.
Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.
Pariser Rechtsanwaltskammer
Notfälle rund um die Uhr
Vorabprüfung des Falls
Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.
Rechtsanwalt Hassan Kohen
Rechtsanwalt der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris): Online-Reputation, Entfernung von Inhalten im Internet, Identifizierung von Urhebern, digitaler Identitätsdiebstahl und Domainnamen.
Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)
Seite aktualisiert am 1. November 2026.
Kurze Antwort
Ein im Internet veröffentlichter Inhalt unterliegt einem Regime, das seine rechtliche Einordnung bestimmt: Üble Nachrede (diffamation) und Beleidigung (injure) folgen dem Gesetz vom 29. Juli 1881 und verjähren nach drei Monaten, bei diskriminierenden Äußerungen nach einem Jahr (Artikel 29, 65 und 65-3 dieses Gesetzes, Artikel 1-1 des Gesetzes vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft), die Herabsetzung eines Produkts oder einer Dienstleistung (dénigrement) fällt unter Artikel 1240 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) und die fünfjährige Verjährung (Artikel 2224), die Verletzung der Privatsphäre unter Artikel 9. Seit dem 17. Februar 2024 haftet der Hosting-Anbieter nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste für die von ihm gespeicherten Inhalte; die Verordnung regelt auch die Meldung rechtswidriger Inhalte (Artikel 16). Das Gericht kann die Entfernung im Eilverfahren (référé, Artikel 835 der französischen Zivilprozessordnung, Code de procédure civile) oder im beschleunigten Hauptsacheverfahren (Artikel 6-3 des Gesetzes vom 21. Juni 2004) anordnen sowie die Herausgabe der Identifizierungsdaten des Urhebers (Artikel 145 der Zivilprozessordnung), innerhalb der Grenzen des Artikels L. 34-1 des französischen Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation (Code des postes et des communications électroniques). Der digitale Identitätsdiebstahl ist ein Vergehen (délit; Artikel 226-4-1 des französischen Strafgesetzbuchs, Code pénal); ein Domainname, der ein Recht verletzt, wird bei .fr-Domains vor der Registrierungsstelle Afnic oder vor Gericht angefochten (Artikel L. 45-2 und L. 45-6 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation). Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats im 16. Arrondissement von Paris vertritt sowohl die betroffene Person als auch den Urheber oder Herausgeber, gegen den sich Vorwürfe richten. Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.
Ein Inhalt, der entfernt werden soll, ein anonymes Konto, ein Fake-Profil?
Ihre Situation verstehen
Online-Reputation und Streitigkeiten im Internet, erklärt
Der Präsident des ordentlichen Gerichts erster Instanz (tribunal judiciaire) kann alle Maßnahmen anordnen, die geeignet sind, einen durch einen Online-Inhalt verursachten Schaden zu beenden. Den Inhalt einordnen, den Beweis sichern, zwischen Plattform, Gegendarstellungsrecht und Gericht wählen, den Urheber identifizieren, auf ein Fake-Profil reagieren oder einen Domainnamen zurückerlangen: was das Recht erlaubt und was es verweigert.
Eckpunkte
Vor jedem Schritt: Beweis sichern, Inhalt einordnen
Die rechtliche Einordnung bestimmt Frist, Gericht und Verfahren. Ein Fehler an dieser Stelle kann den Anspruch kosten.
Sichern Sie den Beweis vor jeder Meldung: genaue Adresse der Seite, vollständiger Inhalt, Datum der Veröffentlichung, sofern ersichtlich, Kennung des Kontos. Die Feststellung durch einen Gerichtsvollzieher (commissaire de justice) hat mehr Gewicht als ein einzelner Screenshot, denn ein gewarnter Urheber löscht den Inhalt häufig.
Üble Nachrede oder Beleidigung: „Jede Behauptung oder Zurechnung einer Tatsache, die die Ehre oder das Ansehen der Person oder Körperschaft beeinträchtigt, der die Tatsache zugerechnet wird, ist üble Nachrede“ (eigene Übersetzung); fehlt eine bestimmte Tatsache, ist die ehrverletzende Äußerung eine Beleidigung (Artikel 29 des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Die Frist beträgt drei Monate (Artikel 65), verlängert auf ein Jahr, wenn sich die üble Nachrede oder Beleidigung gegen die Herkunft, die Religion, das Geschlecht, die sexuelle Orientierung, die Geschlechtsidentität oder eine Behinderung richtet (Artikel 65-3).
Herabsetzung (dénigrement): Äußerungen, die Produkte oder Dienstleistungen eines Unternehmens in Misskredit bringen, ohne eine Person zu betreffen, unterliegen der zivilrechtlichen Haftung (Artikel 1240 des Code civil) und der fünfjährigen Verjährung (Artikel 2224).
Privatsphäre, Bildrechte, Belästigung, Identitätsdiebstahl: „Jeder hat Anspruch auf Achtung seines Privatlebens“ (Artikel 9 des Code civil, eigene Übersetzung); Belästigung im Internet und Identitätsdiebstahl sind Vergehen (Artikel 222-33-2-2 und 226-4-1 des Code pénal), für die die dreimonatige Frist des Gesetzes von 1881 nicht gilt.
Die dreimonatige Frist läuft schnell ab und wird streng berechnet. Artikel 1-1 des Gesetzes vom 21. Juni 2004 sieht vor, dass „die Kapitel IV und V des Gesetzes vom 29. Juli 1881 über die Pressefreiheit auf Online-Kommunikationsdienste für die Öffentlichkeit anwendbar sind“ (eigene Übersetzung); die Verjährung tritt unter den Voraussetzungen des Artikels 65 ein, wonach die Strafverfolgung und die Zivilklage „nach Ablauf von drei vollen Monaten ab dem Tag der Tat verjähren“ (eigene Übersetzung) (Artikel 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Bei einer Online-Nachricht „ist der Fristbeginn auf den Tag der ersten Veröffentlichung festzulegen, also auf den Tag, an dem die Nachricht den Nutzern erstmals zur Verfügung gestellt wurde“ (eigene Übersetzung); in jenem Fall stellte die bloße Änderung des Namens des Seiteninhabers keine neue Veröffentlichung dar, und die Zivilpartei (partie civile) unterlag (Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920). Für üble Nachrede und Beleidigung wegen der Herkunft, der Religion, des Geschlechts, der sexuellen Orientierung, der Geschlechtsidentität oder einer Behinderung „wird die in Artikel 65 vorgesehene Verjährungsfrist auf ein Jahr verlängert“ (eigene Übersetzung) (Artikel 65-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1881).
Umgekehrt kann eine neue Frist beginnen. Die Strafkammer des Kassationshofs (Cour de cassation) urteilt, dass „jede Wiedergabe eines bereits veröffentlichten Textes in einem öffentlich gemachten Schriftstück eine neue Veröffentlichung dieses Textes darstellt, die eine neue Verjährungsfrist in Gang setzt“ (eigene Übersetzung), und wendet diese Regel auf einen Inhalt an, der entfernt und dann von einer Person wieder online gestellt wurde, die den ursprünglichen Inhalt bewusst reaktiviert hatte (Cass. crim., 10 avril 2018, n° 17-82.814). Das genaue Datum jeder Veröffentlichung wird daher bereits bei der Beweissicherung dokumentiert.
Die Herabsetzung folgt einer anderen Logik. Die Veröffentlichung von Äußerungen, „die geeignet sind, ein vom anderen hergestelltes oder vertriebenes Produkt in Misskredit zu bringen, kann eine Herabsetzung darstellen“ (eigene Übersetzung), auch ohne unmittelbaren Wettbewerb; Kritik, die ein Thema von allgemeinem Interesse betrifft und auf einer ausreichenden Tatsachengrundlage beruht, fällt jedoch unter die Meinungsfreiheit, vorbehaltlich eines gewissen Maßes (Cass. 1re civ., 12 décembre 2018, n° 17-31.758). Siehe unseren Beitrag zur geschäftsschädigenden Herabsetzung und zur Online-Reputation des Unternehmens.
Verwandte Themen haben eigene Seiten: Einordnung und Verfahren nach dem Gesetz von 1881 auf der Seite zur üblen Nachrede, die Entfernung eines Links aus den mit Ihrem Namen verbundenen Suchergebnissen auf der Seite zur Auslistung bei Google, die Anfechtung erfundener Bewertungen auf der Seite zu gefälschten Google-Bewertungen, wiederholte Angriffe und koordinierte Attacken auf der Seite zu Cybermobbing. Zum Beweiswert der Feststellung siehe unseren Beitrag zur Feststellung durch den Gerichtsvollzieher im Internet.
Der Austritt
Inhalte entfernen lassen: Plattform, Gegendarstellungsrecht, Gericht
Drei Türen, in einer Reihenfolge, die zählt: Eine gut abgefasste Meldung bereitet das gerichtliche Verfahren vor.
Zustellung
Jeder Hosting-Anbieter richtet einen elektronischen Mechanismus ein, über den ihm rechtswidrige Inhalte gemeldet werden können. Die zweckmäßige Meldung erklärt, warum der Inhalt rechtswidrig ist, nennt die genaue URL, gibt Namen und E-Mail-Adresse der meldenden Person an und enthält eine Erklärung nach Treu und Glauben (Artikel 16 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2022/2065).
Kenntnis
Die Meldung begründet Kenntnis vom Inhalt, wenn sie es einem sorgfältigen Hosting-Anbieter ermöglicht, dessen Rechtswidrigkeit „ohne eingehende rechtliche Prüfung“ festzustellen (Artikel 16 Absatz 3). Von diesem Zeitpunkt an verliert der Hosting-Anbieter, der nicht umgehend handelt, die Haftungsbefreiung nach Artikel 6.
Interne Rechtsbehelfe
Die Plattform teilt ihre Entscheidung mit und stellt für mindestens sechs Monate ein internes Beschwerdesystem ohne Kosten für den Nutzer zur Verfügung (Artikel 20); anschließend kann eine zertifizierte außergerichtliche Streitbeilegungsstelle angerufen werden, unbeschadet des Rechtswegs (Artikel 21). Diese beiden Pflichten gelten nicht für Plattformen, die als Kleinst- oder Kleinunternehmen eingestuft sind, außer für sehr große Plattformen (Artikel 19).
Gegendarstellungsrecht
Jede in einem Online-Dienst namentlich genannte oder bezeichnete Person kann binnen drei Monaten nach der Veröffentlichung beim Verantwortlichen für die Veröffentlichung (directeur de la publication) die Aufnahme einer Gegendarstellung verlangen; dieser nimmt sie innerhalb von drei Tagen auf, andernfalls droht eine Geldstrafe von 3 750 Euro (Artikel 1-1 III des Gesetzes vom 21. Juni 2004).
Eilverfahren
Der Präsident des Gerichts erster Instanz ordnet im Eilverfahren die erforderlichen Maßnahmen an, um einen drohenden Schaden zu verhindern oder eine offensichtlich rechtswidrige Störung zu beenden (Artikel 835 der Zivilprozessordnung); in Fragen der Privatsphäre eröffnet Artikel 9 des Code civil bei Dringlichkeit denselben Weg.
Beschleunigtes Verfahren
Der Präsident des Gerichts erster Instanz kann im beschleunigten Hauptsacheverfahren (procédure accélérée au fond) jeder Person, die dazu beitragen kann, die Maßnahmen auferlegen, die geeignet sind, den durch einen Online-Inhalt verursachten Schaden zu verhindern oder zu beenden (Artikel 6-3 des Gesetzes vom 21. Juni 2004). Das Urteil ist kraft Gesetzes vorläufig vollstreckbar, und die Berufung ist binnen fünfzehn Tagen einzulegen (Artikel 481-1 der Zivilprozessordnung).
Die Abfassung der Meldung entscheidet häufig über den weiteren Verlauf. Unter der früheren Fassung des Gesetzes vom 21. Juni 2004 billigte der Kassationshof die Verurteilung eines Hosting-Anbieters, weil die Meldenden „in den Meldungen die Tatsachen beschrieben hatten, die es der Gesellschaft DStorage ermöglichten, den offensichtlich rechtswidrigen Charakter der Inhalte zu erkennen, deren Entfernung sie verlangten“ (eigene Übersetzung) (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-15.966). Die geltende Regelung, die der Verordnung (EU) 2022/2065, die seit dem 17. Februar 2024 gilt, beruht auf demselben Gedanken: Eine präzise und belegte Meldung begründet Kenntnis. Der Hosting-Anbieter unterliegt dagegen „keiner allgemeinen Verpflichtung zur Überwachung der Informationen“, die er speichert (Artikel 8): Jeder Inhalt wird durch seine Adresse bezeichnet.
Vor Gericht ist die Entfernung nie automatisch. Wird eine Klage allein gegen den Hosting-Anbieter erhoben, ohne Erörterung mit dem Urheber, „muss das Gericht den offensichtlich rechtswidrigen Charakter der beanstandeten Äußerungen feststellen, die einen Missbrauch“ der Meinungsfreiheit darstellen (eigene Übersetzung), und „Dieser offensichtlich rechtswidrige Charakter ergibt sich nicht allein aus der Verbreitung von Äußerungen, die die Ehre oder das Ansehen einer Person beeinträchtigen“ (eigene Übersetzung), da der Wahrheitsbeweis oder der gute Glaube die üble Nachrede ausschließen kann. Dieselbe Entscheidung fügt hinzu, dass das Gericht, wenn der Urheber unauffindbar bleibt, „zu beurteilen hat, ob die Löschung der Inhalte im Verhältnis zur Beeinträchtigung der betroffenen Personen steht“ (eigene Übersetzung) (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762).
Das Gericht erster Instanz Paris wendet diese Kontrolle streng an: „Nur ein qualifizierter Missbrauch der Meinungsfreiheit kann es rechtfertigen, dass das Gericht Maßnahmen wie eine, auch teilweise, Entfernung von Inhalten oder die Schließung eines Verbreitungsmediums für Äußerungen ergreift“ (eigene Übersetzung). In jenem Fall wurde die Schließung der betroffenen X-Konten abgelehnt, die Herausgabe der Identifizierungsdaten jedoch angeordnet (TJ Paris, procédure accélérée au fond, 11 avril 2025, n° 24/56234). Die Kanzlei baut den Antrag daher um die nachgewiesene Schwere jedes einzelnen Inhalts auf, Unterlage für Unterlage.
Die besonderen Pflichten der Plattformen und die Moderation werden auf der Seite zu digitalen Plattformen erläutert. Siehe auch unsere Beiträge zu Eilverfahren und offensichtlich rechtswidriger Störung im Presserecht und zum Gegendarstellungsrecht bei einem Online-Presseartikel.
Anonymität
Den Urheber eines anonymen Kontos identifizieren: was das Gesetz seit 2021 erlaubt
Die Anonymität lässt sich aufheben, aber nicht für alle Klagen und nicht für alle Daten.
Der nicht berufsmäßige Herausgeber kann gegenüber der Öffentlichkeit anonym bleiben, muss sich aber gegenüber seinem Hosting-Anbieter identifizieren, der hinsichtlich dieser Angaben dem Berufsgeheimnis unterliegt. „Dieses Berufsgeheimnis ist gegenüber der Justizbehörde nicht durchsetzbar“ (Artikel 1-1 II des Gesetzes vom 21. Juni 2004, eigene Übersetzung).
Zugangsanbieter und Hosting-Anbieter „halten die Daten vor und bewahren sie auf, die die Identifizierung jeder Person ermöglichen, die zur Erstellung des Inhalts oder eines der Inhalte der von ihnen erbrachten Dienste beigetragen hat“ (eigene Übersetzung), unter den Voraussetzungen des Artikels L. 34-1 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation (Artikel 6 V des Gesetzes vom 21. Juni 2004).
Dieser Artikel L. 34-1 unterscheidet drei Kategorien: die zivilrechtliche Identität des Nutzers, die fünf Jahre aufbewahrt wird, sowie die übrigen bei der Kontoerstellung angegebenen Informationen und die Zahlungsdaten, die ein Jahr aufbewahrt werden, für die Zwecke von Strafverfahren; und die technischen Daten, die die Quelle der Verbindung identifizieren und ein Jahr aufbewahrt werden, für die Zwecke der Bekämpfung von Kriminalität und schwerer Straffälligkeit, der Abwehr schwerer Bedrohungen der öffentlichen Sicherheit und des Schutzes der nationalen Sicherheit (Artikel L. 34-1, II bis).
Zivilrechtlicher Weg: Das Gericht ordnet auf Antrag oder im Eilverfahren die rechtlich zulässigen Beweiserhebungsmaßnahmen an, wenn „ein berechtigter Grund besteht, vor jedem Prozess den Beweis von Tatsachen zu sichern oder zu erbringen, von denen die Entscheidung eines Rechtsstreits abhängen könnte“ (Artikel 145 der Zivilprozessordnung, eigene Übersetzung).
Strafrechtlicher Weg: Nach einer Strafanzeige werden die Identitätsdaten nach der allgemeinen Regel des Artikels 60-1 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale) angefordert; Anforderungen technischer Verbindungsdaten sind nur in den Fällen des Artikels 60-1-2 möglich, insbesondere bei einem mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe bedrohten Vergehen, das unter Nutzung eines elektronischen Kommunikationsnetzes begangen wurde, wenn „diese Anforderungen allein dazu dienen, den Täter der Straftat zu identifizieren“ (eigene Übersetzung).
Dem Identifizierungsantrag wurde stattgegeben, wenn die Tatsachen plausibel strafrechtlich einzuordnen waren. Bei einem gefälschten Facebook-Konto, das Namen und Geburtsdatum einer Person übernahm, nahm der Eilrichter in Paris an, dass „diese Tatsachen nach derzeitigem Stand als Identitätsdiebstahl im Sinne des Artikels 226-4-1 des Code pénal eingeordnet werden können“ (eigene Übersetzung), und ordnete an, dass Meta die Identitätsdaten des Inhabers binnen acht Tagen mitteilt. Er entschied jedoch, dass „sämtliche technischen Verbindungsdaten vom Umfang der angeordneten Herausgabe auszunehmen sind“ (eigene Übersetzung), mangels schwerer Kriminalität, und stellte klar, dass „Artikel 6-3 des LCEN dem Eilrichter keine Zuständigkeit auf der Grundlage des Artikels 145 der Zivilprozessordnung nimmt“ (eigene Übersetzung) (TJ Paris, réf., 15 juillet 2026, n° 26/50431).
Das Berufungsgericht Rennes lehnt sie ab, wenn nur noch eine Zivilklage möglich ist. Es bestätigte die Abweisung eines Antrags gegen die Verfasser von Google-Bewertungen mit der Begründung, dass „die Hosting-Anbieter nur für die Zwecke von Strafverfahren verpflichtet sind, die Informationen zur zivilrechtlichen Identität des Nutzers und die übrigen von ihm bei Vertragsabschluss oder Kontoerstellung angegebenen Informationen sowie die Zahlungsinformationen aufzubewahren“, dass „Artikel 145 der Zivilprozessordnung im Übrigen keine Eigenständigkeit gegenüber den vorgenannten Bestimmungen besitzt“ und dass die Herausgabe „einen sicheren Beweiswert im Rahmen eines plausiblen Strafverfahrens haben muss, das somit nicht offensichtlich aussichtslos wäre“ (eigene Übersetzung). Es verwirft dabei die Rechtsprechung, die vor dem Gesetz Nr. 2021-998 vom 30. Juli 2021 erging, das das Gesetz vom 21. Juni 2004 geändert hat. Die üble Nachrede war verjährt, und die antragstellende Gesellschaft konnte sich nicht auf Belästigung berufen, da diese Straftaten „nur gegenüber einem Opfer, das eine natürliche Person ist, und nicht gegenüber einer juristischen Person begangen werden können“ (eigene Übersetzung) (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268). Das Berufungsgericht Paris erinnert seinerseits daran, dass der Antragsteller „sich nicht auf ein Recht auf Aufhebung der Anonymität berufen kann, die eine Garantie für die Ausübung der Meinungsfreiheit ist“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 1, ch. 8, 27 avril 2022, n° 21/14958).
Bei den Verbindungsdaten ist die Praxis nicht einheitlich: Im Verfahren zu den X-Konten ordnete das Gericht erster Instanz Paris die Herausgabe der IP-Adressen und Quellports an, „angesichts des Schweregrads der mit Freiheitsstrafe bedrohten Straftat der schweren Belästigung“ (eigene Übersetzung) (TJ Paris, procédure accélérée au fond, 11 avril 2025, n° 24/56234). Die Kanzlei beantragt grundsätzlich die Identitätsdaten, verknüpft mit einer genauen, nicht verjährten strafrechtlichen Einordnung, und verlangt technische Daten nur dann, wenn die Schwere der Tatsachen dies rechtfertigt.
Die üble Nachrede gegenüber einer Privatperson wird mit einer Geldstrafe von 12 000 Euro geahndet, ohne Freiheitsstrafe (Artikel 32 des Gesetzes vom 29. Juli 1881): Sie fällt nicht unter den in Artikel 60-1-2 vorgesehenen Fall eines mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe bedrohten Vergehens. Diese Beschränkung betrifft nur die technischen Verbindungsdaten: Die Identitätsdaten bleiben durch Anforderung zugänglich (Artikel 60-1), und das Berufungsgericht Rennes hat die üble Nachrede nur wegen ihrer Verjährung ausgeschlossen (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268). Siehe unsere Beiträge zur Identifizierung des Verfassers einer Google-Bewertung nach Artikel 145 und zum diffamierenden Fake-Profil und der Identifizierung seines Urhebers.
Beide Seiten
Sie sind von einem Inhalt betroffen, oder Sie sind der Urheber oder Herausgeber, gegen den sich Vorwürfe richten
Dieselben Texte schützen die Reputation und die Meinungsfreiheit: Das Gericht wägt diese Rechte gegeneinander ab.
Sie sind von dem Inhalt betroffen
- Die Seite feststellen lassen, jede Veröffentlichung datieren, die Kennungen der Konten festhalten.
- Den Inhalt einordnen und die Frist berechnen: drei Monate nach dem Gesetz von 1881, ein Jahr bei diskriminierenden Äußerungen, fünf Jahre bei Herabsetzung.
- Den Hosting-Anbieter benachrichtigen, das Gegendarstellungsrecht ausüben, dann das Gericht wegen Entfernung oder Identifizierung anrufen.
- Strafanzeige erstatten, wenn die Straftat dies erlaubt, und den Schaden beziffern.
Sie sind Urheber, Herausgeber oder Hosting-Anbieter
- Verjährung und Datum der Erstveröffentlichung prüfen.
- Die Einordnung in Frage stellen: freie Kritik, Tatsachengrundlage, Wahrheitsbeweis, guter Glaube.
- Ihren Status geltend machen: Hosting-Anbieter ohne Kenntnis des Inhalts, Verantwortlicher für die Veröffentlichung eines Beitragsbereichs für Nutzer.
- Die Verhältnismäßigkeit der Entfernung, der Kontoschließung oder der Aufhebung der Anonymität bestreiten.
Der Verantwortliche für die Veröffentlichung eines Online-Dienstes haftet grundsätzlich für Pressedelikte, die durch eine vor ihrer Veröffentlichung festgelegte Nachricht begangen werden; bei Beiträgen von Internetnutzern in einem als solchem gekennzeichneten Bereich entfällt seine strafrechtliche Haftung als Haupttäter, „wenn feststeht, dass er vor der Veröffentlichung keine tatsächliche Kenntnis von der Nachricht hatte“ (eigene Übersetzung), oder wenn er sie umgehend entfernt hat, sobald er Kenntnis erlangte (Artikel 93-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1982). Siehe unseren Beitrag dazu, wen man verklagt, wenn man im Internet verleumdet wird.
Die Verteidigung des Urhebers stützt sich auf dieselbe Rechtsprechung wie der Angriff. Wenn die über ein Produkt geäußerten Bewertungen „ein Thema von allgemeinem Interesse betreffen und auf einer ausreichenden Tatsachengrundlage beruhen, fällt ihre Verbreitung unter das Recht auf Meinungsfreiheit, das das Recht auf freie Kritik einschließt“ (eigene Übersetzung) (Cass. 1re civ., 12 décembre 2018, n° 17-31.758). Zielt der Antrag auf Entfernung ohne Erörterung mit dem Urheber, genügt die bloße Behauptung einer üblen Nachrede nicht (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762). Die Gesichtspunkte, die die Kanzlei in jedem Fall prüft:
Ihre Identität im Internet
Fake-Profile, digitaler Identitätsdiebstahl und Domainnamen
Ihren Namen, Ihr Bild und Ihre Marke können Sie auch gegen diejenigen verteidigen, die sie sich aneignen.
Wer die Identität eines Dritten annimmt oder Daten verwendet, die ihn identifizierbar machen, um dessen Ruhe zu stören oder seine Ehre oder sein Ansehen zu beeinträchtigen, wird mit einem Jahr Freiheitsstrafe und 15 000 Euro Geldstrafe bestraft. „Diese Straftat wird mit denselben Strafen geahndet, wenn sie in einem öffentlichen Online-Kommunikationsnetz begangen wird“ (Artikel 226-4-1 des Code pénal, eigene Übersetzung).
Werden dieselben Taten vom Ehegatten, Lebensgefährten oder Partner eines Zivilpakts (PACS) begangen, werden sie mit zwei Jahren Freiheitsstrafe und 30 000 Euro Geldstrafe bestraft (Artikel 226-4-1).
Domainnamen unter .fr werden nach dem Prioritätsprinzip vergeben: „Der Domainname wird dem berechtigten Antragsteller zugeteilt, der seinen Antrag als Erster ordnungsgemäß eingereicht hat“ (Artikel L. 45-1 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation, eigene Übersetzung).
Der Domainname kann gelöscht werden, wenn er geeignet ist, „Rechte des geistigen Eigentums oder Persönlichkeitsrechte zu verletzen, es sei denn, der Antragsteller weist ein berechtigtes Interesse nach und handelt nach Treu und Glauben“ (Artikel L. 45-2 Nr. 2, eigene Übersetzung).
Jede Person, die ein Rechtsschutzinteresse nachweist, kann bei der Registrierungsstelle die Löschung oder die Übertragung zu ihren Gunsten beantragen. „Die Registrierungsstelle entscheidet über diesen Antrag innerhalb von zwei Monaten nach Eingang“ (eigene Übersetzung), und ihre Entscheidungen können vor dem ordentlichen Gericht angefochten werden (Artikel L. 45-6).
Das Fake-Profil verlangt eine genaue rechtliche Einordnung. Die Strafkammer hob eine Verurteilung wegen Verletzung der Intimsphäre auf, die gegen den Urheber gefälschter Konten ergangen war, auf denen er Fotos des Opfers veröffentlichte, mit der Begründung, dass „Artikel 226-1 des Code pénal die Verbreitung des unter diesen Umständen aufgenommenen Bildes einer Person gegenüber der Öffentlichkeit oder Dritten nicht unter Strafe stellt“, sodass „das Berufungsgericht nicht ohne Umqualifizierung auf der Grundlage der vorgenannten Bestimmung verurteilen konnte, die allein Gegenstand der Anklage war“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 20 mai 2025, n° 24-82.751). Die Verbreitung fällt unter eine andere Vorschrift: Artikel 226-2 des Code pénal bestraft es, „jede Aufnahme oder jedes Dokument, das mithilfe einer der in Artikel 226-1 vorgesehenen Handlungen erlangt wurde“, der Öffentlichkeit oder einem Dritten zur Kenntnis zu bringen (eigene Übersetzung), wenn das Bild unter diesen Umständen aufgenommen wurde. Der Identitätsdiebstahl nach Artikel 226-4-1 erfasst dagegen die Verwendung des Namens und der Daten eines anderen im Internet und eröffnet den Weg zur Identifizierung des Kontoinhabers (TJ Paris, réf., 15 juillet 2026, n° 26/50431). Siehe auch unseren Beitrag zum gehackten WhatsApp-Konto und den in Ihrem Namen versandten Nachrichten.
Beim Domainnamen zählt der Verfahrensweg ebenso wie das Recht. Der Eilrichter in Paris nahm eine offensichtlich rechtswidrige Störung an, da der Beklagte den reservierten Namen nicht nutzte, entschied aber, dass „der Antrag auf Übertragung des Domainnamens dagegen die Zuständigkeit des Eilrichters überschreitet“ (eigene Übersetzung) (TJ Paris, réf., 24 avril 2026, n° 25/57296). Das in der Hauptsache entscheidende Gericht, das nach einer Ablehnung durch die Afnic angerufen wurde, stellte klar, dass sein Urteil „nicht dazu bestimmt ist, die Entscheidung der Afnic aufzuheben, die keine Rechtskraft hat, sondern sie nur zu ersetzen“ (eigene Übersetzung), ordnete dann die Übertragung des Domainnamens auf den Markeninhaber an, sobald das Urteil rechtskräftig ist, untersagte unter Zwangsgeldandrohung die Nutzung des Namens bis zu dieser Übertragung und wies die Klagen wegen Markenverletzung ab (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 1er octobre 2026, n° 24/10411).
Die Markenverletzung durch einen Domainnamen setzt eine Benutzung voraus. Das Berufungsgericht Paris entscheidet, dass „die Reservierung eines Zeichens als Domainname keine Benutzung für Waren und Dienstleistungen kennzeichnet, solange der Vertrieb eines Produkts oder einer Dienstleistung unter diesem Zeichen nicht begonnen hat“ (eigene Übersetzung), nahm aber eine Markenverletzung an und ordnete die Übertragung der Namen an, die genutzt oder auf eine Handelsseite weitergeleitet wurden und deren Nutzung „beim Internetnutzer, der annehmen kann, die Website fruit-of-the-loom.fr werde von der Gesellschaft Fruit of the Loom oder von einer von ihr abhängigen Einheit betrieben, eine Verwechslungsgefahr begründet“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 17 mars 2023, n° 20/11289). Siehe die Seite der Kanzlei zum Markenrecht und unseren Beitrag zum von einem Wettbewerber reservierten .fr-Domainnamen.
FAQ
Häufige Fragen
Vierzehn ausführliche Antworten, gestützt auf die geltenden Texte und auf überprüfte Entscheidungen.
Was tut ein Anwalt für Online-Reputation?
Er verwandelt eine im Internet erlittene Beeinträchtigung in einen Antrag, dem die Plattform oder das Gericht stattgeben kann. Die Arbeit beginnt mit dem Beweis: Feststellung der Seite, der genauen Adresse, des Veröffentlichungsdatums und der Kennungen der Konten, bevor der Urheber den Inhalt löscht oder ändert. Es folgt die rechtliche Einordnung, die alles Weitere bestimmt: Die üble Nachrede, die Artikel 29 des Gesetzes vom 29. Juli 1881 als Behauptung oder Zurechnung einer Tatsache definiert, die die Ehre oder das Ansehen beeinträchtigt, verjährt nach drei Monaten (Artikel 65), bei Diskriminierung nach einem Jahr (Artikel 65-3); die Herabsetzung eines Produkts oder einer Dienstleistung fällt unter Artikel 1240 des Code civil und die fünfjährige Verjährung (Artikel 2224); der Identitätsdiebstahl ist ein Vergehen (Artikel 226-4-1 des Code pénal).
Die Kanzlei wählt dann den Weg: Meldung an den Hosting-Anbieter nach Artikel 16 der Verordnung (EU) 2022/2065, Gegendarstellung beim Verantwortlichen für die Veröffentlichung (Artikel 1-1 III des Gesetzes vom 21. Juni 2004), Eilverfahren oder beschleunigtes Hauptsacheverfahren zur Erwirkung der Entfernung (Artikel 835 der Zivilprozessordnung, Artikel 6-3 des Gesetzes vom 21. Juni 2004), Antrag auf Identifizierung des Urhebers, Strafanzeige. Sie wird auch für den Urheber, Herausgeber oder Hosting-Anbieter tätig, gegen den sich Vorwürfe richten, denn die Meinungsfreiheit begrenzt die Entfernung: Der Kassationshof verlangt, dass das Gericht den offensichtlich rechtswidrigen Charakter der Äußerungen feststellt (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762).
Die Kanzlei verspricht weder ein vollständiges Verschwinden noch eine garantierte Frist: Sie sagt Ihnen, was durchsetzbar ist, gegen wen und innerhalb welcher Frist.
Welche Frist gilt, um gegen einen im Internet veröffentlichten Inhalt vorzugehen?
Alles hängt von der rechtlichen Einordnung ab. Bei übler Nachrede und Beleidigung verjähren die Strafverfolgung und die Zivilklage nach Ablauf von drei vollen Monaten (Artikel 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881), eine Regel, die durch Artikel 1-1 V des Gesetzes vom 21. Juni 2004 auf Online-Dienste erstreckt wurde. Diese Frist wird auf ein Jahr verlängert für üble Nachrede und Beleidigung wegen der Herkunft, der Zugehörigkeit zu einer ethnischen Gruppe, Nation, Rasse oder Religion, des Geschlechts, der sexuellen Orientierung, der Geschlechtsidentität oder einer Behinderung sowie für die Vergehen nach den Artikeln 24 und 24 bis desselben Gesetzes (Artikel 65-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Fristbeginn ist die erste Veröffentlichung im Internet: Nach dem Kassationshof „ist er auf den Tag der ersten Veröffentlichung festzulegen, also auf den Tag, an dem die Nachricht den Nutzern erstmals zur Verfügung gestellt wurde“ (eigene Übersetzung), und die bloße Änderung des Namens des Seiteninhabers setzt keine neue Frist in Gang (Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920).
Ein vorsätzliches erneutes Einstellen nach der Entfernung setzt dagegen eine neue Frist in Gang, da jede Wiedergabe eines bereits veröffentlichten Textes eine neue Veröffentlichung ist (Cass. crim., 10 avril 2018, n° 17-82.814). Die Herabsetzung eines Produkts oder einer Dienstleistung, die unter die zivilrechtliche Haftung nach Artikel 1240 des Code civil fällt, verjährt nach fünf Jahren ab dem Tag, an dem das Opfer die Tatsachen kannte oder hätte kennen müssen (Artikel 2224). Die Vergehen des Code pénal, wie der Identitätsdiebstahl (Artikel 226-4-1) oder die Belästigung im Internet (Artikel 222-33-2-2), unterliegen nicht Artikel 65 des Gesetzes von 1881.
Die dreimonatige Frist zählt auch für die Identifizierung des Urhebers: Das Berufungsgericht Rennes lehnte die Herausgabe der Daten der Verfasser von Bewertungen insbesondere deshalb ab, weil die Klage wegen übler Nachrede verjährt war (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268). Die Kanzlei datiert jede Veröffentlichung bereits beim ersten Termin.
Wie lasse ich einen rechtswidrigen Inhalt von einer Plattform entfernen?
Durch eine Meldung, die der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste entspricht und seit dem 17. Februar 2024 gilt (Artikel 93). Jeder Hosting-Anbieter richtet einen elektronischen Meldemechanismus ein, und die Meldung muss eine hinreichend begründete Erläuterung enthalten, warum der Inhalt rechtswidrig ist, die Angabe seines genauen elektronischen Speicherorts, etwa der URL, Namen und E-Mail-Adresse der meldenden Person und eine Erklärung nach Treu und Glauben (Artikel 16 Absätze 1 und 2).
Diese Meldung hat rechtliche Wirkung: Sie begründet Kenntnis vom Inhalt, wenn sie es einem sorgfältigen Hosting-Anbieter ermöglicht, die Rechtswidrigkeit „ohne eingehende rechtliche Prüfung“ festzustellen (Artikel 16 Absatz 3), und der Hosting-Anbieter, der trotz Kenntnis nicht umgehend handelt, genießt die Haftungsbefreiung nach Artikel 6 nicht mehr. Unter der früheren Fassung des Gesetzes vom 21. Juni 2004 billigte der Kassationshof die Verurteilung eines Hosting-Anbieters, dessen Meldungen die rechtsverletzenden Inhalte genau beschrieben (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-15.966). Die Plattform teilt anschließend ihre Entscheidung mit und stellt für mindestens sechs Monate ein internes Beschwerdesystem ohne Kosten für den Nutzer zur Verfügung (Artikel 20), danach steht der Weg zu einer zertifizierten außergerichtlichen Streitbeilegungsstelle offen, unbeschadet des Rechtswegs (Artikel 21), außer bei Plattformen, die als Kleinst- oder Kleinunternehmen eingestuft sind (Artikel 19).
Die Kanzlei verfasst die Meldung wie ein Verfahrensdokument, denn sie wird es häufig. Bei Ablehnung oder Schweigen ruft sie das Gericht an. Für eine Verbraucherbewertung muss die Plattform außerdem eine Funktion zur Meldung von Zweifeln an ihrer Echtheit ohne Kosten für den Nutzer anbieten (Artikel L. 111-7-2 des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation); siehe die Seite zu gefälschten Google-Bewertungen.
Was kann das Gericht gegen einen Online-Inhalt anordnen?
Es gibt zwei schnelle Wege. Im Eilverfahren kann der Präsident des Gerichts erster Instanz die erforderlichen Sicherungs- oder Wiederherstellungsmaßnahmen anordnen, „um eine offensichtlich rechtswidrige Störung zu beenden“ (eigene Übersetzung) oder einen drohenden Schaden zu verhindern (Artikel 835 der Zivilprozessordnung); Artikel 9 des Code civil erlaubt es dem Gericht ebenfalls, bei Dringlichkeit im Eilverfahren die Maßnahmen anzuordnen, die geeignet sind, eine Verletzung der Intimsphäre zu beenden. Im beschleunigten Hauptsacheverfahren kann der Präsident jeder Person, die dazu beitragen kann, „alle Maßnahmen auferlegen, die geeignet sind, einen durch den Inhalt eines Online-Kommunikationsdienstes für die Öffentlichkeit verursachten Schaden zu verhindern oder zu beenden“ (eigene Übersetzung) (Artikel 6-3 des Gesetzes vom 21. Juni 2004); dieses Urteil ist kraft Gesetzes vorläufig vollstreckbar, und die Berufung ist binnen fünfzehn Tagen einzulegen (Artikel 481-1 der Zivilprozessordnung).
Das Gericht prüft die Verhältnismäßigkeit. Ist der Urheber nicht am Verfahren beteiligt, muss es den offensichtlich rechtswidrigen Charakter der Äußerungen feststellen, den die bloße Behauptung einer Ehrverletzung nicht zu belegen genügt (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762). Das Gericht erster Instanz Paris lehnte so die Schließung von X-Konten ab und ordnete zugleich die Herausgabe der Identifizierungsdaten ihres Inhabers an (TJ Paris, procédure accélérée au fond, 11 avril 2025, n° 24/56234).
Der Antrag wird daher mit Unterlagen vorbereitet, die die Schwere jedes Inhalts zeigen, und zielt auf die gezielteste Maßnahme: Entfernung einer bestimmten Veröffentlichung statt Schließung eines Kontos, Identifizierung vor einem Vorgehen gegen den Urheber.
Lässt sich der Urheber eines anonymen Kontos identifizieren?
Ja, in einem engen Rahmen. Der Hosting-Anbieter bewahrt die Identifizierungsangaben des nicht berufsmäßigen Herausgebers auf, und das sie deckende Geheimnis „ist gegenüber der Justizbehörde nicht durchsetzbar“ (Artikel 1-1 II des Gesetzes vom 21. Juni 2004, eigene Übersetzung). Zugangs- und Hosting-Anbieter bewahren die Daten auf, die die Identifizierung jeder Person ermöglichen, die zur Erstellung eines Inhalts beigetragen hat, unter den Voraussetzungen des Artikels L. 34-1 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation (Artikel 6 V desselben Gesetzes). Vor dem Zivilgericht stützt sich der Antrag auf Artikel 145 der Zivilprozessordnung, der einen berechtigten Grund verlangt, vor jedem Prozess den Beweis von Tatsachen zu erbringen, von denen die Entscheidung eines Rechtsstreits abhängt.
Nach dem Berufungsgericht Rennes setzt der berechtigte Grund voraus, dass die Herausgabe „einen sicheren Beweiswert im Rahmen eines plausiblen Strafverfahrens hat, das somit nicht offensichtlich aussichtslos wäre“ (eigene Übersetzung) (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268). Bei einem gefälschten Facebook-Konto, das die Identität einer Person übernahm, nahm der Eilrichter in Paris eine plausible Einordnung als Identitätsdiebstahl an und ordnete an, dass Meta die Identitätsdaten des Inhabers binnen acht Tagen mitteilt (TJ Paris, réf., 15 juillet 2026, n° 26/50431). Umgekehrt entschied dasselbe Berufungsgericht, dass „Artikel 145 der Zivilprozessordnung im Übrigen keine Eigenständigkeit gegenüber den vorgenannten Bestimmungen besitzt“ (eigene Übersetzung), und wies den Antrag einer von Bewertungen betroffenen Gesellschaft ab, da die Klage wegen übler Nachrede verjährt war und die Belästigung nur natürliche Personen schützt (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268).
Die Kanzlei prüft daher vor dem Antrag die in Betracht kommende strafrechtliche Einordnung, deren Verjährung und die Eigenschaft des Opfers. Siehe unseren Beitrag zur Identifizierung des Verfassers einer Google-Bewertung.
Welche Daten muss eine Plattform herausgeben?
Diejenigen, die Artikel L. 34-1 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation sie aufzubewahren verpflichtet, und nur für die dort vorgesehenen Zwecke. Sein Absatz II bis unterscheidet die zivilrechtliche Identität des Nutzers, die fünf Jahre aufbewahrt wird, die übrigen bei der Kontoerstellung angegebenen Informationen und die Zahlungsdaten, die ein Jahr aufbewahrt werden, für die Zwecke von Strafverfahren, sowie „die technischen Daten, die die Identifizierung der Quelle der Verbindung oder der genutzten Endgeräte ermöglichen“ (eigene Übersetzung), die ein Jahr aufbewahrt werden, zur Bekämpfung von Kriminalität und schwerer Straffälligkeit.
Die Gerichte folgern daraus eine begrenzte Herausgabe. Der Eilrichter in Paris ordnete die Herausgabe von Name, Vorname, Geburtsdatum und -ort, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kennungen, Pseudonymen und Zahlungsdaten des Inhabers eines gefälschten Kontos an, entschied aber, dass „sämtliche technischen Verbindungsdaten vom Umfang der angeordneten Herausgabe auszunehmen sind“ (eigene Übersetzung) (TJ Paris, réf., 15 juillet 2026, n° 26/50431). Das Berufungsgericht Rennes nahm ebenso an, dass Hosting-Anbieter nur für die Zwecke von Strafverfahren die zivilrechtliche Identität des Nutzers, die übrigen bei der Kontoerstellung angegebenen Informationen und die Zahlungsinformationen aufbewahren, unter Ausschluss der technischen Daten (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268). Das Gericht erster Instanz Paris ordnete jedoch bei schwerer Belästigung die Herausgabe der IP-Adressen und Quellports an (TJ Paris, procédure accélérée au fond, 11 avril 2025, n° 24/56234).
Die angegebenen Identitätsdaten sind mitunter falsch. Der Kassationshof verlangt dann vom Gericht, zu beurteilen, ob die Löschung des Inhalts im Verhältnis zur Beeinträchtigung steht, wenn der Urheber nicht identifiziert werden kann (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762). Die Kanzlei passt die Liste der verlangten Daten an die gewählte rechtliche Einordnung an.
Muss ich Strafanzeige erstatten oder zivilrechtlich vorgehen?
Häufig beides, in überlegter Reihenfolge. Der zivilrechtliche Weg ist schnell, wenn es um die Entfernung geht: Eilverfahren nach Artikel 835 der Zivilprozessordnung oder beschleunigtes Hauptsacheverfahren nach Artikel 6-3 des Gesetzes vom 21. Juni 2004. Bei der Identifizierung bleibt er begrenzt, da die Hosting-Anbieter die Identitätsdaten nur für die Zwecke von Strafverfahren aufbewahren, und das Berufungsgericht Rennes lehnt die Maßnahme ab, wenn nur eine Zivilklage Erfolg haben kann (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268).
Die Strafanzeige eröffnet die gerichtlichen Anforderungen. Die Identitätsdaten werden nach der allgemeinen Regel des Artikels 60-1 der Strafprozessordnung angefordert. Artikel 60-1-2 beschränkt nur die Anforderungen technischer Verbindungsdaten sowie von Verkehrs- und Standortdaten: Sie sind insbesondere nur möglich bei einem Verbrechen oder Vergehen, das mit mindestens drei Jahren Freiheitsstrafe bedroht ist, oder bei einem mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe bedrohten Vergehen, das unter Nutzung eines elektronischen Kommunikationsnetzes begangen wurde, wenn „diese Anforderungen allein dazu dienen, den Täter der Straftat zu identifizieren“ (eigene Übersetzung). Der Identitätsdiebstahl, bedroht mit einem Jahr Freiheitsstrafe (Artikel 226-4-1 des Code pénal), und die Belästigung im Internet (Artikel 222-33-2-2) fallen in diesen Rahmen. Die üble Nachrede gegenüber einer Privatperson, mit einer Geldstrafe von 12 000 Euro ohne Freiheitsstrafe bedroht (Artikel 32 des Gesetzes vom 29. Juli 1881), fällt nicht unter diesen zweiten Fall: Bei ihr sind nur die technischen Verbindungsdaten ausgeschlossen, die Identitätsdaten bleiben durch Anforderung zugänglich.
Die Kanzlei wählt den Weg nach dem Ziel: rasch beenden, identifizieren, Wiedergutmachung oder Bestrafung erreichen. Zu wiederholten Angriffen siehe die Seite zu Cybermobbing; zur Verbreitung intimer Bilder siehe die eigene Seite dazu.
Ist eine negative Bewertung durch die Meinungsfreiheit geschützt?
Häufig, aber nicht immer. Die Kritik an einem Produkt oder einer Dienstleistung ist im Sinne des Artikels 1240 des Code civil nicht fehlerhaft, wenn drei Bedingungen erfüllt sind: Die Beurteilungen „betreffen ein Thema von allgemeinem Interesse und beruhen auf einer ausreichenden Tatsachengrundlage“ (eigene Übersetzung), und sie werden mit einem gewissen Maß geäußert. Ihre Verbreitung fällt dann unter das Recht auf freie Kritik (Cass. 1re civ., 12 décembre 2018, n° 17-31.758). Eine missliebige Bewertung wird also nicht allein wegen ihrer Schärfe rechtswidrig.
Das Berufungsgericht Paris lehnte es so ab, die Anonymität der Verfasser von Bewertungen über ein Notariat aufzuheben, die „eine Erfahrung in Worten schildern, die weder eine Beleidigung noch eine üble Nachrede darstellen, und deren unwahrer Charakter durch nichts belegt ist“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 1, ch. 8, 27 avril 2022, n° 21/14958). Umgekehrt fällt eine Bewertung, die eine bestimmte Tatsache zurechnet, unter die üble Nachrede und die dreimonatige Frist (Artikel 29 und 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881).
Die erfundene Bewertung, ihre Meldung an die Plattform und die Identifizierung ihres Urhebers werden auf der Seite zu gefälschten Google-Bewertungen behandelt.
Haftet der Hosting-Anbieter oder das soziale Netzwerk für den Inhalt?
Nur unter bestimmten Voraussetzungen. Seit dem 17. Februar 2024 sieht Artikel 6 der Verordnung (EU) 2022/2065 vor, dass der Hosting-Anbieter nicht für die im Auftrag eines Nutzers gespeicherten Informationen haftet, wenn er keine tatsächliche Kenntnis vom rechtswidrigen Inhalt hat und, bei Schadensersatzansprüchen, sich keiner Tatsachen oder Umstände bewusst ist, aus denen die Rechtswidrigkeit offensichtlich wird, oder wenn er, sobald er Kenntnis oder Bewusstsein erlangt, umgehend tätig wird, um den Inhalt zu entfernen oder den Zugang zu ihm zu sperren. Diese Haftungsbefreiung gilt nicht, wenn der Nutzer unter der Aufsicht oder Kontrolle des Hosting-Anbieters handelt (Artikel 6 Absatz 2). Die Anbieter unterliegen „keiner allgemeinen Verpflichtung zur Überwachung der Informationen“, die sie speichern (Artikel 8).
Die Haftung entsteht also aus der Kenntnis, und die Kenntnis aus der Meldung. Eine präzise Meldung begründet Kenntnis, wenn sie es ermöglicht, die Rechtswidrigkeit ohne eingehende rechtliche Prüfung festzustellen (Artikel 16 Absatz 3). Unter der früheren Fassung des Gesetzes vom 21. Juni 2004 wies der Kassationshof die Kassationsbeschwerde eines Hosting-Anbieters zurück, der verurteilt worden war, weil er Inhalte nicht entfernt hatte, deren offensichtlich rechtswidriger Charakter in den Meldungen beschrieben war (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-15.966). Das Gericht kann dem Hosting-Anbieter außerdem unabhängig von jedem Verschulden die Maßnahmen auferlegen, die geeignet sind, den Schaden zu beenden (Artikel 6-3 des Gesetzes vom 21. Juni 2004).
Der Verantwortliche für die Veröffentlichung einer Website, die einen Beitragsbereich für Nutzer eröffnet, genießt für die Nachrichten der Internetnutzer einen ähnlichen Schutz (Artikel 93-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1982). Die Kanzlei klärt vor jedem Vorgehen die genaue Stellung jedes Beteiligten.
Wie übe ich ein Gegendarstellungsrecht im Internet aus?
Jede in einem Online-Kommunikationsdienst für die Öffentlichkeit namentlich genannte oder bezeichnete Person hat ein Gegendarstellungsrecht, unbeschadet der Berichtigungs- oder Löschungsanträge, die sie an den Dienst richten kann (Artikel 1-1 III des Gesetzes vom 21. Juni 2004). Der Antrag ist an den Verantwortlichen für die Veröffentlichung zu richten oder, wenn der nicht berufsmäßige Herausgeber anonym geblieben ist, an den Hosting-Anbieter, der ihn weiterleitet. Er ist „innerhalb von drei Monaten ab der Bereitstellung der Nachricht für die Öffentlichkeit, die den Antrag rechtfertigt“, zu stellen (eigene Übersetzung). Der Verantwortliche für die Veröffentlichung nimmt die Gegendarstellung innerhalb von drei Tagen nach Eingang auf, andernfalls droht eine Geldstrafe von 3 750 Euro, und „die Gegendarstellung erfolgt ohne Kosten“ (eigene Übersetzung).
Die Voraussetzung, namentlich genannt oder bezeichnet zu sein, wird streng geprüft. Der Kassationshof entscheidet, dass „nur eine in einem Online-Kommunikationsdienst für die Öffentlichkeit namentlich genannte oder bezeichnete Person ein Gegendarstellungsrecht hat“, räumt aber ein, dass „eine implizit bezeichnete Person ein Gegendarstellungsrecht haben kann“ (eigene Übersetzung); er wies jedoch den Antrag eines Verbands ab, der in dem fraglichen Artikel weder genannt noch, auch nicht implizit, bezeichnet war (Cass. 1re civ., 28 janvier 2026, n° 24-22.240).
Es genügt, genannt oder bezeichnet zu sein: Artikel 1-1 III verlangt nicht, dass die Nachricht rechtswidrig ist. Das Gegendarstellungsrecht erlaubt es oft, eine Darstellung der Tatsachen schneller wiederherzustellen als ein Prozess, und lässt sich mit einer Klage verbinden, wenn der Inhalt rechtswidrig ist. Die Kanzlei verfasst die Gegendarstellung und verfolgt ihre Aufnahme. Siehe unseren Beitrag zur Verweigerung der Aufnahme einer Gegendarstellung im Internet.
Ein Fake-Profil verwendet meinen Namen und meine Fotos: was tun?
Zuerst das Profil mit seiner Adresse und seinen Beiträgen feststellen lassen, dann der Plattform melden. Wer die Identität eines Dritten annimmt oder Daten verwendet, die ihn identifizierbar machen, um dessen Ruhe zu stören oder seine Ehre oder sein Ansehen zu beeinträchtigen, wird mit einem Jahr Freiheitsstrafe und 15 000 Euro Geldstrafe bestraft, und „diese Straftat wird mit denselben Strafen geahndet, wenn sie in einem öffentlichen Online-Kommunikationsnetz begangen wird“ (Artikel 226-4-1 des Code pénal, eigene Übersetzung). Die Strafen steigen auf zwei Jahre und 30 000 Euro, wenn der Täter der Ehegatte, Lebensgefährte oder Partner des Opfers ist.
Diese Einordnung ermöglicht die Identifizierung des Kontoinhabers: Der Eilrichter in Paris ordnete an, dass Meta die Identitätsdaten des Erstellers eines Kontos mitteilt, das Namen und Geburtsdatum der Antragstellerin übernahm, unter Ausschluss der technischen Verbindungsdaten (TJ Paris, réf., 15 juillet 2026, n° 26/50431). Die Wahl der Vorschrift zählt: Die Strafkammer hob eine Verurteilung wegen Verletzung der Intimsphäre auf, die Fotos auf gefälschten Konten betraf, da Artikel 226-1 des Code pénal, der allein Gegenstand der Anklage war, die Verbreitung des Bildes nicht unter Strafe stellt (Cass. crim., 20 mai 2025, n° 24-82.751); die Verbreitung eines unter den Umständen dieses Artikels aufgenommenen Bildes fällt unter Artikel 226-2. Für Bilder sexuellen Charakters bestraft Artikel 226-2-1 ihre Verbreitung ohne Einwilligung; siehe die Seite zur Verbreitung intimer Bilder.
Die Kanzlei erstattet die Strafanzeige, ruft das Gericht wegen Identifizierung und Löschung an und macht anschließend gegen den identifizierten Urheber Schadensersatz geltend.
Ein Dritter hat einen Domainnamen mit meiner Marke oder meinem Namen reserviert: wie kann ich ihn zurückerlangen?
Über das Verfahren der Registrierungsstelle und, falls nötig, vor Gericht. Bei .fr-Domains wird der Domainname dem ersten berechtigten Antragsteller zugeteilt (Artikel L. 45-1 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation), er kann aber gelöscht werden, wenn er geeignet ist, Rechte des geistigen Eigentums oder Persönlichkeitsrechte zu verletzen, außer bei berechtigtem Interesse und gutem Glauben des Inhabers (Artikel L. 45-2 Nr. 2). Jede Person, die ein Rechtsschutzinteresse nachweist, kann bei der Registrierungsstelle die Löschung oder die Übertragung zu ihren Gunsten beantragen; die Registrierungsstelle entscheidet innerhalb von zwei Monaten in einem kontradiktorischen Verfahren, und ihre Entscheidungen können vor dem ordentlichen Gericht angefochten werden (Artikel L. 45-6).
Das Gericht kann nach einer Ablehnung durch die Registrierungsstelle die Übertragung anordnen: Das Gericht erster Instanz Paris, das darauf hinwies, dass es an die Stelle der Entscheidung der Afnic tritt, ohne sie aufzuheben, ordnete die Übertragung eines mit einer Marke identischen Domainnamens an, sobald das Urteil rechtskräftig ist, und untersagte bis dahin unter Zwangsgeldandrohung die Nutzung des Namens (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 1er octobre 2026, n° 24/10411). Das Eilverfahren genügt nicht: Der Eilrichter in Paris entschied, dass „der Antrag auf Übertragung des Domainnamens dagegen die Zuständigkeit des Eilrichters überschreitet“ (eigene Übersetzung) (TJ Paris, réf., 24 avril 2026, n° 25/57296). Bei der Markenverletzung ist die bloße Reservierung eines nicht genutzten Domainnamens keine Benutzung des Zeichens, seine Nutzung für eine Handelsseite dagegen schon (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 17 mars 2023, n° 20/11289).
Eine frühere Firma, ein früherer Handelsname, ein früheres Geschäftsschild oder ein früherer Domainname, deren Bedeutung bei den letzten drei nicht nur örtlich ist, können einer jüngeren Marke ebenfalls entgegengehalten werden, wenn Verwechslungsgefahr besteht (Artikel L. 711-3 des französischen Gesetzbuchs für geistiges Eigentum, Code de la propriété intellectuelle). Siehe unseren Beitrag zum von einem Wettbewerber reservierten .fr-Domainnamen.
Ich bin Urheber oder Herausgeber eines beanstandeten Inhalts: wie kann ich mich verteidigen?
Zunächst durch Prüfung der Zulässigkeit. Bei übler Nachrede und Beleidigung läuft die dreimonatige Frist ab der ersten Veröffentlichung im Internet (Artikel 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881); die bloße Änderung des Namens des Seiteninhabers lässt sie nicht neu beginnen (Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920). Der Kläger muss außerdem die richtige Anspruchsgrundlage gewählt haben: Die üble Nachrede wird nach den Regeln des Gesetzes von 1881 verfolgt, und die Kritik an Produkten oder Dienstleistungen, die ein Thema von allgemeinem Interesse betrifft, auf einer ausreichenden Tatsachengrundlage beruht und maßvoll bleibt, fällt unter das Recht auf freie Kritik (Cass. 1re civ., 12 décembre 2018, n° 17-31.758).
In der Sache kann die üble Nachrede durch den Wahrheitsbeweis oder durch den guten Glauben ausgeschlossen werden, und der Kassationshof folgert daraus, dass die bloße Behauptung einer diffamierenden Wirkung die Anordnung der Entfernung ohne Erörterung nicht rechtfertigt (Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762). Beim Herausgeber einer Website, die Beiträge von Internetnutzern aufnimmt, entfällt die strafrechtliche Haftung des Verantwortlichen für die Veröffentlichung als Haupttäter, wenn er die Nachricht vor ihrer Veröffentlichung nicht kannte oder sie umgehend entfernt hat (Artikel 93-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1982). Der Hosting-Anbieter ohne tatsächliche Kenntnis des Inhalts genießt die Haftungsbefreiung nach Artikel 6 der Verordnung (EU) 2022/2065, sofern er bei Schadensersatzansprüchen keine Kenntnis von Tatsachen oder Umständen hatte, aus denen die Rechtswidrigkeit offensichtlich wird.
Wird Ihre Identifizierung verlangt, erörtert die Kanzlei den berechtigten Grund, die geltend gemachte strafrechtliche Einordnung, deren Verjährung und den Umfang der verlangten Daten (CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268). Sie beantwortet auch Abmahnungen und verhandelt gegebenenfalls eine Berichtigung.
Welche Honorare fallen für einen Anwalt für Online-Reputation an?
Die Honorare werden in einer schriftlichen Vereinbarung festgehalten, gemäß Artikel 10 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971: Sie wissen, bevor Sie sich binden, was das Mandat umfasst und was es kostet. Derselbe Artikel sieht vor, dass die Honorare nach den Gepflogenheiten die Schwierigkeit der Angelegenheit, die aufgewendeten Kosten und die erbrachten Leistungen berücksichtigen.
Die Kanzlei bevorzugt eine Pauschale je Verfahrensabschnitt: Meldung an die Plattform, Abmahnung oder Erwiderung, Gegendarstellung, Antrag oder Eilverfahren zur Identifizierung, beschleunigtes Hauptsacheverfahren, Strafanzeige, Verfahren vor der Afnic, Hauptsacheklage, Berufung. Die Kosten des Gerichtsvollziehers (commissaire de justice) und etwaige Abgaben kommen zu den Honoraren hinzu. Jeder neue Auftrag wird durch einen Nachtrag geregelt, ohne unvorhergesehene Abrechnung.
Für eine erste Einschätzung anhand der Unterlagen führt die Vorabprüfung des Falls zu 80 € inkl. MwSt. über das Formular dieser Seite zu einer schriftlichen Analyse innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Erster Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.
Quellen
Offizielle Texte und verwandte Seiten
Die Quellen dieser Seite, überprüft am 1. November 2026, und die verwandten Tätigkeitsbereiche der Kanzlei.
Amtliche Texte
- Verordnung (EU) 2022/2065 vom 19. Oktober 2022 über digitale Dienste: Hosting (Artikel 6), keine allgemeine Überwachungspflicht (Artikel 8), Meldung und Abhilfe (Artikel 16), Beschwerden und außergerichtliche Streitbeilegung (Artikel 20 und 21), Anwendung ab dem 17. Februar 2024 (Artikel 93)
- Artikel 1-1, Artikel 6 und Artikel 6-3 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004: Identifizierung des Herausgebers und Geheimnis des Hosting-Anbieters, Gegendarstellungsrecht, Anwendung des Gesetzes von 1881, Datenspeicherung, beschleunigtes Hauptsacheverfahren
- Artikel 29, 32, 33 und 65 und 65-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: üble Nachrede und Beleidigung, Strafen, Verjährung von drei Monaten und einem Jahr
- Artikel 93-3 des Gesetzes Nr. 82-652 vom 29. Juli 1982: Haftung des Verantwortlichen für die Online-Veröffentlichung
- Artikel 9, 1240 und 2224 des Zivilgesetzbuchs: Privatsphäre, zivilrechtliche Haftung, fünfjährige Verjährung
- Artikel 145, 481-1 und 835 der Zivilprozessordnung: Beweiserhebung vor dem Prozess, beschleunigtes Hauptsacheverfahren, Eilverfahren
- Artikel 226-1, 226-2, 226-4-1, 226-2-1 und 222-33-2-2 des Strafgesetzbuchs: Verletzung der Intimsphäre und Verbreitung, Identitätsdiebstahl, Verbreitung von Bildern sexuellen Charakters, Belästigung
- Artikel 60-1, 60-1-2 und 77-1-1 der Strafprozessordnung: Anforderungen und Verbindungsdaten
- Artikel L. 34-1, L. 45, L. 45-1, L. 45-2 und L. 45-6 des Gesetzbuchs für Post und elektronische Kommunikation: Datenspeicherung, Zuteilung, Löschung und Übertragung von Domainnamen
- Artikel L. 111-7-2 des Verbrauchergesetzbuchs: Online-Bewertungen und Meldung von Zweifeln an ihrer Echtheit
- Artikel L. 711-3 des Gesetzbuchs für geistiges Eigentum: einer Marke entgegenhaltbare frühere Rechte
- Artikel 10 des Gesetzes Nr. 71-1130 vom 31. Dezember 1971: Honorarvereinbarung
Zitierte Entscheidungen
- Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-16.762: Entfernung ohne Erörterung, offensichtlich rechtswidriger Inhalt, Verhältnismäßigkeit
- Cass. 1re civ., 26 février 2025, n° 23-15.966: präzise Meldung und Kenntnis des Hosting-Anbieters
- Cass. 1re civ., 28 janvier 2026, n° 24-22.240: Gegendarstellungsrecht und bezeichnete Person
- Cass. 1re civ., 12 décembre 2018, n° 17-31.758: Herabsetzung und Recht auf freie Kritik
- Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920: Beginn der Verjährung im Internet
- Cass. crim., 10 avril 2018, n° 17-82.814: erneute Veröffentlichung und neue Frist
- Cass. crim., 20 mai 2025, n° 24-82.751: gefälschte Konten, Fotos und Artikel 226-1
- CA Rennes, 1re ch., 20 janvier 2026, n° 25/00268: Identifizierung abgelehnt, nur Zivilklage möglich
- CA Paris, pôle 1, ch. 8, 27 avril 2022, n° 21/14958: kritische Bewertungen, Aufhebung der Anonymität abgelehnt
- CA Paris, pôle 5, ch. 2, 17 mars 2023, n° 20/11289: reservierter oder genutzter Domainname, Markenverletzung und Übertragung
- TJ Paris, réf., 15 juillet 2026, n° 26/50431: gefälschtes Konto, Identitätsdiebstahl, Identitätsdaten
- TJ Paris, procédure accélérée au fond, 11 avril 2025, n° 24/56234: Schließung von Konten abgelehnt, Identifizierung angeordnet
- TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 1er octobre 2026, n° 24/10411: Übertragung eines Domainnamens nach Ablehnung durch die Afnic
- TJ Paris, réf., 24 avril 2026, n° 25/57296: Übertragung eines Domainnamens außerhalb der Befugnisse des Eilverfahrens
Weiterführende Seiten
Ein Inhalt, der entfernt werden soll, ein anonymes Konto, ein Fake-Profil unter Ihrem Namen?
Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Übermitteln Sie die Adressen der Seiten, die datierten Screenshots, den Schriftwechsel mit der Plattform und die Unterlagen, die die Folgen der Veröffentlichung zeigen: Rechtsanwalt Hassan Kohen prüft die rechtliche Einordnung, die Fristen und die Beweise und zeigt Ihnen dann den geeigneten Weg auf, Meldung, Gegendarstellung, Eilverfahren oder beschleunigtes Hauptsacheverfahren, Identifizierung des Urhebers, Strafanzeige, Verfahren vor der Afnic oder Verteidigung des Urhebers, gegen den sich Vorwürfe richten.